-
41 user
ˈju:zə сущ.
1) а) потребитель, клиент Syn: consumer, buyer б) вчт. пользователь
2) употребляющий( что-л.)
3) юр. право пользования;
право давности употребляющий (что-л.) - telephone *s лица, пользующиеся телефоном - tobacco *s курильщики - the speech of cultivated *s of English речь культурных людей, говрящих на английском языке клиент, потребитель - chief *s главные потребители - our *s наша клиентура( компьютерное) пользователь (ЭВМ) - * environment пользовательское окружение - * guide руководство пользователя - * interface интерфейс пользователя( эвфмеизм) алкоголик( эвфмеизм) наркоман (юридическое) право пользования (чем-л.) пользование (правом или вещью) ad hoc ~ вчт. эпизодический пользователь advanced ~ вчт. опытный пользователь authorized ~ вчт. зарегистрированный пользователь casual ~ временный пользователь casual ~ вчт. случайный пользователь computer ~ вчт. пользователь компьютера end ~ конечный пользователь end ~ вчт. конечный пользователь end ~ вчт. конечный потребитель expert ~ вчт. квалифицированный пользователь first-time ~ первоначальный потребитель heavy ~ марк. крупный потребитель interactive ~ вчт. интерактивный пользователь intermediate ~ промежуточный потребитель local ~ вчт. местный пользователь nonprogrammer ~ вчт. пользователь -непрограммист occasional drug ~ случайный потребитель наркотика occasional ~ случайный потребитель prior ~ привилегированный пользователь real ~ вчт. коммерческий пользователь registered ~ вчт. зарегистрированный пользователь registered ~ зарегистрированный потребитель remote ~ вчт. удаленный пользователь road ~ пользователь дороги skilled ~ вчт. квалифицированный пользователь terminal ~ вчт. пользователь терминала tough ~ вчт. небрежный пользователь trained ~ вчт. обученный пользователь transport ~ пользователь транспортных средств ultimate ~ вчт. конечный пользователь ultimate ~ конечный потребитель unskilled ~ вчт. неквалифицированный пользователь user вчт. абонент ~ лицо, осуществляющее пользование ~ пользование (правом или вещью) ~ пользователь ~ вчт. пользователь ~ потребитель ~ юр. право пользования;
право давности ~ употребляющий (что-л.) -
42 model
1) модель; образец || моделировать; создавать по образцу3) метал. шаблон4) метал. реплика5) слепок; лепнина || лепить6) форма || формовать•-
abstract model
-
advection model
-
ageostrophic model
-
analog model
-
analytical model
-
atmospheric dispersion model
-
atomic model
-
band model
-
barotropic model
-
behavioral model
-
biochemical cycling model
-
bottom-end model
-
bowl model
-
Bragg bubble model
-
breadboard model
-
bulk-freezing model
-
cammed model
-
car model
-
channel operation model
-
cognitive model
-
computational model
-
computation model
-
computer model
-
conceptual model
-
console model
-
consulting model
-
coupled air/ocean model
-
damage model
-
data model
-
dead-reckoned model
-
decoupled model
-
deformation model
-
descriptive model
-
design model
-
deterministic model
-
device model
-
directional numerical model
-
discrete model
-
dislocation model of twinning
-
dynamic model
-
dynamical electrical cloud model
-
electric model
-
energy supply model
-
energy-balance model
-
entry-level model
-
equilibrium slip model
-
experimental model
-
external-reference model
-
fault model
-
fine-mesh model
-
finite element model
-
fixed-bed model
-
flat Earth model
-
FMS model
-
frozen state model
-
full-scale model
-
functional model
-
general circulation model
-
geochemical cycling model
-
geostatistical orebody model
-
graphics model
-
graphic model
-
gross-level model
-
group model
-
heuristic model
-
high-end model
-
highly parameterized model
-
homogeneous equilibrium model
-
horizontal model
-
hydraulic scale model
-
hydrological cycling model
-
hypothesize model
-
image model
-
inviscid atmospheric model
-
ionospheric model
-
irregular-grid model
-
jazz model
-
large-scale model
-
large-signal device model
-
Leontief's model
-
Leontief model
-
limited-area model
-
linear model
-
linearized model
-
long-range transport model
-
low-end model
-
low-volume model
-
lucky-electron model
-
macrolevel model
-
master die model
-
master model
-
mathematical model
-
mesogrid model
-
meteorologically validated model
-
microlevel model
-
mine model
-
model of computation
-
movable nested-mesh model
-
multiasperity model
-
n-equation flow model
-
nested-mesh model
-
network model
-
noise model
-
orthogonal flute model
-
photoelastic model
-
pilot model
-
plotting model
-
point model
-
prediction model
-
predictive model
-
preproduction model
-
primitive equation model
-
probabilistic model
-
probability model
-
projective model
-
propagation model
-
prototype model
-
quasi-linear model
-
quasi-solenoidal model
-
radiative-convective model
-
rain-out model
-
reference model
-
relational model
-
relative model
-
reliability model
-
research model
-
river-basin simulation model
-
sampled-data model
-
scaled model
-
scale model
-
sediment movement model
-
self-correcting model
-
semiscale model
-
simulation model
-
skeleton model
-
slip model
-
small-signal device model
-
software model
-
space-independent model
-
spectral model
-
spectral transform model
-
spherical Earth model
-
stability model
-
state-space model
-
statistical model
-
steady-state model
-
stochastic model
-
stochastic sequential model
-
subsynoptic model
-
symbolic-form model
-
table model
-
test model
-
thermal model
-
time-averaged model
-
time-invariant model
-
time-varying model
-
traffic model
-
transistor model
-
tribometric model
-
two-dimensional model
-
two-fluid model
-
urn model
-
vertical model
-
vertically exaggerated model
-
water allocation model
-
water management model
-
water system operation model
-
wave spectral model
-
weather-dependent yield model
-
wire model
-
wireframe model
-
world model -
43 device
прибор; аппарат; устройство; (техническое) средство- wireless bugging device -
44 bring
[brɪŋ]гл., прош. вр., прич. прош. вр. brought1) приносить, привозить; приводить; доставлятьThey are going to bring one of their friends with them. — Они собираются привести с собой одного из своих друзей.
