-
1 Ölführung
Ölführung f1) канавка для масла; смазочная канавка2) маслопровод, масляный трубопровод -
2 Ölführung
-
3 Ölführung
-
4 Ölführung
(f)канавка для масласмазочная канавкамаслопровод, масляный трубопроводDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ölführung
-
5 Ölführung
сущ.1) тех. маслопровод2) нефт. канавка для масла, масляный трубопровод, смазочная канавка3) свар. подвод масла -
6 Ölführung
авиа. маслопровод -
7 Ölführung
f маслопровод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ölführung
-
8 Ölführung im Zylinder
распределение масла в цилиндрережим смазки цилиндраDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ölführung im Zylinder
-
9 Ölführung im Zylinder
сущ.нефт. распределение масла в цилиндре, режим смазки цилиндраУниверсальный немецко-русский словарь > Ölführung im Zylinder
-
10 Ölführung\ im\ Zylinder
распределение масла в цилиндре; режим смазки цилиндраDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Ölführung\ im\ Zylinder
-
11 канавка для масла
-
12 маслопровод
n1) Av. Druckölleitung, Schmierleitung, Schmierrohr, Schmierstoffleitung, Ölrohr, Ülzuleitung2) eng. Ölführung3) electr. Ölleitung, Ölrohrleitung4) oil. Schmierölleitung, Ölrohrleltung, Ölzufuhrkanal5) wood. Ölschlauch6) nav. Schmierölrohr -
13 подвод масла
n1) Av. Ülzufuhr2) eng. Ölzuführung3) auto. Ölzufuhr4) oil. Ölzufluß5) weld. Ölführung, Ölzuleitung6) shipb. Schmierölzufuhr -
14 распределение масла в цилиндре
nУниверсальный русско-немецкий словарь > распределение масла в цилиндре
-
15 режим смазки цилиндра
nУниверсальный русско-немецкий словарь > режим смазки цилиндра
-
16 смазочная канавка
-
17 oil conduit
-
18 маслопровод
Ölleitung авто, Ölrohrleitung, Ölführung, Schmierleitung -
19 маслопровод
маслопровод м. Schmierleitung f; Schmierstoffleitung f; Schmierölleitung f; Ölführung f; Ölleitung f; Ölrohrleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > маслопровод
-
20 Führung
f боковые линейки мн. (на прокатном стане); ведение с.; вождение с.; направление с.; направляющая ж. маш.; ориентация ж.; порядок м. приготовления пищ.; проводка ж. (на прокатном стане); проводники мн. (скипового подъёмника); прокладка ж. (напр., труб); пропуски мн. (на прокатном стане); режим м. (процесса); режим м. приготовления пищ.; руководство с.; слежение с. рег.; управление с.; установка ж. (напр., экранов в топке котла) тепл.; центрирование с.; цилиндрическая частьж. (волочильного глазка) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Führung
- 1
- 2