-
1 Ölmaschine
fсм. Ölmotor -
2 Ölmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ölmaschine
-
3 Ölmaschine
сущ.1) авиа. дизель2) тех. двигатель жидкого топлива3) ж.д. двигатель, работающий на жидком топливе4) нефт. двигатель, работающий на тяжёлом топливе, нефтяной двигатель -
4 Ölmaschine
f двигатель м. жидкого топливаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ölmaschine
-
5 двигатель жидкого топлива
neng. Ölmaschine, ÖlmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель жидкого топлива
-
6 двигатель, работающий на жидком топливе
n1) Av. Flüssigkeitsmotor, Flüssigkeitsrückstoßantrieb, Flüssigkeitstriebwerk2) railw. Ölmaschine, ÖlmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель, работающий на жидком топливе
-
7 двигатель, работающий на тяжёлом топливе
Универсальный русско-немецкий словарь > двигатель, работающий на тяжёлом топливе
-
8 дизель
m Dieselmotor* * *ди́зель m Dieselmotor* * *ди́зе|ль<- ля>м1. (мото́р) Diesel m, Dieselmotor m2. (то́пливо) Dieselkraftstoff m* * *n1) gener. Dieselkraftmaschine, Dieselmotor2) Av. Gleichdruckmotor, Ölmaschine, Ölmotor3) milit. Dieselanlage, Dieselantrieb, дизельный двигатель4) eng. Diesel, Dieselmaschine, Rohölmotor, Schwerölmotor5) auto. Brennermotor, Motor mit Selbstzündung, Selbstzünder, Selbstzündmotor, unrund mit Selbstzündung6) oil. HWA-Prüfdiesel -
9 нефтяной двигатель
adj1) milit. Ölmotor2) eng. Rohölmotor3) electr. Petroleummotor4) oil. Erdölmotor, Schwerölmotor, Ölmaschine -
10 двигатель
двигатель м. ав. косм. Antrieb m; Antriebsanlage f; Kraftmaschine f; Maschine f; Motor m; Triebwerk n; Triebwerkanlage f; Triebwerkseinheit fдвигатель м., жёстко закреплённый на раме с опорнорамной подвеской Gestellmotor mдвигатель м., работающий на колошниковом газе Gichtgasmaschine f; Gichtgasmotor fдвигатель м., работающий на тяжёлом топливе Schwerölmotor mдвигатель м. внутреннего сгорания, ДВС Brennkraftmaschine f; Brennkraftmotor m; Explosionsmotor m; Verbrennungskraftmaschine f; Verbrennungsmotor mдвигатель м. параллельно-последовательного возбуждения эл. Reihenschlußmotor m mit Nebenschlußverhaltenдвигатель м. последовательно-параллельного возбуждения эл. Nebenschlußmotor m mit Reihenschlußverhaltenдвигатель м. последовательного возбуждения Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor m; Serienmotor mдвигатель м. постоянного тока с параллельным возбуждением Gleichstrom-Nebenschlußmotor m; Gs-Nebenschlußmotor mдвигатель м. постоянного тока с последовательным возбуждением Gleichstrom-Hauptschlußmotor m; Gleichstrom-Reihenschlußmotor mдвигатель м. с внешним смесеобразованием Motor m mit äußerer Gemischbildung; gemischverdichtender Motor mдвигатель м. с вытеснением тока в роторе эл. Motor m mit Stromverdrängungsläufer; Stromverdrängungsmotor mдвигатель м. с двойной клеткой на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor mдвигатель м. с двумя короткозамкнутыми обмотками на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor mдвигатель м. с клапанным газораспределением Ventilmaschine f; Ventilmotor m; ventilgesteuerter Motor mдвигатель м. с комбинированным наддувом и охлаждением наддувочного воздуха MKF-Motor m; kombiniert aufgeladener ladeluftgekühlter Motor mдвигатель м. с контактными кольцами Schleifringankermotor m; эл. Schleifringläufermotor m; Schleifringmotor mдвигатель м. с наддувом Gebläsemotor m; Kompressormotor m; Lademotor m; Ladermotor m; Motor m mit Aufladungдвигатель м. с непосредственным впрыском Direkteinspritzmotor m; Einspritz-Ottomotor m mit Direkteinspritzung in den Verbrennungsraumдвигатель м. с непосредственным впрыском топлива Einspritzmotor m; Motor m mit direkter Einspritzungдвигатель м. с непосредственным распыливанием Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubungдвигатель м. с непосредственным распыливанием топлива Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubungдвигатель м. с последовательным возбуждением Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor mдвигатель м. с регулируемой скоростью вращения Motor m mit Drehzahleinstellung; эл. Motor m mit Drehzahlregelung -
11 Maschine
f вычислительная машина ж., ВМ; двигатель м.; локомотив м.; магнитофон м. (с малой скоростью); машина ж.; механизм м.; станок м.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschine
-
12 Öl
n жидкое топливо с.; масло с.; нефть ж.→ Ölabfluß→ Ölablaß→ Ölablauf→ Ölausbiß→ Ölbad→ Ölbase→ Ölbasis→ Ölbedarf→ Ölbremse→ Ölbunker→ Öldämpfe→ Öldruck→ Öldünste→ Öldüse→ Ölersatz→ Ölfabrik→ Ölfalle→ Ölfang→ Ölfänger→ Ölfarbe→ Ölfaß→ Ölfeder→ Ölfeld→ Ölfilm→ Ölfilter→ Ölfirnis→ Ölgefäß→ Ölgehalt→ Ölglas→ Ölholz→ Ölkabel→ Ölkanal→ Ölkanne→ Ölkappe→ Ölkeil→ Ölkessel→ Ölkitt→ Ölkohle→ Ölkoks→ Ölkolben→ Ölkühler→ Öllack→ Öllänge→ Ölleinen→ Ölloch→ Ölluft→ Ölmesser→ Ölmotor→ Ölmühle→ Ölnebel→ Ölnut→ Ölnute→ Ölofen→ Ölpapier→ Ölpappe→ Ölpest→ Ölpfanne→ Ölprahm→ Ölpresse→ Ölpuffer→ Ölpumpe→ Ölquelle→ Ölrille→ Ölring→ Ölrohr→ Ölruß→ Ölsaat→ Ölsame→ Ölsand→ Ölsäure→ Ölschirm→ Ölschutz→ Ölseide→ Ölsieb→ Ölsonde→ Ölsperre→ Ölstand→ Ölstein→ Ölstelle→ Ölsumpf→ Ölsüß→ Öltank→ Öltanker→ Öltasche→ Ölträger→ Öluhr→ Ölumlauf→ Ölwaggon→ Ölwanne→ Ölwasser→ Ölzeug→ Ölzone→ totes Öl
См. также в других словарях:
Augsburger Gaskessel — Der Gaskessel von NCR Gebäude aus fotografiert Das Gaswerk Augsburg wurde 1915 im Augsburger Stadtteil Oberhausen in Betrieb genommen. Seit 2001 ist das gesamte Gaswerk mit dem Gaskessel stillgelegt. Die bis 1915 erbauten Gebäude überstanden den… … Deutsch Wikipedia
Gaswerk Augsburg — Der Gaskessel vom NCR Gebäude aus fotografiert Westlicher Teil des G … Deutsch Wikipedia
