-
1 Bürstmaschine
-
2 Bürstmaschine
f щёточная машина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bürstmaschine
-
3 Bürstmaschine
f <led.textil> ■ brushing machine -
4 Bürstmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bürstmaschine
-
5 Bürstmaschine
сущ.1) тех. щёточная машина2) текст. машина для чистки обуви щётками, механические щётки, щёточная машина (напр., для удаления пыли с пушёных кож) -
6 Bürstmaschine
fщёточная машина для сухой очистки от земли (напр., корнеплодов) -
7 Dämpf- und Bürstmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dämpf- und Bürstmaschine
-
8 Dämpf- und Bürstmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Dämpf- und Bürstmaschine
-
9 Reinigungs- und Bürstmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Reinigungs- und Bürstmaschine
-
10 Schlicht- und Bürstmaschine
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Schlicht- und Bürstmaschine
-
11 liegende Bürstmaschine
прил.Универсальный немецко-русский словарь > liegende Bürstmaschine
-
12 stehende Bürstmaschine
прил.Универсальный немецко-русский словарь > stehende Bürstmaschine
-
13 vertikale Bürstmaschine
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vertikale Bürstmaschine
-
14 die Bürstmaschine / die Bürstmaschinen
n щеточная машина (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Bürstmaschine / die Bürstmaschinen
-
15 Dämpf- und Bürstmaschine
f декатировочная машина ж. с щёточным валикомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dämpf- und Bürstmaschine
-
16 вертикальная щёточная машина
adjfood.ind. stehende Bürstmaschine, vertikale BürstmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикальная щёточная машина
-
17 щёточная машина
adj1) eng. Bürstmaschine2) textile. Borstenmaschine, Bürstmaschine (напр., для удаления пыли с пушёных кож), Streichbürstmaschine3) electr. Bürste4) paper.ind. Bürstenmaschine, Rollenbürstmaschine -
18 щёточная машина
щёточная машина ж. эл. Bürste f; бум. Bürstenmaschine f; кож. Bürstmaschine f; бум. Rollenbürstmaschine fщёточная машина ж. для очистки окалины Blockbürstmaschine f; мет. Bürstenentsinterungsmaschine f; Bürstmaschine fщёточная машина ж. с вращающимся ситовым цилиндром (для очистки зерна) Mantelbürste f; Mantelbürstmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > щёточная машина
-
19 горизонтальная щёточная машина
adjfood.ind. liegende BürstmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальная щёточная машина
-
20 декатировочная машина с щёточным валиком
Универсальный русско-немецкий словарь > декатировочная машина с щёточным валиком
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bürstmaschine — Bürstmaschine, s. Beilage zu »Appretur«, S. II … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bürstmaschine — Bürstmaschine, in der Tuchfabrikation eine Appreturmaschine, welche mittels Bürstenwalzen die Faserenden der fertig gewebten Tuche emporrichtet, um sie für den Scherprozeß vorzubereiten, oder ihnen eine gewisse Lage (sog. Strich) erteilt; in der… … Kleines Konversations-Lexikon
Mühle — Vorbereitungsmaschinen. Der Aspirator oder Tarar besteht in einfachster Ausführung (Fig. 1) aus dem Saugventilator C, der in der Richtung des Pfeils einen Luftstrom hervorbringt, der dem von einem Rüttelsieb bei a einlaufenden, über die schrägen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Appretur — In der Appretur findet unter den Waschmaschinen die Breitwaschmaschine ausgedehnteste Verwendung. Eine mustergültige Anordnung (Hemmer) zeigt Fig. 1. Zum Durchkneten des zu einem endlosen Bande zusammengenähten Zeuges Z dient das Walzenpaar A,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Appretur [1] — Appretur, ein so allgemeiner Begriff, daß er sich fast ebenso schwer mit kurzen Worten feststellen läßt wie die Bedeutung des englischen »Finishing«, dem er teilweise, aber nicht im vollen Umfange entspricht. Während das Finishing auch… … Lexikon der gesamten Technik
Bürstmaschinen [1] — Bürstmaschinen werden in der Müllerei zum Reinigen des Getreides und zur Ausbürstung des letzten Mehles aus den Schalen, auch zum Nachbürsten geschälter Körner benutzt. Für die Getreidereinigung dienen umlaufende Scheiben, Zylinder, Kegel oder… … Lexikon der gesamten Technik
Pelzreinigung — Nerzmantel, nach Reinigung und Finish Die klassische Pelzreinigung ist auch heute noch das Läutern genannte Reinigen mit Hilfe von Holzmehl, ursprünglich nur durch den Kürschner. Insbesondere in Verbindung mit Außenstoffen (Stoffbekleidung mit… … Deutsch Wikipedia
Grütze — Gerstengrütze Feine, mittlere und grobe Hafergrütze. Unten: Geschälte Haferkörner … Deutsch Wikipedia
Weißreinigung — Die Weißreinigung (Hauptreinigung) ist eine Methode bei der Aufbereitung von Getreide in einer Mühle. Dabei werden das Bärtchen sowie Teile der äußeren Schale (Cellulose) vom Korn getrennt. Anschließend wird der Staub mit Luft entfernt… … Deutsch Wikipedia
Schalenbürste — Schalenbürste, Bürstmaschine zum Abbürsten des nach Beendigung der Schrotungen noch an den Schalen haftenden Mehles. Sie besteht meist entweder aus einem Gazezylinder mit innen umlaufenden Bürstenarmen oder aus einer sogenannten Bürstenschnecke,… … Lexikon der gesamten Technik
Tapetenfabrikation — Tapetenfabrikation, die Herstellung von Papiertapeten zur Wandbekleidung. Man verwendet hierzu Papiere der verschiedensten Qualitäten, teilweise eine Mischung von Hadern, Cellulose und geschliffenem Holzstoff. Die auf dem europäischen Kontinent… … Lexikon der gesamten Technik