Any goods brought to our country must be carefully checked. — Всякий продукт, поступающий в нашу страну, должен проходить тщательную проверку.
Bring your running shoes along, and we'll get some exercise. — Захвати с собой свои кроссовки, побегаем.
Bring the new members around to the meeting tonight. — Приведи сегодня на встречу новеньких.
You must bring these library books back next week. — Ты должен сдать эти книги в библиотеку на следующей неделе.
On your way home from your aunt's will you bring back some coffee? — Когда пойдёшь домой от тёти, захвати кофе.
Bring the washing in, it's raining. — Забери бельё домой, пошёл дождь.
The lifeboat brought off most of the shipwrecked sailors. — Спасательная лодка спасла большую часть людей с корабля, потерпевшего крушение.
The waiter brought the next dish on. — Официант подал следующее блюдо.
When the doctor arrives, bring him up. — Когда доктор прибудет, проводите его наверх.
As I brought the handkerchief out of my pocket, several other objects fell out with it. — Когда я вытащил платок из кармана, оттуда вывалилось ещё несколько предметов.
Why don't you bring your new boyfriend over one evening? We'd like to meet him. — Почему бы тебе не привести как-нибудь к нам своего молодого человека? Нам интересно на него посмотреть.
Syn:2) = bring to доводить (до чего-л., какого-л. состояния)bring to a state of — приводить в какое-л. состояние
Bring water to a / the boil. — Доведите воду до кипения.
Having him talking all the time usually brings me to a state of exhaustion. — Его разговоры обычно сильно утомляют меня.
He always brings everything to an end. — Он всегда доводит все до конца.
to bring an end to smth. — прекращать; заканчивать что-л.
The water brought my shoes to a state of a total mess. — Вода привела мои туфли в состояние полной негодности.
The statement brought him into a state of furious anger. — Это заявление привело его в состояние бешенства.
I had to bring the car to a halt for I couldn't keep my eyes on the road anymore. — Мне пришлось на время остановиться, так как я уже не мог следить за дорогой.
3) заставлять, убеждать (кого-л. сделать что-л.)to bring smb. to do smth. — заставить кого-л. сделать что-л.
He could bring me to do anything he ever wanted. — Он мог убедить меня сделать всё, чего бы он только не пожелал.
4) выдвигать, приводить (доводы, аргументы); возбуждать ( дело)to bring legal action against smb. — возбудить дело против кого-л.
to bring charges against smb. — выдвигать обвинения против кого-л.
5) ( bring before) заставить кого-л. предстать перед судомPeter has been brought before the court on a charge of drunken driving. — Питер предстал перед судом по обвинению в вождении автомобиля в нетрезвом состоянии.
Syn:6) ( bring before) предложить на рассмотрениеYour suggestion will be brought before the committee at a suitable date. — Ваше предложение будет рассмотрено комитетом в удобное для него время.
Syn:7) ( bring through)а) оградить от каких-л. трудностей, помочь преодолеть трудностиThe doctor brought Mother through a serious illness. — Врач вылечил маму от опасной болезни.
Their courage brought the people through the war. — Их мужество помогло людям пройти через войну.
Syn:8) ( bring under) включать, заносить в (графу, категорию)We can bring your suggestions under several headings. — Ваши предложения можно поделить на несколько групп.
9) ( bring within) согласовыватьThe shops will have to bring the clothes within our price range, or they won't sell them. — Магазинам придётся снизить цены до наших возможностей, а то им не удастся продать эту одежду.
Syn:•- bring along
- bring around
- bring away
- bring back
- bring down
- bring forth
- bring forward
- bring in
- bring off
- bring on
- bring out
- bring over
- bring round
- bring through
- bring to
- bring together
- bring under
- bring up••to bring smb. to grips with something — усложнять жизнь кому-л чем-л.
to bring smb. to himself, to bring smb. to his senses — приводить кого-л. в сознание
to bring smb. to his knees — поставить кого-л. на колени; полностью подчинить кого-л.
to bring to life — оживлять (кого-л. / что-л.)
to bring smth. to rest — останавливать что-л.
to bring down fire — воен. открыть огонь; накрыть огнём
to bring to attention — воен. скомандовать "смирно"
- bring home the bacon- bring the house down
- bring down the house
- bring to the fore
- bring down a peg or two
- bring in a verdict
- bring in on the ground floor
- bring low
- bring to a dead end- bring smth. to a head- bring smth. home to smb.- bring to the ground- bring to ruin
- bring to bear influence
- bring to the boil
- bring to such a pretty pass
- bring to such a pass
- bring up to date -
45 means
1. n употр. гл. ед. мн. ч. с в и средство, способmeans of identification — средства опознавания; средства установления личности
means of transportation — средства передвижения; транспортные средства
by means of — при помощи, посредством
may I come in? — By all means! — можно войти? — Конечно!,
he is not by any means a wicked man, he is by no means a wicked man — он совсем не злой человек
2. n употр. гл. мн. ч. с во средства, состояниеСинонимический ряд:1. agencies (noun) agencies; agents; channels; instrumentalities; instrumentations; instruments; intermediaries; mediums or media; ministries; organs; vehicles2. agency (noun) agency; agent; channel; instrument; instrumentation; intermediary; ministry; organ; vehicle3. backing (noun) backing; resources; support4. instrumentality (noun) approach; factor; instrumentality; mechanism; medium; method; mode; way5. means (noun) averages; means; media; medians; norms; par; pars6. wealth (noun) assets; capital; fortune; income; property; revenue; substance; wealth; wherewithal7. adds up to (verb) adds up to; connotes; counts; denotes; expresses; imports; intends; matters; means; signifies; spells; weighs8. plans (verb) aims; contemplates; designs; intends; plans; projects; proposes; purposesАнтонимический ряд:end; object; purpose -
46 user
[ˈju:zə]ad hoc user вчт. эпизодический пользователь advanced user вчт. опытный пользователь authorized user вчт. зарегистрированный пользователь casual user временный пользователь casual user вчт. случайный пользователь computer user вчт. пользователь компьютера end user конечный пользователь end user вчт. конечный пользователь end user вчт. конечный потребитель expert user вчт. квалифицированный пользователь first-time user первоначальный потребитель heavy user марк. крупный потребитель interactive user вчт. интерактивный пользователь intermediate user промежуточный потребитель local user вчт. местный пользователь nonprogrammer user вчт. пользователь -непрограммист occasional drug user случайный потребитель наркотика occasional user случайный потребитель prior user привилегированный пользователь real user вчт. коммерческий пользователь registered user вчт. зарегистрированный пользователь registered user зарегистрированный потребитель remote user вчт. удаленный пользователь road user пользователь дороги skilled user вчт. квалифицированный пользователь terminal user вчт. пользователь терминала tough user вчт. небрежный пользователь trained user вчт. обученный пользователь transport user пользователь транспортных средств ultimate user вчт. конечный пользователь ultimate user конечный потребитель unskilled user вчт. неквалифицированный пользователь user вчт. абонент user лицо, осуществляющее пользование user пользование (правом или вещью) user пользователь user вчт. пользователь user потребитель user юр. право пользования; право давности user употребляющий (что-л.) -
47 carry
ˈkærɪ
1. гл.
