-
1 Schiebermaschine
сущ.1) тех. паровая машина с золотниковым распределением, коробкоклеильный автомат (для внутренних спичечных коробок) -
2 Schiebermaschine
fDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schiebermaschine
-
3 Schiebermaschine
f́коробкоклеильный автомат для внутренних спичечных коробокDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Schiebermaschine
-
4 Schiebermaschine
f коробкоклеильный автомат м. (для внутренних спичечных коробок); паровая машина ж. с золотниковым распределениемNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schiebermaschine
-
5 коробкоклеильный автомат
Универсальный русско-немецкий словарь > коробкоклеильный автомат
-
6 коробкоклеильный автомат для внутренних спичечных коробок
adjforestr. SchiebermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > коробкоклеильный автомат для внутренних спичечных коробок
-
7 паровая машина с золотниковым распределением
adjeng. SchiebermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > паровая машина с золотниковым распределением
-
8 коробкоклеильный автомат
( для внутренних спичечных коробок) SchiebermaschineRussian-german polytechnic dictionary > коробкоклеильный автомат
-
9 коробкоклеильный автомат
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > коробкоклеильный автомат
-
10 паровая машина
паровая машина ж., работающая на выхлоп м. Auspuffdampfmaschine fпаровая машина ж., работающая без расширения пара Volldruckdampfmaschine fпаровая машина ж. двойного расширения Dampfmaschine f mit doppelter Dehnung; Dampfmaschine f mit doppelter Expansion; Doppelexpansionsmaschine f; Zweifachverbundmaschine fпаровая машина ж. многократного расширения Dampfmaschine f mit mehrfacher Dampfdehnung; Mehrfachexpansionsdampfmaschine f; Mehrfachexpansionsmaschine fпаровая машина ж. одиночного расширения Dampfmaschine f mit einfacher Dehnung; Dampfmaschine f mit einfacher Expansion; Einfachexpansionsmaschine fпаровая машина ж. с промежуточным отбором пара Anzapfdampfmaschine f; Anzapfmaschine f; Entnahmedampfmaschine fпаровая машина ж. с противоположно движущимися поршнями Dampfmaschine f mit gegenläufig arbeitenden Kolbenпаровая машина ж. тройного расширения Dampfmaschine f mit dreifacher Dehnung; Dampfmaschine f mit dreifacher Expansion; Dreifachexpansionsmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > паровая машина
-
11 Maschine
f вычислительная машина ж., ВМ; двигатель м.; локомотив м.; магнитофон м. (с малой скоростью); машина ж.; механизм м.; станок м.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschine
-
12 Schieber
m выдвижная доска ж. (деталь мебели); движок м. (логарифмической линейки); задвижка ж.; заслонка ж.; затвор м. гидр.; золотник м.; перемычка ж.; ползун м. маш.; ползушка ж. маш.; пряжка ж. (ремня безопасности); салазки мн. (суппорта) маш.; толкатель м. (напр., кулачкового механизма); шибер м. (в трубопроводе); шиберный затвор м. (люка)→ ASNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schieber
См. также в других словарях:
Regler, Regulatoren — Regler, Regulatoren, Vorrichtungen, um gewisse Betriebswerke auf einer annähernd gleichen Höhe zu halten; man unterscheidet dementsprechend Druckregler für Gase und Flüssigkeiten, Temperaturregler, Zugregler für Feuerungsanlagen (s.d.),… … Lexikon der gesamten Technik