-
1 Schrägfachmaschine
сущ.текст. каретка косого зева, каретка чистого зева -
2 Schrägfachmaschine
f каретка ж. косого зева текст.; каретка ж. чистого зева текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schrägfachmaschine
-
3 каретка
-
4 каретка косого зева
ntextile. Schrägfachmaschine -
5 каретка чистого зева
ntextile. SchrägfachmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > каретка чистого зева
-
6 Maschine
f вычислительная машина ж., ВМ; двигатель м.; локомотив м.; магнитофон м. (с малой скоростью); машина ж.; механизм м.; станок м.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschine
См. также в других словарях:
Schrägfachmaschine — Schrägfachmaschine, solche Schaft und Jacquardmaschinen, bei welchen die hinteren Platinen mehr gehoben bezw. gesenkt werden, so daß man ein reines Schrägfach erhält; s. Weberei … Lexikon der gesamten Technik