-
1 Anspitzmaschine
сущ.1) метал. острильная машина2) дер. заточный станок, станок для заострения (напр. шахтных стоек) -
2 Anspitzmaschine
f1) метал. острильная машина2) дер.-об. заточный станокDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Anspitzmaschine
-
3 Anspitzmaschine
f заточный станок м. дер.; острильная машина ж. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anspitzmaschine
-
4 Anspitzmaschine
fмашина острильная -
5 машина острильная
Anspitzmaschine fРусско-немецкий металлургический словарь > машина острильная
-
6 заточный станок
Anspitzmaschine дер.-об., Schleifapparat, Schärfmaschine, Schärfschleifmaschine, Schleifmaschine, Werkzeugschleifmaschine -
7 острильная машина
Anspitzmaschine метал., Hammermaschine, ( для заострения проволоки) Spitzmaschine -
8 Anspitz
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anspitz
-
9 машина острильная
• машина f острильнаяenglish: bar [wire] pointer, pointing machinedeutsch: Anspitzmaschine ffrançais: appointeuse fРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > машина острильная
-
10 заточный станок
adj1) eng. Messer-Schleifmaschine, Schleifapparat, Schleifmaschine, Schärfmaschine, Schärfschleifmaschine, Werkzeugschleifmaschine2) polygr. Zuschärfmaschine3) weld. Werkzeugschärfmaschine4) wood. Anspitzmaschine, Schärfapparat -
11 острильная машина
adj2) metal. Anspitzmaschine, Anspitzwalzmaschine, Hammermaschine -
12 станок для заострения
nwood. Anspitzmaschine (напр. шахтных стоек), Ausspitzmaschine (напр. кольев), Spitzmaschine, Zuspitzmaschine (кольев)Универсальный русско-немецкий словарь > станок для заострения
-
13 заточный станок
заточный станок м. дер. Anspitzmaschine f; Schleifapparat m; Schleifmaschine f; Schärfmaschine f; Schärfschleifmaschine f; Werkzeug-Schleifmaschine f; Werkzeugschleifmaschine fзаточный станок м. для ножовочных пил Bügelsägeblattschleifmaschine f; Metall-Bügelsägeblattschleifmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заточный станок
-
14 острильная машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > острильная машина
-
15 Maschine
f вычислительная машина ж., ВМ; двигатель м.; локомотив м.; магнитофон м. (с малой скоростью); машина ж.; механизм м.; станок м.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschine
См. также в других словарях:
Zuckerfabrikation [1] — Zuckerfabrikation. Die Darstellung festen Zuckers aus verschiedenen Rohmaterialien, insbesondere aus der Runkelrübe und dem Zuckerrohr; aus letzterem Zweifellos erstmals in Indien zwischen 300 und 600 u. Chr. erfolgt. Die ersten europäischen… … Lexikon der gesamten Technik
kurbeln — kur|beln [ kʊrbl̩n] <tr.; hat: durch Drehen einer Kurbel bewegen: das Autofenster in die Höhe kurbeln; er kurbelte den Eimer aus dem Brunnen langsam in die Höhe. Syn.: ↑ drehen. Zus.: hochkurbeln. * * * kụr|beln 〈V. intr.; hat〉 an einer Kurbel … Universal-Lexikon
