-
1 Gewinnungsmaschine
f горн.очистная [добычная] машина; очистной [добычной] агрегатDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gewinnungsmaschine
-
2 Gewinnungsmaschine
сущ.1) тех. выемочная машина2) горн. добычная машина, машина, применяемая на добыче, очистной агрегат -
3 Gewinnungsmaschine
-
4 Gewinnungsmaschine
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gewinnungsmaschine
-
5 Gewinnungsmaschine mit geringer Verhiebbreite
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gewinnungsmaschine mit geringer Verhiebbreite
-
6 Frästorf-Gewinnungsmaschine
сущ.горн. торфяной фрезерУниверсальный немецко-русский словарь > Frästorf-Gewinnungsmaschine
-
7 Ladestrom der Gewinnungsmaschine
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Ladestrom der Gewinnungsmaschine
-
8 vor Kopf arbeitende Gewinnungsmaschine
fвыемочная машина, работающая в торец забояNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > vor Kopf arbeitende Gewinnungsmaschine
-
9 очистная машина
Gewinnungsmaschine горн., Putzmaschine -
10 очистной агрегат
Gewinnungsmaschine горн. -
11 узкозахватная выемочная машина
Russian-german polytechnic dictionary > узкозахватная выемочная машина
-
12 Stoss
сущ.1) горн. забой (Stoß Mit Stoß bezeichnet der Bergmann die Kohlewand, an der im Streb die Gewinnungsmaschine (Walzenschrämlader) vorbeiläuft und die Kohle herausschneidet (schrämt).nach oben zurück)2) полигр. пачка, привёртка, стопа, толчок, удар -
13 выемочная машина
-
14 добычная машина
adjmining. Fördermaschine, Gewinnungsgerät, Gewinnungsmaschine -
15 забой
m Schlachten n; Bgb. Ort n (в П vor)* * *забо́й m Schlachten n; BGB Ort n (в П vor)* * *забо́|й<-я>мфронта́льный забо́й Frontort ntрабо́тать в забо́е vor Ort arbeitenзабо́й скота́ Tierschlachten nt* * *n1) gener. Abschlachtung (скота, птицы)2) geol. Anbruch, Aufschluß, Stirnrand3) eng. Ortsbetrieb (горизонтальной выработки), Ortsbrust, Ortsstirn, Ortsstoß, Stirn4) construct. Abbausohle (разработки)5) mining. Abbaustoß, Anhieb, Betriebspunkt, Brust, Einbruchsort, Einbruchstoß, Eingriffstelle, Endteufe, Front, Gewinnungsstelle, Knap, Ortsbetrieb (подготовительной выработки), Sohle (скважины), Stoß, Vorort, Wand, Stoss (Stoß Mit Stoß bezeichnet der Bergmann die Kohlewand, an der im Streb die Gewinnungsmaschine (Walzenschrämlader) vorbeiläuft und die Kohle herausschneidet (schrämt).nach oben zurück), Ort6) road.wrk. Abbaustelle, Bodenentnahmestelle, Durchstich7) oil. Boden (скважины), Bohrlochsohle (буровой скважины) -
16 машина, применяемая на добыче
nmining. GewinnungsmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина, применяемая на добыче
-
17 очистной агрегат
adjmining. Abbauaggregat, Gewinnungsaggregat, Gewinnungsmaschine, Gewinnungssystem -
18 торфяной фрезер
adjmining. Frästorf-Gewinnungsmaschine -
19 mining machine
-
20 выемочная машина
выемочная машина ж. горн. Abbaumaschine f; горн. Bergbaugewinnungsmaschine f; горн. Gewinnungsgerät n; Gewinnungsmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выемочная машина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bergmannssprache — Bergleute im Gespräch Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termi … Deutsch Wikipedia
Continuous Miner — Ein Continuous Miner ist eine Gewinnungsmaschine, die im Bergbau Untertage zur Gewinnung von Steinsalz, Gips und Steinkohle eingesetzt wird. Der Continuous Miner gehört aufgrund seiner Bauform zu den Umfangfräsen. Es gibt Continuous Miner in… … Deutsch Wikipedia
Grube Lengede-Broistedt — Verwaltung der Grube mit Schacht Mathilde im Hintergrund Abbau von Brauneisenst … Deutsch Wikipedia
Walzenschrämlader — Walzenschrämlader, Bergbau: eine Gewinnungsmaschine zum Schrämen … Universal-Lexikon