-
1 Schieberkammer
камера затворов
Камера, в которой размещены затворы глубинных отверстий гидротехнических сооружений или затворы напорных трубопроводов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schieberkammer
-
2 Schieberkammer
сущ.тех. золотниковая камера -
3 Schieberkammer
f < masch> ■ valve chamber -
4 Schieberkammer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schieberkammer
-
5 Schieberkammer
fкамера затвора, камера задвижкиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schieberkammer
-
6 Schieberkammer
f золотниковая камера ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schieberkammer
-
7 Schieberkammer
Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Schieberkammer
-
8 золотниковая камера
-
9 камера затворов
камера затворов
Камера, в которой размещены затворы глубинных отверстий гидротехнических сооружений или затворы напорных трубопроводов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > камера затворов
-
10 золотниковая камера
-
11 valve chamber
<mech.eng> ■ Schieberkammer f ; Schieberhaus n -
12 камера
(ж)1. Kammer (f); Zelle (f);2. Schlauch (m);сточная камера — Ablaufgehäuse (n); Ablaufkasten (m);
отстойная камера — Absetzraum (m);
рабочая камера — Arbeitskammer (f);
приёмная камера — Auffangtrichter (m);
камера выгнивания — Ausfaulkammer (f);
уравнительная, компенсирующая камера — Ausgleichkammer (f), Ausgleichkasten (m);
турбинная камера — Turbinenraum (m); Turbinenkammer (f);
спиральная камера — Spiralkammer (f);
камера гашения — Beruhigungskammer (f);
камера дока — Dockkammer (f);
камера давления — Druckkammer (f);
гнилостная камера — Faulbehälter (m); Faulraum (m);
камера фильтрования — Filterkammer (f);
камера охлаждения — Kühlschacht (m);
камера твердения — Bedampfungskammer (f); Härtekammer (f);
камера ускоренного твердения — Schnellhärtungskammer (f); Schnelltrockenkammer (f);
воздушная камера — Luftkammer (f);
водяная камера — Wasserstube (f);
смесительная камера — Mischgehäuse (n); Mischraum (m);
камера понтона — Pontonkammer (f);
камера реакций — Reaktionsbecken (n);
камера резервуара — Reservoirkammer (f);
камера всасывания — Saugraum (m);
камера затвора, задвижки — Schieberkammer (f);
камера судоходного шлюза — Schleusenkammer (f); Schleusenraum (m); Schleusentrog (m);
камера для затворов — Schützkammer (f);
камера поплавка — Schwimmergehäuse (n);
камера ливнеспуска — Straßenschachtkasten (m); Straßenschleuse (f);
камера затвора — Verschlusskammer (f);
сифонная камера — Heberkammer (f);
насосная камера — Pumpenkammer (f);
промывная камера — Spülkammer (f);
судоприёмная камера — Schiffstrog (m);
иловая камера — Schlammkammer (f);
-
13 золотниковая камера
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > золотниковая камера
-
14 Kammer
f баталерка ж. суд.; камера ж.; каюта ж. для членов экипажа суд.; комната ж.; отделение с.; отсек м.; регенератор м. (мартеновской печи); чулан м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kammer
-
15 Schieber
m выдвижная доска ж. (деталь мебели); движок м. (логарифмической линейки); задвижка ж.; заслонка ж.; затвор м. гидр.; золотник м.; перемычка ж.; ползун м. маш.; ползушка ж. маш.; пряжка ж. (ремня безопасности); салазки мн. (суппорта) маш.; толкатель м. (напр., кулачкового механизма); шибер м. (в трубопроводе); шиберный затвор м. (люка)→ ASNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schieber
-
16 chambre de vannes
камера затворов
Камера, в которой размещены затворы глубинных отверстий гидротехнических сооружений или затворы напорных трубопроводов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chambre de vannes
-
17 Verschluß-kammer
камера затворов
Камера, в которой размещены затворы глубинных отверстий гидротехнических сооружений или затворы напорных трубопроводов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verschluß-kammer
-
18 камера затворов
камера затворов
Камера, в которой размещены затворы глубинных отверстий гидротехнических сооружений или затворы напорных трубопроводов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > камера затворов
-
19 камера затворов
камера затворов
Камера, в которой размещены затворы глубинных отверстий гидротехнических сооружений или затворы напорных трубопроводов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > камера затворов
-
20 gate chamber
камера затворов
Камера, в которой размещены затворы глубинных отверстий гидротехнических сооружений или затворы напорных трубопроводов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gate chamber
См. также в других словарях:
Schieberkammer — siehe Schieberhaus … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Wasserbehälter Wienerberg — Schieberkammer des Behälters Wienerberg Der Wasserbehälter Wienerberg an der Triester Straße im 10. Gemeindebezirk Favoriten wurde gemeinsam mit den Behältern Rosenhügel, Laaerberg und Schmelz als Teil der Wiener Wasserversorgung mit Trinkwasser… … Deutsch Wikipedia
Talsperre Schönbrunn — Blick auf den Steinschüttdamm … Deutsch Wikipedia
Wasserbehälter Hackenberg — Behälter Hackenberg – Die Vorderfront … Deutsch Wikipedia
Johnstraße (U-Bahn-Station) — Aufnahmegebäude des Zugangs „Wasserwelt“ der Station Johnstraße Die alte Schieberkammer in der Umgebung der Station Die Station Johnstra … Deutsch Wikipedia
Meiselmarkt — Die Alte Schieberkammer des ehemaligen Wasserbehälters Schmelz, in dem sich heute der Meiselmarkt befindet … Deutsch Wikipedia
Schmelz (Wien) — Lage der Schmelz im Norden von Rudolfsheim Fünfhaus Eingang zum Gastgarten des … Deutsch Wikipedia
Wien 15 — XV. Wiener Gemeindebezirk Wappen Karte Name: Rudolfsheim Fünfhaus Fläche … Deutsch Wikipedia
Wien XV — XV. Wiener Gemeindebezirk Wappen Karte Name: Rudolfsheim Fünfhaus Fläche … Deutsch Wikipedia
Mircea Lăcătuş — (n. Gherla, Cluj, 1962) es un escultor romaní, graduado en la Universidad de las Artes en Bucarest, Rumania. Residente en Viena ha expuesto sus obras en varios concursos internacionales de arte, principalmente en Alemania, Austria, Rumania,… … Wikipedia Español
Grundwasserwerk Lobau (Wien) — Grundwasserwerk Lobau Das Grundwasserwerk Lobau in der Unteren Lobau in Wien wurde zwischen 1964 und 1966 errichtet und wird zur Abdeckung von Verbrauchsspitzen in der Trinkwasserversorgung eingesetzt. Das Wasserwerk Lobau ist in der Lage, 80.000 … Deutsch Wikipedia