-
1 Glättmaschine
Glättmaschine f trowelling machine, power trowelDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Glättmaschine
-
2 Glättmaschine
Glättmaschine f тех. кала́ндр -
3 Glättmaschine
f тех. -
4 Glättmaschine
f <kfz.wz> (zum Treiben langer, schwachgewölbter Bleche) ■ raising and wheeling machine US ; wheeling machine; English wheel US ; English roller USf < textil> ■ pouncing machine -
5 Glättmaschine
f метал.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Glättmaschine
-
6 Glättmaschine
f -
7 Glättmaschine
сущ.1) тех. правильная машина, каландр2) текст. машина для глажения подошв, машина для чистки голья, фрикционный каландр3) свар. накатно-полировальный станок -
8 Glättmaschine
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Glättmaschine
-
9 Glättmaschine
Glä́ttmaschine f =, -n тех.кала́ндр -
10 Längsnaht-Glättmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Längsnaht-Glättmaschine
-
11 Längsnaht-Glättmaschine
fмашина для сглаживания продольных швовRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Längsnaht-Glättmaschine
-
12 каландр
Glättmaschine, Glättwalzenwerk, Kalander, Kalanderanlage, Maschinenglättwerk, MaschinenkalanderРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > каландр
-
13 гладильные вальцы
-
14 гладильный станок
-
15 каландр
n1) eng. Glättwerk, Glättmaschine, Kalander2) chem. Walzenglättwerk3) textile. Kalender, Preßmaschine, Walzkalander, Zylindermangel, Zylinderpresse4) atom. Calandria (реактора) -
16 машина для глажения подошв
ntextile. Glättapparat, Glättkalander, Glättmaschine, Glättpresse, Sohlenglätte, Sohlenglättmaschine (прикреплённых к следу обуви)Универсальный русско-немецкий словарь > машина для глажения подошв
-
17 машина для сглаживания продольных швов
nweld. Längsnaht-GlättmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для сглаживания продольных швов
-
18 машина для чистки голья
n1) chem. Streichmaschcine2) textile. Glättapparat, Glättkalander, Glättmaschine, Glättpresse3) leath. StreichmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для чистки голья
-
19 накатно-полировальный станок
Универсальный русско-немецкий словарь > накатно-полировальный станок
-
20 правильная машина
adj1) eng. Glättmaschine, Planiermaschine2) mech.eng. Walke, Walkmaschine3) weld. Abrichtmaschine, Geraderichter, Richtmaschine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Glättmaschine — Glättmaschine, s.u. Glätten 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Glättmaschine — Glättmaschine, s. Tafel »Appreturmaschinen«, S. III … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Glättmaschine — (Satinierwerk, Glättwerk, Kalander), eine zum Glätten des Papiers, aber auch in andern Industrien zum Glätten der verschiedensten Produkte häufig in Anwendung gebrachte, gewöhnlich aus mehreren wagerecht übereinander angebrachten Walzen begehende … Lexikon der gesamten Technik
Glättmaschine — Glättmaschine, s.v.w. Kalander (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Glätten — Glätten, 1) einer Sache durch Reiben, Pressen, Schlagen etc. eine glatte Oberfläche u. Glanz geben. Die meisten Papiere (u. Pappen) werden blos durch Trockenpressen geglättet; höheren Glanz ertheilt man ihnen, z.B. feinen Briefpapieren, durch das … Pierer's Universal-Lexikon
Appretur — In der Appretur findet unter den Waschmaschinen die Breitwaschmaschine ausgedehnteste Verwendung. Eine mustergültige Anordnung (Hemmer) zeigt Fig. 1. Zum Durchkneten des zu einem endlosen Bande zusammengenähten Zeuges Z dient das Walzenpaar A,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gewandhaus — in Zwickau Unter Gewandhaus oder Tuchhalle versteht man seit dem Mittelalter ein hallenartiges Messe oder Lagerhaus der Tuchmacherzunft. Die Bezeichnung „Gewandhaus“ leitet sich von der Handelsware der Wandschneider ab, die „gewendetes also… … Deutsch Wikipedia
Tuchhalle — Gewandhaus in Zwickau Unter Gewandhaus oder Tuchhalle versteht man seit dem Mittelalter ein hallenartiges Messe oder Lagerhaus der Tuchmacherzunft. Die Bezeichnung „Gewandhaus“ leitet sich von der Handelsware der Wandschneider ab, die „gewendetes … Deutsch Wikipedia
Tuchhaus — Gewandhaus in Zwickau Unter Gewandhaus oder Tuchhalle versteht man seit dem Mittelalter ein hallenartiges Messe oder Lagerhaus der Tuchmacherzunft. Die Bezeichnung „Gewandhaus“ leitet sich von der Handelsware der Wandschneider ab, die „gewendetes … Deutsch Wikipedia
Zeugdruckerei — Die Zeugdruckerei (Stoffdruckerei) ist ein Verfahren, Dessins (farbige Muster) auf Geweben durch Textildruck zu erzeugen. Zeug ist ein altertümlicher Ausdruck für Gewebe aus Baumwolle oder Leinen. Vorgang Die Zeugdruckerei beruht auf denselben… … Deutsch Wikipedia
Pappe — Pappe, 1) die Masse groben Papierzeuges od. Papier maché; 2) (Pappbogen, Pappdeckel), unterscheidet sich vom Papier wesentlich durch größere Dicke der Bogen; man hat geleimte P., welche aus mehren aufeinander geleimten Papierbogen verfertigt wird … Pierer's Universal-Lexikon