-
1 Abkantmaschine
-
2 Abkantmaschine
сущ.1) стр. закаточный станок, кромкозагибочный станок2) электр. универсально-гибочная машина4) пищ. фланцезагибочный станок5) судостр. кромкострогальный станок, станок для строгания кромок металлических листов -
3 Abkantmaschine
f <wz> ■ edging machine -
4 Abkantmaschine
fкромкогибочный станок; кромкозагибочная машинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abkantmaschine
-
5 Abkantmaschine
fфальцовочная [кантовочная, кромкозагибочная] машина -
6 Abkantmaschine
f универсально-гибочная машина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abkantmaschine
-
7 Abkantmaschine
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Abkantmaschine
-
8 Abkantmaschine
f1. edging machine2. folding machine3. press brake -
9 кромкогибочный станок
Russian-german polytechnic dictionary > кромкогибочный станок
-
10 фальцовочная машина
Abkantmaschine, AbkantvorrichtungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > фальцовочная машина
-
11 кромкозагибочная машина
Abkantmaschine, FalzmaschineRussian-german polytechnic dictionary > кромкозагибочная машина
-
12 фланцегибочный станок
фланцегибочный станок м. Abkantmaschine f; Flanschbiegemaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фланцегибочный станок
-
13 закаточный станок
-
14 кромкозагибочный станок
adj1) construct. Abkantmaschine, Falzmaschine2) weld. Boden- und Deckelfalzmaschine, Bodenfalzandrückmaschine3) shipb. Abkantpresse, BörtelmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > кромкозагибочный станок
-
15 кромкострогальный станок
adj1) eng. Kantenhobelmaschine, Nut- und Spundmaschine2) metal. Blechkantenhobelmaschine3) weld. Flachbesäummaschine4) wood. Seitenflächenhobelmaschine5) shipb. Abkanthobelmachine, Abkantmaschine, Plattenbesäummaschine, PlattenkantenhobelmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > кромкострогальный станок
-
16 машина для спускания краёв деталей
Универсальный русско-немецкий словарь > машина для спускания краёв деталей
-
17 универсально-гибочная машина
adj1) construct. Mehrzweckbiegemaschine, Universalbiegemaschine2) electr. Abkantmaschine3) mech.eng. Abbiegemaschine4) weld. Backenbiegemaschine, BlechabkantmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > универсально-гибочная машина
-
18 фланцезагибочный станок
Универсальный русско-немецкий словарь > фланцезагибочный станок
-
19 folding press
-
20 edging machine
<mach.tools> ■ Randschleifmaschine f ; Rundschleifmaschine f< tools> ■ Abkantmaschine f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abkantmaschine — Ạb|kant|ma|schi|ne 〈f. 19〉 = Abkantpresse … Universal-Lexikon
abkanten — abfasen; abschrägen; schief stellen; abrunden * * * ạb||kan|ten 〈V. tr.; hat〉 1. scharfe Kanten abkanten abrunden 2. Bleche abkanten winklig biegen, so dass eine Kante entsteht * * * ạb|kan|ten <sw. V.; hat: 1. scharfe … Universal-Lexikon
Abkantpresse — Ạb|kant|pres|se 〈f. 19〉 Maschine zum Abkanten von Blechen; Sy Abkantmaschine … Universal-Lexikon