-
1 Prägmaschine
сущ.1) тех. валковый пресс для непрерывного тиснения, пресс для холодного тиснения, чеканочный пресс, штамповочный пресс, пресс для холодного выдавливания (оформляющих элементов)2) полигр. матричный пресс, позолотный пресс, пресс для тиснения -
2 Prägmaschine
f валковый пресс м. для непрерывного тиснения; матричный пресс м. полигр.; позолотный пресс м. полигр.; пресс м. для тиснения полигр.; пресс м. для холодного выдавливания (оформляющих элементов); пресс м. для холодного тиснения; чеканочный пресс м.; штамповочный пресс м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Prägmaschine
-
3 пресс
пресс м. текст. Fadenverdränger m; Presse fпресс м. Бринелля Brinell-Härteprüfer m; Brinell-Presse f; Kugeldruckhärteprüfer m; Kugeldruckpresse fпресс м. для изготовления земляных горшочков с одновременной посадкой в них рассады Pickerballenpresse fпресс м. для тиснения с обогревом стола и прессующей головки типогр. köpf- und tischbeheizte Prägepresse fпресс м. многократного действия Mehrfachpresse f; Mehrstempelpresse f; Stufenpresse f; mehrfach wirkende Presse f; mehrfachwirkende Presse fпресс м. последовательного действия Folgepresse f; Mehrfachpresse f; Mehrstempelpresse f; Stufenpresse f; mehrfach wirkende Presse fпресс м. простого действия Einfachpresse f; Einstempelpresse f; einfach wirkende Presse f; einfachwirkende Presse fпресс м. простого действия для холодной ковки Einfachdruck-Kaltpresse f; Einfachkaltschmiedepresse fпресс м. с фрикционным роликовым приводом Reibrollenspindelpresse f; Spindelpresse f mit Reibrollenantriebпресс м. тройного действия Dreifachpresse f; Dreistempelpresse f; Dreistufenpresse f; dreifach wirkende Presse f; dreifachwirkende Presse fпресс м. холодного прессования двойного действия маш. Doppeldruck-Kaltpresse f; Doppeldruckkaltfließpresse f -
4 валковый пресс для непрерывного тиснения
adjeng. Prägepresse, PrägmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > валковый пресс для непрерывного тиснения
-
5 матричный пресс
adjpolygr. Maternpresse, Matrizenprägepresse, Matternpresse, Pappform, Prägepresse, Prägmaschine, Maternprägepresse -
6 позолотный пресс
adjpolygr. Goldfolienprägepresse, Prägepresse, Prägmaschine, Tiegelprägepresse, Vergoldepresse, Warmprägepresse -
7 пресс для тиснения
n1) polygr. Prägmaschine, Prägepresse2) leath. Rillenprägemaschine3) wood. (холодного) Prägepresse -
8 пресс для холодного выдавливания
n1) eng. Prägepresse (оформляющих элементов), Prägmaschine (оформляющих элементов)2) weld. Kaltfließpresse, KaltformpresseУниверсальный русско-немецкий словарь > пресс для холодного выдавливания
-
9 пресс для холодного тиснения
Универсальный русско-немецкий словарь > пресс для холодного тиснения
-
10 чеканочный пресс
-
11 штамповочный пресс
adj1) eng. Gesenkpresse, Prägepresse, Prägewerk, Prägmaschine, Stanze, Stanzpresse (напр. для картона)2) chem. Schnittpresse3) weld. Gesenkschmiedepresse, Gesenkwarmpresse -
12 валковый пресс
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > валковый пресс
-
13 матричный пресс
матричный пресс м. полигр. Maternpresse f; типогр. Maternprägepresse f; полигр. Matrizenprägepresse f; полигр. Prägepresse f; полигр. Prägmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > матричный пресс
-
14 позолотный пресс
позолотный пресс м. полигр. Prägepresse f; Prägmaschine f; Vergoldepresse f; Warmprägepresse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > позолотный пресс
-
15 чеканочный пресс
чеканочный пресс м. маш. Gaufriermaschine f; Kalibrierpresse f; Prägemaschine f; Prägepresse f; Prägmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > чеканочный пресс
-
16 штамповочный пресс
штамповочный пресс м. Gesenkpresse f; Gesenkschmiedepresse f; Prägemaschine f; Prägepresse f; бум. Prägewerk n; Prägmaschine f; Stanze f; Stanzmaschine f; Stanzpresse fштамповочный пресс м. с подогревом Halbwarmgesenkpresse f; Halbwarmgesenkschmiedepresse f; Halbwarmpresse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > штамповочный пресс
-
17 Maschine
f вычислительная машина ж., ВМ; двигатель м.; локомотив м.; магнитофон м. (с малой скоростью); машина ж.; механизм м.; станок м.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschine
См. также в других словарях:
Münzwesen — Münzwesen. Wenn ein Metallstück mittels Gusses oder Gepräges zu einem echten Tauschmittel innerhalb einer Gemeinschaft erklärt und durch Gewohnheit des Stammes oder Gesetz als Münze anerkannt ist, ein Stück unter vielen gleichartigen, sämtlich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Münze, Münzenherstellung — Münze, Münzenherstellung. Münze bezeichnet 1. geprägtes Geld, 2. die Münzwerkstätte. Man unterscheidet zwischen vollwertigen Münzen und Scheidemünzen, deren Metallwert dem Nennwert nicht entspricht. a) Gold und Silbermünzen enthalten (zur… … Lexikon der gesamten Technik
Münze [2] — Münze (Technol.), das Gebäude od. die Anstalt, wo Geld geprägt (gemünzt, ausgemünzt) wird, d.h. wo gewisse Metalle in Stücken von bestimmtem Gewichte u. Gehalte dargestellt werden, deren Werth durch das Gepräge erkennbar ist. Vermünzt werden Gold … Pierer's Universal-Lexikon
Silberwaaren — Silberwaaren, aus Silber gefertigte Arbeiten od. Geräthschaften; dazu gehören namentlich Kirchengeräthe aller Art, die verschiedensten Tafel u. Toilettegegenstände, kleinere Schmucksachen, Verzierungen an kostbaren Wagen u. Pferdegeschirren u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Droz — (spr. drō), 1) Pierre Jacquet, Mechaniker, geb. 28. Juli 1721 in La Chaux de Fonds, gest. 28. Nov. 1790 in Biel, studierte in Basel Theologie, widmete sich dann der Uhrmacherei, erfand das Glocken und Flötenspiel in Uhren und baute einen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Prägen — Prägen, einem Körper durch Druck oder Stoß eine bestimmte Gestalt geben, besonders die Erzeugung des Reliefs auf Münzen mittels der Prägmaschine (Prägwerk, Prägstock, Prägpresse), s. Tafel »Münzwesen«, S. II. Huber legt die Prägform auf das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stoßwerk — Stoßwerk, soviel wie Prägmaschine, s. Münzwesen, S. 276 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Droz — (Drohs), Pierre Jacquet, berühmter Mechaniker, geb. 1721 zu La Chaux de Fonds in Neufchatel, Erfinder höchst kunstvoller Mechanismen, worunter am bekanntesten sein Schreibautomat, eine Hände und Finger bewegende und in schönen Zügen schreibende… … Herders Conversations-Lexikon
Münze — (lat. moneta), ist ein als Geld geprägtes Stück Metall, u. der Münzfuß bestimmt den Gehalt, den Nennwerth und die Eintheilung der M.n, welcher dem wirklichen Metallwerthe gleich oder möglichst nahe kommen soll. W eil reines Gold und Silber zu… … Herders Conversations-Lexikon