-
1 Abwickelmaschine
сущ.тех. разматыватель, размоточный станок, станок для размотки рулонов -
2 Abwickelmaschine
fсм. AbrollerDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abwickelmaschine
-
3 Abwickelmaschine
f -, -n stroj m za odmotavanje (odvijanje) -
4 Abwickelmaschine
f разматыватель м.; размоточный станок м.; станок м. для размотки рулонов (напр..в производстве бумаги)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abwickelmaschine
-
5 разматыватель
n1) eng. Abwickelmaschine, Bundentrollmaschine2) metal. Ablaufhaspel, Ablaufkrone, Abrollhaspel, Abrollkasten, Haspel, Ringablaufhaspel3) electr. Abhaspei -
6 размоточный станок
-
7 станок для размотки рулонов
Универсальный русско-немецкий словарь > станок для размотки рулонов
-
8 разматыватель
разматыватель м. мет. Abhaspel f; мет. Ablaufhaspel f; мет. Abrollhaspel f; Abrollkasten m; Abwickelmaschine f; мет. Abwickler m; мет. Entrollvorrichtung f; мет. Haspel f mразматыватель м. (бунтов, мотков) мет. Bundentrollmaschine fразматыватель м. (рулонов, мотков) мет. Ringablaufhaspel f mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разматыватель
-
9 размоточный станок
размоточный станок м. Abroller m; Abwickelmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > размоточный станок
-
10 станок
станок м. дер. маш. Bank f; Bock m; Bucht f; Gestell n; воен. Lafette f; Maschine f; с.-х. Stand m; Stuhl m; Werkbank f; Werkzeugmaschine fстанок м. для вихревого резьбофрезерования Gewindeschälmaschine f; Gewindewirbelmaschine f; Wirbelfräsmaschine fстанок м. для высверливания сучков Astausbohrmaschine f; Astbohrmaschine f; дер. Astlochbohrmaschine fстанок м. для заточки буровых коронок Bohrerkronenschleifmaschine f; Gestein-Bohrerkronenschleifmaschine fстанок м. для нарезания шлицев в головках винтов Schraubenkopf-Schlitzmaschine f; Schraubenschlitzmaschine fстанок м. для обточки колёсных пар м. без выкатки (из-под подвижного состава) ж.-д. Unterflurschleifeinrichtung fстанок м. для перешлифовки кулачков распределительных валов Steuernockenschleifmaschine f für Überholungстанок м. для перешлифовки шеек коленчатых валов Schleifmaschine f für Kurbelwellenzapfen-Überholung; Schleifmaschine f für Kurbelzapfen-Überholungстанок м. для правки и резки проволоки Drahtabschneidemaschine f; Drahtricht- und Abschneidemaschine fстанок м. для протачивания беговых дорожек внутренних колец бочкообразных подшипников Tonnenlagerinnenring-Laufrollendrehmaschine fстанок м. для протачивания сферы наружных колец бочкообразных подшипников Tonnenlageraußenring-Rillenprofildrehmaschine fстанок м. для снятия заусенцев Abgratmaschine f; Entgratemaschine f; Entgratmaschine f; Entgratungsmaschine fстанок м. для суперфиниширования Feinhonmaschine f; Feinziehschleifmaschine f; Superfinishmaschine fстанок м. для шлифования центровых шеек коленчатых валов Kurbelwellen-Mittenlagerschleifmaschine f; Mittenlagerschleifmaschine fстанок м. для шлифования шатунных шеек коленчатых валов Hublagerschleifmaschine f; Kurbelwellen-Hublagerschleifmaschine f -
11 Maschine
f вычислительная машина ж., ВМ; двигатель м.; локомотив м.; магнитофон м. (с малой скоростью); машина ж.; механизм м.; станок м.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschine
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Немецкий
- Русский
- Хорватский