-
1 Gummiermaschine
пастировочная машина
Машина для нанесения пасты на поле крышки.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gummiermaschine
-
2 Gummiermaschine
сущ.1) тех. машина для гуммирования2) хим. гуммировальная машина3) полигр. машина для гуммирования офсетных форм4) текст. аппарат для нанесения клея в виде сетки, пропиточная машина (для покрытия резиной) -
3 Gummiermaschine
-
4 Gummiermaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gummiermaschine
-
5 Gummiermaschine
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Gummiermaschine
-
6 Gummiermaschine
f машина ж. для гуммированияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gummiermaschine
-
7 die Gummiermaschine / die Gummiermaschinen
n машина для гуммирования офсетных форм (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Gummiermaschine / die Gummiermaschinen
-
8 die Lackier- und Gummiermaschine / die Lackier- und Gummiermaschinen
n лакировально-гуммировальная машина (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Lackier- und Gummiermaschine / die Lackier- und Gummiermaschinen
-
9 машина для гуммирования
Russian-german polytechnic dictionary > машина для гуммирования
-
10 станок для гуммирования
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > станок для гуммирования
-
11 пастировочная машина
пастировочная машина
Машина для нанесения пасты на поле крышки.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пастировочная машина
-
12 аппарат для нанесения клея в виде сетки
ntextile. Gummiermaschine, GummierrostУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для нанесения клея в виде сетки
-
13 гуммировальная машина
adjchem. GummiermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > гуммировальная машина
-
14 машина для гуммирования
neng. GummiermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для гуммирования
-
15 машина для гуммирования офсетных форм
npolygr. GummiermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для гуммирования офсетных форм
-
16 пропиточная машина
adj1) eng. Imprägniermaschine2) textile. Clapot, Gummiermaschine (для покрытия резиной), Imprägnier-Maschine3) isol. Tränkmaschine -
17 compound applier
< pack> ■ Gummiermaschine f -
18 compound liner
< pack> ■ Gummiermaschine f -
19 gumming machine
< print> ■ Gummiermaschine f -
20 edge gumming machine
Kanten-gummiermaschine fDictionary of packaging machinery and equipment > edge gumming machine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kuvertmaschine — (hierzu Tafel »Kuvertmaschinen«), mechanische Vorrichtung zur Anfertigung von Briefumschlägen. Ein Papierhändler Brewer in Brighton fertigte 1820 für die Badegesellschaft die ersten Briefumschläge, zu denen er das Papier nach Blechschablonen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Appretmaschine — (Stärkmaschine), eine der vielen für das Ausrüsten oder Zurichten von Geweben und Garnen bestimmten Appreturmaschinen, dient speziell zum Auftragen des Apprets, des Mehl oder Stärkekleisters auf die für den Markt bestimmte Ware. In früheren… … Lexikon der gesamten Technik
Appretur [1] — Appretur, ein so allgemeiner Begriff, daß er sich fast ebenso schwer mit kurzen Worten feststellen läßt wie die Bedeutung des englischen »Finishing«, dem er teilweise, aber nicht im vollen Umfange entspricht. Während das Finishing auch… … Lexikon der gesamten Technik
пастировочная машина — Машина для нанесения пасты на поле крышки. [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины оборудование для производства банок EN compound lining machine DE Gummiermaschine FR caoutchouteuse … Справочник технического переводчика
