-
1 Seidenzwirnmaschine
сущ. -
2 Seidenzwirnmaschine
f < textil> ■ silk throwing machine -
3 Seidenzwirnmaschine
f шелкокрутильная машина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Seidenzwirnmaschine
-
4 Seidenzwirnmaschine
fsilk throwing machine -
5 шелкокрутильная машина
adjeng. Seidenmühle, SeidenzwirnmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > шелкокрутильная машина
-
6 silk throwing machine
< textil> ■ Seidenzwirnmaschine f -
7 шёлкокрутильная машина
шёлкокрутильная машина ж. Seidenmühle f; Seidenzwirnmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шёлкокрутильная машина
-
8 шелкокрутильная машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шелкокрутильная машина
-
9 Maschine
f вычислительная машина ж., ВМ; двигатель м.; локомотив м.; магнитофон м. (с малой скоростью); машина ж.; механизм м.; станок м.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschine
См. также в других словарях:
Seidenzwirnmaschine — (Seidenzwirnmühle, Filatorium), Maschine, auf welcher Seide gezwirnt, zugleich die gezwirnte Seide wieder gedoppelt wird. Sie ist eine Spulwinde (Spulmaschine) im Großen, bei welcher durch das Herumdrehen einer großen Welle auf einem Gerüst… … Pierer's Universal-Lexikon
1280 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | ► ◄ | 1250er | 1260er | 1270er | 1280er | 1290er | 1300er | 1310er | ► ◄◄ | ◄ | 1276 | 1277 | 1278 | 12 … Deutsch Wikipedia
Seide [1] — Seide, der Stoff, welcher von den Cocons, den äußern Hüllen der eingepuppten Raupen des Seidenspinners (Phalaena bombyx mori, Endromys mori, Art aus der Gattung Spinner, der weißlich ist, mit einigen dunkeln Querstrichen u. einem halbmondförmigen … Pierer's Universal-Lexikon
Zwirnmaschine — (Zwirnmühle), 1) eine Maschine zum Zwirnen von baumwollenem, wollenem od. leinenem Garn; die zu zwirnenden Fäden sind gewöhnlich jeder auf eine besondere Spule aufgewickelt. Das Zwirnen erfolgt auf der Handspindel (s. Spinnen 1) A) a) od. auf dem … Pierer's Universal-Lexikon
Filatorĭum — (lat.), Seidenmühle u. Seidenzwirnmaschine, s. Seide … Meyers Großes Konversations-Lexikon
