-
1 Zupfmaschine
сущ.текст. кипоразбиватель, кипоразборщик, концервальная машина, угароочищающая машина, пылевыколачивающая смесовая трепальная машина (для шерсти) -
2 Zupfmaschine
f текст.кипоразборщик; концервальная машина -
3 Zupfmaschine
f кипоразборщик м. текст.; концервальная машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zupfmaschine
-
4 Zupf
→ Zupfwolf -
5 кипоразбиватель
n1) eng. Opener2) textile. Ballenaufmacher, Ballenbrecher, Kastenballenbrecher, Zupfer, Zupfmaschine, Öffner, Ballenöffner -
6 кипоразборщик
-
7 концервальная машина
adjtextile. Endenreißer, Reißwolf, Zupfer, ZupfmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > концервальная машина
-
8 пылевыколачивающая смесовая трепальная машина
adjtextile. Zupfer (для шерсти), Zupfmaschine (для шерсти)Универсальный русско-немецкий словарь > пылевыколачивающая смесовая трепальная машина
-
9 угароочищающая машина
adj1) gener. Weide2) textile. Abfallreiniger, Abfallreinigungsmaschine, Stäuber, Zupfer, ZupfmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > угароочищающая машина
-
10 кипоразборщик
Ballenfräse, ( автоматический) Ballenzupfer, Zupfmaschine -
11 концервальная машина
Endenreißer текст., ZupfmaschineRussian-german polytechnic dictionary > концервальная машина
-
12 кипоразборщик
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кипоразборщик
-
13 концервальная машина
концервальная машина ж. Droussiermaschine f; текст. Droussierwolf m; текст. Endenreißer m; текст. Reißwolf m; текст. Zupfmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > концервальная машина
-
14 Maschine
f вычислительная машина ж., ВМ; двигатель м.; локомотив м.; магнитофон м. (с малой скоростью); машина ж.; механизм м.; станок м.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschine
См. также в других словарях:
Zupfmaschine — Zupfmaschine, so v.w. Krämpelmaschine, s.u. Kratze … Pierer's Universal-Lexikon
Johann Koehnich — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Humor eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Humor auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit … Deutsch Wikipedia
Johann Köhnich — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Humor eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Humor auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit … Deutsch Wikipedia
Johannes Köhn — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Humor eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Humor auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit … Deutsch Wikipedia
Johann König (Komiker) — Johann König (links) in der am 3. April 2010 ausgestrahlten Sendung Lafer!Lichter!Lecker! Johann König (eigentlich Johannes Köhn, * 21. Juni 1972 in Soest, Nordrhein Westfalen) ist ein deutscher Komiker. Er nannte sich früher Johann … Deutsch Wikipedia