1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести;
носить;
относить;
переносить He was carrying a briefcase. ≈ Он нес портфель. The bellhops carried the luggage upstairs. ≈ Коридорный отнес вещи наверх. Insects carry the pollen from plant to plant. ≈ Насекомые переносят пыльцу с одного цветка на другой. ∙ Syn: bear, bring, tote, fetch, haul, lug;
move, transport, transmit, convey, transfer, conduct
2) иметь при себе, носить с собой You have to carry a mobile so that they can call you in at any time. ≈ Вы должны всегда иметь при себе сотовый телефон, чтобы они могли дозвониться до вас в любое время.
3) носить, разносить( о болезни) The official number of people carrying the AIDS virus is low. ≈ Официальное число людей, зараженных вирусом спида, невелико. Frogs eat pests which destroy crops and carry diseases. ≈ Лягушки едят насекомых-вредителей, которые уничтожают урожай и разносят болезни.
4) нести на себе тяжесть, подпирать;
поддерживать, подкреплять The walls carry the weight of the roof. ≈ Стены несут на себе тяжесть крыши. The money will carry me through the week. ≈ Это деньги позволят мне продержаться неделю. Syn: support, sustain, maintain, bear, uphold, hold up, prop
5) приносить (доход, процент)
6) сообщать, передавать, распространять All the newspapers carried the story. ≈ Все газеты сообщили об этой истории. Syn: communicate, transmit, disseminate, publish, run
7) доводить( до какого-л. состояния, положения)
8) а) увлекать за собой, вести, руководить б) возвр. держаться;
вести себя
9) а) достигать;
доходить, доноситься;
долетать( о снаряде, звуке) ;
попадать в цель;
брать приступом (крепость и т. п.) б) добиваться, достигать цели The army carried everything before them and gained control of all the important towns in a few weeks. ≈ Армия исполнила все поставленные перед ней задачи и захватила все важнейшие города за одну неделю.
10) проводить;
принимать The bill was carried. ≈ Законопроект был принят.
11) влечь за собой to carry penalty ≈ влечь за собой наказание
12) продолжать, удлинять
13) торговать, продавать, поставлять;
иметь в наличии The shop carries only name brands. ≈ Магазин торгует только фирменными товарами. Syn: supply, stock, keep on hand, display, offer
14) содержать;
заключать The book carries many tables. ≈ В книге много таблиц. ∙ carry about carry along carry around carry away carry back carry before carry down carry forward carry off carry on carry on with carry out carry over carry through to carry smb. off his feet ≈ впечатлять to carry weight ≈ иметь вес, влияние to carry one ≈ (держать) один в уме - carry the day carry all before one carry everything before one
2. сущ.
1) а) переноска;
перевозка, транспортирование, транспортировка б) транспортное средство, средство для перевозки Syn: transport, conveyance
2) воен. положение 'на плечо'
3) дальнобойность( орудия) ;
дальность полета( снаряда;
мяча в гольфе)
4) амер., канад. волок( лодки) переноска;
перевозка дальнобойность (орудия) ;
дальность полета (снаряда) (спортивное) проводка( при гребле) (спортивное) поддержка( в фигурном катании) (военное) положение "на плечо" (шотландское) движение облаков (американизм) волок (математика) перенос (информатика) перенос разряд переноса нести, носить;
- to * a box on one's shoulder нести коробку на плече;
- to * a bag to the house принести сумку в дом;
- ahe was *ing a baby in her arms она несла ребенка на руках;
- a lift is licensed to * a certain number of persons в лифте разрешается подниматься только определенному числу людей;
- he went as fast as his legs could * him он удирал со всех ног;
- to * the war into the enemy's country переносить войну на территорию противника;
- to * back относить обратно, возвращать;
переноситься в прошлое;
- to * smth back to a remote past относить что-л далекому прошлому;
- let me * you back to the day when we first met разрешите напомнить вам день нашей первой встречи;
- that carries me back to my youth это переносит меня в дни моей молодости;
- to * down сносить (вниз) ;
- the body was carried down by the stream тело унесло вниз по течению;
- to * off увести, унести;
похитить;
- to * of a child похитить и унести ребенка;
- to * off a sentry( военное) снять часового вести, возить, перевозить;
- to * by rail перевозить по железной дороге;
- railways and ships * goods железные дороги и пароходы перевозят товары;
- this bicycle has carried me 500 miles на этом велосипеде я проехал 500 миль вести, привести;
- to * a ship to London привести корабль в Лондон;
- to * a horse to water повести лошадь на водопой;
- to * smb. before justice привлечь кого-л к суду, отдать кого-л в руки правосудия выдерживать транспортировку;
- this wine does not * well это вино портится от перевозки иметь при себе, носить;
- to * a watch носить часы;
- to * arms быть вооруженным, носить оружие;
- I never * a walking-stick я никогда не хожу с палкой;
- I never * much money about with me у меня никогда не бывает при себе много денег содержать, заключать;
- this book carries many tables в книге много таблиц;
- this article carries no information в этой статье не содержится никакой информации;
- to * an analogy быть аналогичным;
иметь - to * a wound иметь равнение - to * insurance быть застрахованным;
иметь страховой полис;
- to * a price стоить, иметь цену;
быть в цене;
- to * one (математика) (держать) один в уме;
- the hospital carries a good staff в госпитале хороший персонал;
- how many subjects did you * this term? сколько предметов у тебя было в этом семестре? нести на себе тяжесть, нагрузку;
поддерживать (о колоннах и т. п.) - to * the traffic выдерживать движение (о дороге) выдерживать, выносить;
