-
1 Gaufriermaschine
сущ.1) текст. гофрировальная машина2) маш. гофрировочный пресс, пресс для неглубокой вытяжки, чеканочный пресс -
2 Gaufriermaschine
f машиностр.гофрировочный [чеканочный] пресс, пресс для неглубокой вытяжкиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gaufriermaschine
-
3 Gaufriermaschine
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Gaufriermaschine
-
4 Gaufriermaschine
f гофрировочный пресс м. маш.; пресс м. для неглубокой вытяжки маш.; чеканочный пресс м. маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gaufriermaschine
-
5 die Gaufriermaschine / die Gaufriermaschinen
n машина для гофрирования (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Gaufriermaschine / die Gaufriermaschinen
-
6 машина гофрировальная
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > машина гофрировальная
-
7 гофрировальная машина
adjtextile. GaufriermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > гофрировальная машина
-
8 гофрировочный пресс
adjmech.eng. Gaufriermaschine -
9 пресс для неглубокой вытяжки
nmech.eng. GaufriermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > пресс для неглубокой вытяжки
-
10 чеканочный пресс
-
11 goffer
A v/t1. Stoff kräuseln, gaufrieren, plissieren2. Buchschnitt: gaufrieren, prägenB s1. Gaufriermaschine f2. Plissee n -
12 гофрировочный пресс
гофрировочный пресс м. маш. Gaufriermaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гофрировочный пресс
-
13 пресс
пресс м. текст. Fadenverdränger m; Presse fпресс м. Бринелля Brinell-Härteprüfer m; Brinell-Presse f; Kugeldruckhärteprüfer m; Kugeldruckpresse fпресс м. для изготовления земляных горшочков с одновременной посадкой в них рассады Pickerballenpresse fпресс м. для тиснения с обогревом стола и прессующей головки типогр. köpf- und tischbeheizte Prägepresse fпресс м. многократного действия Mehrfachpresse f; Mehrstempelpresse f; Stufenpresse f; mehrfach wirkende Presse f; mehrfachwirkende Presse fпресс м. последовательного действия Folgepresse f; Mehrfachpresse f; Mehrstempelpresse f; Stufenpresse f; mehrfach wirkende Presse fпресс м. простого действия Einfachpresse f; Einstempelpresse f; einfach wirkende Presse f; einfachwirkende Presse fпресс м. простого действия для холодной ковки Einfachdruck-Kaltpresse f; Einfachkaltschmiedepresse fпресс м. с фрикционным роликовым приводом Reibrollenspindelpresse f; Spindelpresse f mit Reibrollenantriebпресс м. тройного действия Dreifachpresse f; Dreistempelpresse f; Dreistufenpresse f; dreifach wirkende Presse f; dreifachwirkende Presse fпресс м. холодного прессования двойного действия маш. Doppeldruck-Kaltpresse f; Doppeldruckkaltfließpresse f -
14 чеканочный пресс
чеканочный пресс м. маш. Gaufriermaschine f; Kalibrierpresse f; Prägemaschine f; Prägepresse f; Prägmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > чеканочный пресс
-
15 Gaufrier
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gaufrier
-
16 Maschine
f вычислительная машина ж., ВМ; двигатель м.; локомотив м.; магнитофон м. (с малой скоростью); машина ж.; механизм м.; станок м.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschine
-
17 spiešanas prese
▪ Terminiru станок для тисненияLit95
См. также в других словарях:
Gaufriermaschine — Gaufriermaschine, diejenige Maschine, die das Gaufrieren, d.h. Infaltenpressen (von Garnen, Geweben, Buntpapier u.s.w.) zur Ausführung bringt und gewöhnlich als Walzenpresse (Walzwerk) konstruiert ist. Sie bestand früher nur aus zwei Eisenplatten … Lexikon der gesamten Technik
Bandweberei — (Bandwirkerei), ein Zweig der Weberei, dessen Ausübung im allgemeinen dieselben Hauptoperationen zu Grunde liegen, die dort in Anwendung kommen. Leinene Bänder bestehen aus einfachem Leinengarn (Leinwandbänder) oder aus zweidrähtigem Zwirn… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gaufrieren — (franz., spr. go ), glatten Geweben oder Papieren Zeichnungen oder Muster ohne Farbe ausprägen (Gaufrage), geschieht auf der Gaufriermaschine, die im wesentlichen aus einer Messing und einer Papierwalze besteht, von denen erstere das Muster durch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tapēten — (v. griech. tapes, lat. tapetam, franz. tapis, »Teppich, Decke«; hierzu Tafel »Moderne Tapeten«), Behang oder Bekleidung der Wände, ursprünglich verschiedenartige Wirkereien, Stickereien oder Webereien, die aus dem Orient stammten: zunächst als… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Buntpapiersorten — Buntpapiersorten. Nach den Herstellungsmethoden unterscheidet man die schlichten, gefärbten, gesprengten, gemusterten, dessinierten, figurierten, gedruckten, gepreßten, gestreuten, geprägten, gestanzten, abgezogenen, gestrichenen und… … Lexikon der gesamten Technik
Tapete — Wandbelag; Wandverkleidung; Wanddekor * * * Ta|pe|te [ta pe:tə], die; , n: (zu Rollen gewickeltes) Papier oder Gewebe [mit farbigen Mustern], mit dem die Wände von Zimmern beklebt werden, um ihnen ein schöneres Aussehen zu geben: eine teure,… … Universal-Lexikon