-
1 Mahlmaschine
размолочная машина
Машина для измельчения хрупких пищевых продуктов.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mahlmaschine
-
2 Mahlmaschine
сущ.1) тех. мельница, размалывающая машина2) текст. размольный аппарат3) пищ. измельчитель, размольная машина -
3 Mahlmaschine
f <pap.ents> ■ refiner; beater -
4 Mahlmaschine
fразмалывающая машина; мельница -
5 Mahlmaschine
fмельница; размалывающая машина -
6 Mahlmaschine
fмельницаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Mahlmaschine
-
7 Mahlmaschine
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mahlmaschine
-
8 Mählmaschine
kosiarka -
9 Reibklotz-Mahlmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Reibklotz-Mahlmaschine
-
10 Reibscheiben-Mahlmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Reibscheiben-Mahlmaschine
-
11 horizontale Schrot- und Mahlmaschine
прил.пищ. жерновой постав с горизонтальной осью, фермерУниверсальный немецко-русский словарь > horizontale Schrot- und Mahlmaschine
-
12 Reibklotz-Mahlmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Reibklotz-Mahlmaschine
-
13 Reibklotz-Mahlmaschine
f размольный вальцедековый станок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reibklotz-Mahlmaschine
-
14 размалывающая машина
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > размалывающая машина
-
15 размолочная машина
размолочная машина
Машина для измельчения хрупких пищевых продуктов.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > размолочная машина
-
16 жерновой постав с горизонтальной осью
adjfood.ind. Steinschrotmühle, horizontale Schrot- und MahlmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > жерновой постав с горизонтальной осью
-
17 измельчитель
n1) eng. Reißer, Zerfaserer (при производстве химического волокна), Zerkleinerungsmaschine2) mining. Zerkleinerungsanlage3) forestr. Feinzerkleinerungsmaschine4) textile. Hackspänezerkleinerer, Mahlwerk, Reißer (щелочной целлюлозы), Schleudermühle5) food.ind. Brechanlage (для плодов или овощей), Crusher, Desintegrator, Hackwerk, Mahlelement, Mahlgerät, Mahlmaschine, Mühle, Mühlenanlage, Turbo-Emulgier-Mühle (для содержимого желудков, отходов кишок и другого технического сырья), Zerkleinerer, Zermahleinrichtung6) silic. Zerfaserer (волокна)7) wood. Häcksler -
18 размалывающая машина
Универсальный русско-немецкий словарь > размалывающая машина
-
19 размольная машина
-
20 размольный аппарат
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mahlmaschine Zyklon — Mahlmaschine Zyklon, besteht aus einem Paar schraubenförmiger Flügel, die an den Enden zweier leicht gegeneinander geneigter Achsen befestigt sind und mit diesen sich 1000 bis 3000mal in der Minute drehen. Eine gußeiserne Kammer von der Form… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hammermühle (Industrie) — Die Artikel Hammermühle (Technik) und Hammerbrecher überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Hammermühle (Technik) — Hammermühle in einer Getreidemühle Schläger einer Hammerm … Deutsch Wikipedia
Zyklōn [2] — Zyklōn, s. Mahlmaschine … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mahlgang — Mahlgang, eine Mahlmaschine, die das Getreide zwischen zwei Steinen (Mühlsteinen) zerdrückt und zerreibt; von diesen ist der eine (gewöhnlich der untere) fest, während der andere (obere) sich um eine vertikale Achse dreht und verstellbar ist. Das … Kleines Konversations-Lexikon
Walzenstuhl — Walzenstuhl, das Gestell eines Walzwerkes; speziell eine Mahlmaschine, bei der zwei glatte oder geriffelte Walzen, die durch Gewichte oder Federn gegeneinander gedrückt werden und mit verschiedener Geschwindigkeit rotieren, das Mahlgut zwischen… … Kleines Konversations-Lexikon
Kollergang — Kọl|ler|gang 〈m. 1u; Tech.〉 Zerkleinerungsmaschine, Mahlmaschine; Sy Kollermühle [zu mdt. Koller, Kuller „Rolle, Walze“; zu mhd. kugele „Kugel“; → Kugel] * * * Kollergang [landschaftlicher koller »Kugel«, »Rolle«, »Walze«],… … Universal-Lexikon
размолочная машина — Машина для измельчения хрупких пищевых продуктов. [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины механическое оборудование EN comminuting machine for fragile foodstuffs DE Mahlmaschine FR machine á moudre … Справочник технического переводчика