- he khows how to * his liquor он умеет пить, не пьянея продолжать, удлинять;
доводить;
подводить;
- to * a wall right round a field обнести забором все поле поддерживать материально, оказывать финансовую помощь вести;
- to * the puck вести шайбу;
- to * the melody( американизм) вести мелодию влечь за собой;
- to * a penalty влечь за собой наказание;
- a dicision that carries another решение, влекущее за собой новое решение (американизм) торговать;
иметь в продаже, продавать, держать;
- this shop does not * fruit фрукты в этом магазине не продаются убирать (сено) ;
вывозить (с поля) передавать, проводить (звуки) ;
- pipes * water вода подается по трубам;
- wires * sound звук передается по проводам передавать;
разносить (новости) ;
- he carried the news to everyone in the village он разнес эту новость по всей деревне проводить (электричество) прокладывать (трубы) достигать;
долетать;
- our guns wouldn't * as far as the enemy ships наши снаряды не долетали до кораблей противника доноситься (о звуке) ;
- the sound of the firing carried many miles выстрелы были слышны за много миль;
- his voice did not * beyond the first rows его было слышно только в первых рядах овладеть, захватить, взять;
- to * a position захватить позицию;
- to * by storm брать штурмом;
- to * a fortress взять крепость одержать победу, выиграть;
- to * an election победить на выборах;
- to * case (юридическое) выиграть дело добиться;
отстоять (свои убеждения) ;
- to * one's point отстоять свою позицию;
- I've carried my point я доказал свою правоту принимать (решение) ;
- the bill was carried законопроект был принят;
- to * a motion by a large majority принять предложение большинством голосов проводить (кандидата) носить (ребенка) ;
быть беременной;
- to * a boy быть беременной мальчиком - carried to full time доношенный( о плоде) приносить (доход) (бухгалтерское) переносить;
- to * to the next column перенести в соседнюю графу (американизм) помещать( в газете) ;
- to * a lagre amount of advertising помещать много объявлений;
- newspaper * weather reports в газетах помещаются сообщения о погоде (американизм) (полиграфия) выпускать( военное) брать на плечо - to carry smth. to a certain condition доводить что-л. до какого-л. состояния;
- to * the work to completion завершить работу;
довести работу до конца;
- to * to extremes доводить до крайности - to smth to excess заходить в чем-л слишком далеко, впадать в крайность - to carry smth. with oneself увлечь, завоевать, овладеть;
помнить, хранить в памяти - to * one's audience with one увлечь аудиторию - I always * with me the memory of that child's face у меня всегда перед глазами лицо этого ребенка - to carry oneself in a certain way держаться, иметь какую-л осанку;
вести себя, держать, поступать - * yourself better, don't slouch! держись прямо, не горбись!;
- she carries herself well у нее хорошая осанка;
- he carries himself like a soldier у него военная выправка - to * oneself well держаться хорошо;
- he carried himself bravely он мужественно вел себя > to * all before one преодолеть все препятствия;
сметать все на своем пути;
иметь большой успех, преуспевать;
завоевать сердца;
> to * into effect осуществлять, приводить в исполнение;
проводить в жизнь;
> to * it превозмочь, взять верх;
> to * it away одолеть, победить;
> to * the day одержать победу;
> to * too far заходить или заводить слишком далеко;
> to fetch and * быть на побегушках;
> to * too many guns for smb. оказаться не по силам кому-л;
> to * conviction убеждать, быть убедительным;
> to * weight иметь вес, влияние;
(спортивное) нести дополнительный груз;
> to * smb. high (американизм) дразнить кого-л;
> * me out! сил моих нет!;
больше не могу!;
> to * the can нести ответственность, часто связанную с риском и опасностью ~ проводить;
принимать;
the bill was carried законопроект был принят ~ содержать;
заключать;
the book carries many tables в книге много таблиц;
the hospital carries a good staff в больнице хороший персонал carry брать приступом (крепость и т. п.) ~ везти, перевозить;
to carry hay (corn) убирать сено (хлеб) ;
the wine will not carry well это вино портится от перевозки ~ везти ~ влечь за собой;
to carry penalty влечь за собой наказание ~ волок (лодки) ~ выигрывать ~ дальнобойность (орудия) ;
дальность полета (снаряда;
мяча в гольфе) ~ refl. держаться;
вести себя;
to carry oneself with dignity держаться с достоинством ~ добиться;
to carry one's point отстоять свою позицию;
добиться своего ~ доводить;
to carry to extremes доводить до крайности;
to carry into effect приводить в исполнение, осуществлять ~ достигать;
доходить, доноситься;
долетать (о снаряде, звуке) ;
попадать в цель ~ иметь в продаже ~ вчт. импульс переноса ~ нести, носить, переносить ~ нести на себе тяжесть, поддерживать (о колоннах и т. п.) ~ одерживать победу ~ перевозить ~ перевозка ~ передавать ~ вчт. перенос ~ вчт. переносить ~ переноска;
перевозка ~ поддерживать ~ подтверждать ~ воен. положение "на плечо" ~ приносить (доход, процент) ~ приносить доход ~ проводить;
принимать;
the bill was carried законопроект был принят ~ продолжать, удлинять ~ вчт. сигнал переноса ~ содержать;
заключать;
the book carries many tables в книге много таблиц;
the hospital carries a good staff в больнице хороший персонал ~ торговать, продавать;
держать;
the store also carries hardware магазин торгует также скобяными изделиями ~ увлекать за собой;
he carried his audience with him он увлек слушателей ~ удерживать товар до уплаты покупателем его стоимости ~ утверждать ~ хранить ~ вчт. цифра переноса to ~ all (или everything) before one иметь большой успех;
преуспевать;
выйти победителем;
