-
1 Beetlemaschine
сущ.текст. бительная машина, колотильная машина, отколоточная машина -
2 Beetlemaschine
f текст.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Beetlemaschine
-
3 Beetlemaschine
f отколоточная машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beetlemaschine
-
4 отколоточная машина
Beetlemaschine текст. -
5 бительная машина
adjtextile. Beetlekalander, Beetlemaschine, Stampfe, Stampfkalander, Waschbleuel -
6 колотильная машина
adj1) eng. Klopfwolf2) textile. Beetlekalander, Beetlemaschine, Klopfmaschine, Klopfstuhl, Schlagmaschine (для придания хлопчатобумажным тканям блеска), Schlagmühle (для придания хлопчатобумажным тканям блеска), Stampfkalander (для придания блеска, характерного для льняных тканей), Waschbleuel (для получения колочёной отделки) -
7 отколоточная машина
adjtextile. Beetlemaschine -
8 бительная машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бительная машина
-
9 отколоточная машина
отколоточная машина ж. текст. Beetlemaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отколоточная машина
-
10 Maschine
f вычислительная машина ж., ВМ; двигатель м.; локомотив м.; магнитофон м. (с малой скоростью); машина ж.; механизм м.; станок м.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschine
См. также в других словарях:
Beetlemaschine — (Beetlingmaschine), s. Kalander … Lexikon der gesamten Technik
Appretur [1] — Appretur, ein so allgemeiner Begriff, daß er sich fast ebenso schwer mit kurzen Worten feststellen läßt wie die Bedeutung des englischen »Finishing«, dem er teilweise, aber nicht im vollen Umfange entspricht. Während das Finishing auch… … Lexikon der gesamten Technik