-
1 Liniermaschine
Liniermaschine f линираща машина. -
2 Liniermaschine
сущ.полигр. линовальная машина -
3 Liniermaschine
f < pap> ■ machine ruler; ruling machine -
4 Liniermaschine
f полигр.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Liniermaschine
-
5 Liniermaschine
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Liniermaschine
-
6 die doppelseitige Liniermaschine / die doppelseitigen Liniermaschinen
n машина для двусторонней линовки (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die doppelseitige Liniermaschine / die doppelseitigen Liniermaschinen
-
7 die Liniermaschine / die Liniermaschinen
n линовальная машина (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Liniermaschine / die Liniermaschinen
-
8 линовальная машина
Liniermaschine полигр. -
9 линовальная машина
adjpolygr. Liniermaschine, Rastriermaschine -
10 machine ruler
-
11 ruling machine
-
12 machine ruler
-
13 ruler
noun2) (for drawing or measuring) Lineal, das* * *2) (a long narrow piece of wood, plastic etc for drawing straight lines: I can't draw straight lines without a ruler.) das Lineal* * *rul·er[ˈru:ləʳ, AM -ɚ]n* * *['ruːlə(r)]n1) (for measuring) Lineal nt* * *ruler s1. Herrscher(in)2. Lineal n3. Richtscheit n, -maß n4. TECH Liniermaschine f* * *noun2) (for drawing or measuring) Lineal, das* * *n.Herrscher m.Lineal -e n.Regler - m.Zeichenmaßstab m. -
14 vonalazógép
(DE) Liniermaschine {e} -
15 линовальная машина
линовальная машина ж. полигр.,типогр. Liniermaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > линовальная машина
-
16 Linier
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Linier
-
17 Maschine
f вычислительная машина ж., ВМ; двигатель м.; локомотив м.; магнитофон м. (с малой скоростью); машина ж.; механизм м.; станок м.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschine
-
18 līnijošanas mašīna
См. также в других словарях:
Liniermaschine — Liniermaschine, auch Rastriermaschine genannt, eine zur Herstellung von Liniaturen (Rastrierung) auf Papier, wie sie bei Schulheften, Geschäftsbüchern, Briefpapier, quadriertem Skizzenpapier u.s.w. in Anwendung stehen, benutzte Maschine, die nach … Lexikon der gesamten Technik
Liniermaschine — Li|nier|ma|schi|ne, die: Maschine zum Ziehen von Linien … Universal-Lexikon
Liniermaschine — Li|nier|ma|schi|ne … Die deutsche Rechtschreibung
Rastriermaschine — Rastriermaschine, s. Liniermaschine … Lexikon der gesamten Technik