взять верх to ~ all (или everything) before one преодолевать все препятствия ~ away увлекать ~ away уносить to ~ conviction убеждать, быть убедительным conviction: ~ убеждение;
to carry conviction убеждать, быть убедительным ~ forward = carry over ~ forward продвигать( дело) forward: carry ~ бухг. делать перенос на будущий период carry ~ бухг. делать перенос на другую строку carry ~ бухг. делать перенос сальдо на другой счет carry ~ бухг. переносить на другую страницу carry ~ пролонгировать ~ везти, перевозить;
to carry hay (corn) убирать сено (хлеб) ;
the wine will not carry well это вино портится от перевозки ~ доводить;
to carry to extremes доводить до крайности;
to carry into effect приводить в исполнение, осуществлять effect: to bring to ~, to give ~ to, to carry (или to put) into ~ осуществлять, приводить в исполнение, проводить в жизнь carry into ~ приводить в действие ~ off выдерживать;
though frightened he carried it off very well хотя он и испугался, но не показал вида ~ off выдерживать ~ off выигрывать (приз) ~ off скрашивать ~ off уносить, уводить;
похищать;
захватывать;
to carry off a sentry воен. "снять", захватить часового ~ off уносить ~ off уносить, уводить;
похищать;
захватывать;
to carry off a sentry воен. "снять", захватить часового ~ on вести себя запальчиво;
don't carry on so! веди себя спокойно!, не злись так! ~ on продолжать;
вести (дело) ;
carry on! так держать!, продолжайте в том же духе!;
to carry on hostile acts совершать враждебные действия ~ on продолжать;
вести (дело) ;
carry on! так держать!, продолжайте в том же духе!;
to carry on hostile acts совершать враждебные действия ~ on разг. флиртовать( with) on: carry ~ заниматься carry ~ продолжать ~ on business вести дело ~ on business заниматься предпринимательской деятельностью ~ on business under firm of заключать сделки от имени фирмы ~ on продолжать;
вести (дело) ;
carry on! так держать!, продолжайте в том же духе!;
to carry on hostile acts совершать враждебные действия ~ on trade заниматься торговлей to ~ one мат. (держать) один в уме;
to carry too many guns for one оказаться не по силам (кому-л.) ~ добиться;
to carry one's point отстоять свою позицию;
добиться своего point: to carry one's ~ отстоять свои позиции;
добиться своего;
to gain one's point достичь цели;
off the point некстати ~ refl. держаться;
вести себя;
to carry oneself with dignity держаться с достоинством ~ out выносить (покойника) ~ out выполнять ~ out доводить до конца;
выполнять, проводить;
to carry out in(to) practice осуществлять, проводить в жизнь ~ out доводить до конца ~ out завершать ~ out banking activities выполнять банковские операции ~ out business for purposes of profit вести дело с целью получения прибыли ~ out доводить до конца;
выполнять, проводить;
to carry out in(to) practice осуществлять, проводить в жизнь ~ out instruction выполнять инструкцию ~ out plan выполнять план ~ out research проводить научные исследования ~ out sentence приводить приговор в исполнение ~ out task выполнять задание ~ forward = carry over ~ over делать перенос сальдо на другой счет ~ over отсрочивать ~ over перевозить ~ over бухг. переносить в другую графу, на другую страницу, в другую книгу ~ over переносить в качестве запаса ~ over переносить на будущий период ~ over переносить на другую страницу ~ over пролонгировать ~ влечь за собой;
to carry penalty влечь за собой наказание to ~ the day одержать победу day: ~ победа;
to carry (или to win) the day одержать победу;
the day is ours мы одержали победу, мы выиграли сражение;
to lose the day проиграть сражение to ~ the war into the enemy's country переносить войну на территорию противника to ~ the war into the enemy's country предъявлять встречное обвинение war: to carry the ~ into the enemy's country (или camp) переносить войну на территорию противника;
перен. предъявлять встречное обвинение;
отвечать обвинением на обвинение ~ through доводить до конца ~ through осуществлять ~ through поддерживать ~ through помогать, поддерживать ~ through помогать through: he slept the whole night ~ он проспал всю ночь;
to carry through довести до конца ~ доводить;
to carry to extremes доводить до крайности;
to carry into effect приводить в исполнение, осуществлять to ~ one мат. (держать) один в уме;
to carry too many guns for one оказаться не по силам (кому-л.) to ~ weight иметь вес, влияние complete ~ вчт. полный перенос delayed ~ вчт. задержанный перенос ~ on вести себя запальчиво;
don't carry on so! веди себя спокойно!, не злись так! dot and ~ one перенос в следующий разряд( при сложении) dot and ~ one шутл. учитель арифметики dot: ~ усеивать;
to dot the i's and cross the t's ставить точки над i, уточнять все детали;
to dot and carry one переносить в следующий разряд( при сложении) end-around ~ вчт. циклический перенос ~ увлекать за собой;
he carried his audience with him он увлек слушателей high-speed ~ вчт. быстрый перенос high-speed ~ вчт. ускоренный перенос ~ содержать;
заключать;
the book carries many tables в книге много таблиц;
the hospital carries a good staff в больнице хороший персонал input ~ вчт. входной сигнал переноса look-ahead ~ вчт. ускоренный перенос negative ~ перенос на пассивную сторону баланса output ~ вчт. выходной сигнал переноса positive ~ перенос на активную сторону баланса ripple ~ вчт. сквозной перенос ~ торговать, продавать;
держать;
the store also carries hardware магазин торгует также скобяными изделиями stored ~ вчт. запоминаемый перенос ~ off выдерживать;
though frightened he carried it off very well хотя он и испугался, но не показал вида ~ back: to ~ (smb.) back напоминать( кому-л.) прошлое ~ везти, перевозить;
to carry hay (corn) убирать сено (хлеб) ;
the wine will not carry well это вино портится от перевозки -
48 cross-section
