-
1 Ausstanzmaschine
сущ.полигр. вырубальная машина, высекальная машина, штанцевальная машина, штанцевальный пресс -
2 Ausstanzmaschine
f < druck> ■ punching machine -
3 Ausstanzmaschine
f полигр.высекальная машина, штанцевальный прессDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ausstanzmaschine
-
4 Ausstanzmaschine
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Ausstanzmaschine
-
5 Ausstanzmaschine
f высекальная машина ж. полигр.; штанцевальный пресс м. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausstanzmaschine
-
6 Durchbruch-Ausstanzmaschine
сущ.текст. перфорационный прессУниверсальный немецко-русский словарь > Durchbruch-Ausstanzmaschine
-
7 die Ausstanzmaschine / die Ausstanzmaschinen
n штанцевальная машина (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Ausstanzmaschine / die Ausstanzmaschinen
-
8 станок штамповальный
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > станок штамповальный
-
9 вырубальная машина
adjpolygr. Ausstanzmaschine -
10 высекальная машина
adjpolygr. Ausstanzmaschine, Stanze, Stanzer, Stanzmaschine, Stanzpresse -
11 перфорационный пресс
adjtextile. Durchbruch-Ausstanzmaschine, Lochstanze, Perforierpresse, PerforierstanzeУниверсальный русско-немецкий словарь > перфорационный пресс
-
12 штанцевальная машина
adjpolygr. Ausstanzmaschine, StanzmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > штанцевальная машина
-
13 штанцевальный пресс
adjpolygr. Ausstanzmaschine, Stanze, Stanzer, Stanzmaschine, Stanzpresse -
14 punching machine
<mach.tools> ■ Lochstanze f< print> ■ Ausstanzmaschine f -
15 высекальная машина
высекальная машина ж. полигр. Ausstanzmaschine f; полигр. Stanze f; полигр. Stanzer m; полигр. Stanzmaschine f; полигр. Stanzpresse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > высекальная машина
-
16 штанцевальный нож
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > штанцевальный нож
-
17 штанцевальный пресс
штанцевальный пресс м. полигр. Ausstanzmaschine f; полигр. Stanze f; полигр. Stanzer m; полигр. Stanzmaschine f; полигр. Stanzpresse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > штанцевальный пресс
-
18 Maschine
f вычислительная машина ж., ВМ; двигатель м.; локомотив м.; магнитофон м. (с малой скоростью); машина ж.; механизм м.; станок м.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschine
См. также в других словарях:
Ausstanzmaschine — Ausstanzmaschine, der Balancierpresse ähnliche Vorrichtung zum Ausschneiden von Papier , Pappe , Lederstücken bestimmter Form in der Kartonnage , Kuvert und Luxuspapierfabrikation … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schuh [2] — Schuh (hierzu Tafel »Schuhfabrikation I u. II«). Die Fußbekleidung wird aus Leder oder aus Geweben oder Filz mit lederner Sohle, aus Kautschuk, aber auch aus Rinde, Holz (Holland, Dänemark, Norddeutschland, Elsaß), Esparto (Spanien), Schilf ( … Meyers Großes Konversations-Lexikon
