-
1 Bodenbearbeitungsmaschine
сущ.тех. землеройная машина, почвообрабатывающая машинаУниверсальный немецко-русский словарь > Bodenbearbeitungsmaschine
-
2 Bodenbearbeitungsmaschine
fпочвообрабатывающая машина; землеройная машинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bodenbearbeitungsmaschine
-
3 Bodenbearbeitungsmaschine
fземлеройная машинаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bodenbearbeitungsmaschine
-
4 Bodenbearbeitungsmaschine
f́землеройная машинаDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Bodenbearbeitungsmaschine
-
5 Bodenbearbeitungsmaschine
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Bodenbearbeitungsmaschine
-
6 Bodenbearbeitungsmaschine
f землеройная машина ж.; почвообрабатывающая машина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bodenbearbeitungsmaschine
-
7 почвообрабатывающая машина
Russian-german polytechnic dictionary > почвообрабатывающая машина
-
8 землеройная машина
adj1) gener. Baggermaschine, Erdbagger, Erdgraber2) milit. Erdbearbeitungsmaschine, Erdmaschine, Feldarbeitsgerät, Grubenaushubmaschine, Schanzmaschine3) eng. Bagger, Bodenbearbeitungsmaschine, Bodengewinnungsmaschine, Erdaushubgerät, Erdaushubmaschine, Erdbaugerät, Erdbaumaschine, Schürfmaschine4) construct. Abtraggerät5) mining. Abraummaschine6) road.wrk. Aufräumemaschine -
9 почвообрабатывающая машина
Универсальный русско-немецкий словарь > почвообрабатывающая машина
-
10 машина
(ж)1. Maschine (f);2. Wagen (m); Auto (n);землеройная машина — Bodenbearbeitungsmaschine (f); Baggerwerkzeug (n), Erdgraber (m); Bagger (m);
землеройно-транспортная машина — Bodengewinungs- und - transportmaschine (f); Erdtransportmaschine (f);
строительная машина — Baumaschine (f);
бетоноукладочная машина непрерывного действия — Betoniermaschine (f) mit kontinuierlichem Betrieb;
бетоноотделочная машина — Betonausgleichmaschine (f); Betonflächenbearbeitungsmaschine (f); Betondeckenfertiger (m);
грунтосмесительная машина — Bodenmischmaschine (f); Bodenfräsund Mischmaschine (f);
вибрационная машина — Rüttelmaschine (f); Vibrationsmaschine (f);
вибрационная уплотняющая машина — Rüttelverdichtungsmaschine (f); Vibrationsverdichtungsmaschine (f);
бурильная машина — Bohrmaschine (f);
подъёмно-транспортная машина, устройство — (F)ördermaschine (f);
погрузочно-разгрузочная машина — Be- und Entladegerät (n); Be- und Entlademaschine (f);
подбор машин — Maschinenauslegung (f);
машина, приводящая насос в действие — Pumpenantriebmaschine (f);
землечерпальная машина — Nassbagger (m);
водоподъёмная машина — Pumpenzeug (n);
-
11 землеройная машина
Bodengewinnungsmaschine, Bagger, Bodenbearbeitungsmaschine, Erdaushubgerät, Erdaushubmaschine, Erdbaugerät, Erdbaumaschine, Schürfmaschine -
12 землеройная машина
землеройная машина ж. Bagger m; Bodenbearbeitungsmaschine f; Bodengewinnungsmaschine f; Erdaushubgerät n; Erdaushubmaschine f; Erdbaugerät n; стр. Erdbaumaschine f; Schürfmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > землеройная машина
-
13 почвообрабатывающая машина
почвообрабатывающая машина ж. с.-х. Bodenbearbeitungsgerät n; Bodenbearbeitungsmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > почвообрабатывающая машина
-
14 Bodenbearbeitungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bodenbearbeitungs
-
15 Maschine
f вычислительная машина ж., ВМ; двигатель м.; локомотив м.; магнитофон м. (с малой скоростью); машина ж.; механизм м.; станок м.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschine
См. также в других словарях:
Bodenfräse — Bodenstabilisierer * * * Bo|den|frä|se 〈f. 19〉 Bodenbearbeitungsmaschine mit rotierenden spaten od. hackenförmigen Werkzeugen (für Gärtnereibetriebe) * * * Bodenfräse, von der Schlepperzapfwelle angetriebene Bodenbearbeitungsmaschine zum… … Universal-Lexikon