2) физ. (эффективное) сечение3) рлк эффективная площадь отражения, ЭПО4) гидр. живое сечение ( потока)5) створ•-
absolute cross-section
-
absorption cross-section
-
activation cross-section
-
backscattering cross-section
-
beam cross-section
-
bipartite cross-section
-
bistatic cross-section
-
capture cross-section
-
channel cross-section
-
circular cross-section
-
cold cross-section
-
compound cross-section
-
constant cross-section
-
contracted cross-section
-
cross-section of road
-
differential cross-section
-
echoing cross-section
-
effective cross-section
-
elastic cross-section
-
end-fire cross-section
-
excavated cross-section
-
fast-neutron cross-section
-
fast cross-section
-
finished cross-section
-
fission cross-section
-
forward scattering cross-section
-
geological cross-section
-
geometrical cross-section
-
horse-shaped cross-section
-
hot cross-section
-
inelastic cross-section
-
monostatic cross-section
-
neutron cross-section
-
neutron-absorption cross-section
-
neutron-capture cross-section
-
neutron-removal cross-section
-
neutron-transmissioncross-section
-
neutron-transport cross-section
-
nuclear cross-section
-
nuclear geometrical cross-section
-
plump cross-section
-
principal cross-sections
-
radar cross-section
-
scattering cross-section
-
side-hill cross-section
-
slow-neutron cross-section
-
specular cross-section
-
thermal activation cross-section
-
thermal poison cross-section
-
thermal-neutron cross-section
-
total neutron cross-section
-
transport cross-section
-
uniform cross-section
-
variable cross-section
-
Westcott cross-section
-
wetted cross-section -
49 tape
1) лента
2) ленточка
3) ленточный кабельный
4) отпечатывать
5) тесемочный
6) мерная лента
7) рулетка
8) перфолента
– adhesive tape
– advance tape
– asbestos tape
– base-line tape
– blank tape
– cambric tape
– chad-type tape
– empty tape
– end of tape label
– erased tape
– fish tape
– idiot tape
– input tape
– instructions tape
– insulating tape
– label the tape
– levelling tape
– load tape
– machine tape
– magnetic tape
– measuring tape
– paper tape
– perforated tape
– prepare tape
– program tape
– punch tape
– punched tape
– red tape
– reference tape
– retract the tape
– sealing tape
– strapping tape
– subroutine tape
– surgical tape
– tape advance
– tape armor
– tape armoring
– tape deck
– tape divider
– tape duplication
– tape feed
– tape handler
– tape helix
– tape perforator
– tape printer
– tape punch
– tape recorder
– tape recording
– tape run
– tape sizing
– tape spool
– tape take-up
– tape transmitter
– tape transport
– tape width
– tarred tape
– tear tape
– telegraph tape
– thread tape
– untreated tape
– varnished tape
– video tape
– virgin tape
video tape recorder — <phot.> видеомагнитофон
-
50 system
1) система || системный3) вчт операционная система; программа-супервизор5) вчт большая программа6) метод; способ; алгоритм•system halted — "система остановлена" ( экранное сообщение об остановке компьютера при наличии серьёзной ошибки)
- CPsystem- H-system- h-system- hydrogen-air/lead battery hybrid system- Ksystem- Lsystem- L*a*b* system- master/slave computer system- p-system- y-system- Δ-system -
51 speed
1) скорость (линейная, угловая); частота вращения; число оборотов || скоростной2) быстродействие || быстродействующий3) величина вектора скорости, абсолютная величина вектора скорости4) ускорять•to low the speed — уменьшать скорость, замедлять ход или движение
- access speedto speed up — ускорять; разгонять; увеличивать частоту вращения или число оборотов
- actual speed
- adjustable speed
- advance speed
- average calculating speed
- average speed
- axis drive speed
- axis movement speed
- axis speed
- backing-out speed
- balancing speed
- band speed
- blade speed
- block-processing speed
- boring speed
- breaking speed
- broaching speed
- calculating speed
- Cartesian speed
- circuit speed
- circumferential speed
- climbing speed
- clock speed
- computation speed
- computational speed
- computer speed
- computing speed
- computing system speed
- constant speed
- control's clock speed
- conveyance speed
- conveying speed
- copying speed
- copy-turning speed
- creep-feed speed
- creeping speed
- critical speed
- cutter feed speed
- cutting feed speed
- cutting speed for milling
- cutting speed
- data transfer speed
- decreasing speed
- delivery speed
- derricking speed
- descending speed
- drawing speed
- drilling speed
- drive speed
- driven speed
- driving speed of saw blade
- encroaching speed
- fast traverse speed
- feed speed
- feeding speed
- final speed
- free-running speed
- full speed
- gaging speed
- gear-cutting speed
- given speed
- grinding speed
- ground speed
- high speed
- ideal unload speed
- idling speed
- increasing speed
- indexing speed
- infinitely adjustable speed
- initial speed
- input speed
- instantaneous rotational speed
- instruction speed
- laser beam scanning speed
- laser beam travel speed
- lifting speed
- line speed
- link speed
- load speed
- load-lifting speed
- load-lowering speed
- low end speed
- low speed
- machining speed
- mating speed
- maximum speed
- mean speed
- midstroke speed
- milling speed
- motor speed
- net cutting speed
- no-load speed
- normal speed
- n-th-critical speed
- operation speed
- output speed
- over speed
- peripheral grinding speed
- peripheral speed
- periphery speed
- piston speed
- planer speed
- planing speed
- positioning speed
- precision load-lowering speed
- preset speed
- pressing speed
- process speed
- processing speed
- production line speed
- quick-return speed
- reaming speed
- reciprocating speed of ram
- reduced speed
- related speeds
- response speed
- resultant cutting speed
- retraction speed
- return speed
- reverse speed
- rim speed
- rolling speed
- rotary speed
- rotating speed
- rotational speed
- rough workpiece spindle speed
- rubbing speed
- running speed
- sawing speed
- scanning speed
- sensory control speed
- service speed
- servoresponse speed
- shaft speed
- shaper speed
- short-motion speed
- slewing speed
- slow speed
- specific speed
- speed of ascent
- speed of descent
- speed of transmission
- spindle rotational speed
- stepless spindle speed
- storage speed
- straight-line speed
- stroke speed of press
- stroke speed
- stroking speed
- surface speed
- switching speeds
- synchronized-feed tapping speed
- synchronous speed
- takeup speed
- tape-selected spindle speed
- tapping speed
- terminal speed
- test speed
- threading speed
- tool feed speed
- tool-changing speed
- tool-cutting speed
- tooth speed
- top speed
- top spindle speed
- tracing speed
- track speed
- tracking speed
- transport road speed
- transport speed
- travel speed
- traveling speed
- traverse speed per axis
- traverse speed
- turning speed
- unit speed of rotation
- variable speed
- wheel surface speed
- work rotational speedEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > speed
-
52 connection
1) соединение; сочленение; присоединение; связь2) соединение; соединительная деталь3) включение; подключение4) схема5) горн. сбойка7) геод. привязка; увязка8) матем. связность•to make a connection — наращивать бурительную колонну;to retighten threaded connections — подтягивать резьбовые соединения-
accordant connection
-
anode connection
-
armature end connections
-
back-to-back connection
-
ball connection
-
banjo connection
-
basing connection
-
bastard connection
-
bayonet connection
-
bolted connection
-
bottom connection
-
bridge connection
-
built-up connection
-
bullet connection
-
cable box connection
-
cascade connection
-
casing connection
-
chain connection
-
charging connection
-
clip connection
-
cold solder connection
-
color code connection
-
compression connection
-
conference connection
-
cooling system connections
-
crimp connection
-
cross connection
-
crowbar connection
-
delta connection
-
delta-delta connection
-
delta-star connection
-
dial-up connection
-
direct connection
-
discharge connection
-
drain connection
-
earth connection
-
end connections
-
equalizing connections
-
equipotential connections
-
feed forked connection
-
flanged connection
-
flange connection
-
flexible connection
-
fuel connection
-
glued connection
-
ground connection
-
hardwired connection
-
high-voltage connection
-
hinged connection
-
hose connection
-
house connection
-
hydraulical connection
-
inlet connection
-
in-line connection
-
intercircuit connection
-
interconnected-star connection
-
interface connection
-
interstar connection
-
inverse-parallel connection
-
key connection
-
kinematical connection
-
link connection
-
logical connection
-
logic connection
-
long thread and coupling connection
-
longitudinal connection
-
loose connection
-
mesh connection
-
moment connection
-
multicast connection
-
multiparty connection
-
multipoint connection
-
nailed connection
-
ohmic connection
-
one-way connection
-
open-delta connection
-
outlet connection
-
parallel connection
-
parallel hole connection
-
parallel-series hole connection
-
permanent connection
-
pin connection
-
pivot connection
-
plug-and-socket connection
-
pneumatic built-in instant connection
-
point-to-point connection
-
postinsulated connection
-
preinsulated connection
-
printed connection
-
releasable connection
-
rigid connection
-
ring connection
-
riveted connection
-
Scott connection
-
screwed connection
-
screw connection
-
seat connection
-
semirigid connection
-
series connection
-
series-multiple connection
-
series-parallel connection
-
shock-absorbing connection
-
shore connection
-
short thread and coupling connection
-
shunt connection
-
siamese connection
-
single-way connection
-
slip joint connection
-
slip tube connection
-
soldered connection
-
solder connection
-
solderless connection
-
spiked connection
-
splice connection
-
spline connection
-
split bolted connection
-
split bolt connection
-
star connection
-
star-delta connection
-
star-star connection
-
step connection
-
suction connection
-
surface connections
-
tandem connection
-
tank connections
-
threaded connection
-
through connection
-
track connection
-
transport connection
-
triple-star connection
-
V-connection
-
ventilation connection
-
virtual connection
-
welded connection
-
wellhead connections
-
wire connection
-
wire-logic connection
-
wire-wrapped connection
-
wood connection
-
wrapped connection
-
wye connection
-
wye-wye connection
-
Y-connection
-
Z -connection -
53 laser
сокр. от light amplification by stimulated emission of radiationлазер, оптический квантовый генератор-
acousto-optically tunable laser
-
acquisition laser
-
actively mode-locked laser
-
actively locked laser
-
actively stabilized laser
-
agile beam laser
-
alignment laser
-
all-chemical laser
-
alpha-particle laser
-
amorphous laser
-
amplified spontaneous emission laser
-
anisotropic laser
-
anorganic vapor laser
-
arc-driven laser
-
argon laser
-
astigmatic laser
-
asymmetric laser
-
atomic beam laser
-
avalanche discharge laser
-
avalanche injection laser
-
avalanche laser
-
axially excited laser
-
beam-expanded laser
-
bimorph laser
-
bistable laser
-
black-body pumped laser
-
black-body laser
-
bomb-pumped laser
-
Brewster-angled laser
-
broadband laser
-
broadband tunable laser
-
broad-spectral-width laser
-
buried heterostructure laser
-
buried laser
-
buried optical guide laser
-
burst laser
-
carbon dioxide laser
-
cascaded laser
-
catalac free electron laser
-
cataphoresis pumping laser
-
cavity laser
-
chain-reaction laser
-
channel-guide laser
-
chemical transfer laser
-
chemically etched groove-coupled lasers
-
chemically excited laser
-
chirped laser
-
chopped laser
-
circulating liquid laser
-
cleaved laser
-
cleaved mirror laser
-
cleaved-coupled-cavity laser
-
coherence brightened laser
-
cold laser
-
color center laser
-
combustion-heated gas-dynamic laser
-
communication laser
-
composite-rod laser
-
compression laser
-
condensed explosive laser
-
continuous laser
-
continuously excited laser
-
continuously operating laser
-
continuously pumped laser
-
continuously running laser
-
continuously tunable laser
-
continuous-wave laser
-
controlled frequency laser
-
controlled linewidth laser
-
convective laser
-
coolable slab laser
-
cooled laser
-
corner cube laser
-
corrugated laser
-
coupled-cavity laser
-
coupled-waveguide laser
-
coupling-modulated laser
-
crescent-shaped laser
-
crescent laser
-
cross-beam laser
-
cross-field laser
-
current modulated laser
-
current-tuned laser
-
current-wave laser
-
degenerate laser
-
detonation gas-dynamic laser
-
diffraction-coupled laser
-
diffraction-limited laser
-
diffraction-stabilized laser
-
diffused homojunction laser
-
diffused laser
-
digitalized scan laser
-
digitally modulated laser
-
dimer laser
-
diode laser
-
diode-pumped laser
-
directly modulated laser
-
discontinuously tuned laser
-
distributed laser
-
dithered ring laser
-
double mode-locked laser
-
double-beam laser
-
double-carrier-confined laser
-
double-doped laser
-
double-heterojunction laser
-
double-heterostructure laser
-
double-mode laser
-
double-pulse laser
-
double-quantum laser
-
dual-beam laser
-
dual-cavity laser
-
dual-line laser
-
dye laser
-
dynamic-single-mode laser
-
electrically excited laser
-
electric-discharge laser
-
electrogenerated chemiluminescence dye laser
-
electroionization laser
-
electron injection laser
-
electron transition laser
-
electron-beam-controlled discharge laser
-
electron-beam-driven laser
-
electronic laser
-
electrooptically modulated laser
-
electrooptically tuned laser
-
embedded heterostructure laser
-
end-pumped laser
-
energy-storage laser
-
epitaxial laser
-
etalon-controlled laser
-
evanescent-field pumped laser
-
excimer laser
-
exciplex laser
-
excited-state dimer laser
-
exciton laser
-
explosion laser
-
explosion-heated gas-dynamic laser
-
explosively driven laser
-
external-cavity controlled laser
-
externally modulated laser
-
face-pumped laser
-
face-pump laser
-
fagot laser
-
fast axial flow laser
-
fast Q-switched laser
-
F-center laser
-
fiber cavity laser
-
fiber laser
-
fiber-tailed laser
-
film laser
-
fixed frequency laser
-
flame-pumped laser
-
flame laser
-
flashlamp-excited laser
-
flowing-gas laser
-
fluid laser
-
forced mode-locked laser
-
free electron laser
-
free-running laser
-
frequency selective laser
-
frequency-chirped laser
-
frequency-controlled laser
-
frequency-locked laser
-
frequency-modulated laser
-
frequency-multiplied laser
-
frequency-narrowed laser
-
frequency-switchable laser
-
frequency-tuned laser
-
front-end discharge laser
-
fundamental mode laser
-
gain-guided laser
-
gain-switched laser
-
gallium arsenide laser
-
gamma-ray laser
-
gamma-ray-pumped laser
-
gas laser
-
gas-discharge laser
-
gas-dynamic laser
-
gaseous laser
-
gas-transport laser
-
giant-pulse laser
-
glass laser
-
graded-index laser
-
grating-controlled laser
-
heat-pumped laser
-
helium-diluted laser
-
helium-neon laser
-
heterojunction laser
-
high-coherence laser
-
high-energy laser
-
highly coherent laser
-
high-power laser
-
high-radiance laser
-
homogeneously broadened laser
-
homojunction laser
-
impact ionization laser
-
index-guided laser
-
infrared laser
-
inhomogeneously broadened laser
-
injection laser
-
injection-locked laser
-
intensity-modulated laser
-
internally doubled laser
-
internally scanned laser
-
intracavity-doubled laser
-
ion laser
-
ionization-assisted laser
-
ionized laser
-
isochronous storage ring laser
-
Javan's laser
-
jet-stream dye laser
-
junction laser
-
kink-free laser
-
Lamb-dip stabilized laser
-
laser-pumped laser
-
lattice-matched laser
-
length-modulated laser
-
length-optimized laser
-
lens-coupled laser
-
lens-like laser
-
light-emitting-diode-pumped laser
-
light-pumped laser
-
line selectable laser
-
line-center stabilized laser
-
line-narrowed laser
-
liquid laser
-
locked laser
-
locking laser
-
longitudinal excited laser
-
long-wavelength laser
-
low-coherence laser
-
low-divergence laser
-
lower energy state depletion laser
-
low-power pumped laser
-
low-threshold laser
-
magnetically confined ion laser
-
magnetic-field-tuned laser
-
Maiman laser
-
master laser
-
mesa-stripe laser
-
metallic-vapor laser
-
Michelson-type laser
-
microwave laser
-
microwave-excited laser
-
microwave-modulated laser
-
microwave-pumped laser
-
millimeter wave laser
-
millimeter laser
-
mirrorless laser
-
mode-controlled laser
-
mode-coupled laser
-
mode-dumped laser
-
mode-dump laser
-
mode-limited laser
-
mode-locked laser
-
mode-selected laser
-
mode-stabilized laser
-
modulated laser
-
modulating laser
-
molecularly stabilized laser
-
monomode laser
-
monopulse laser
-
multibeam laser
-
multichip laser
-
multifold laser
-
multiline laser
-
multiline selected laser
-
multimode laser
-
multiphoton laser
-
multiple quantum-well laser
-
multiple-host laser
-
multiple-pulse laser
-
multiple-stripe laser
-
mutually quenched injection lasers
-
narrow-band laser
-
narrow-linewidth laser
-
narrow-spectral-width laser
-
Nd-glass laser
-
Nd-YAG laser
-
needle laser
-
noble-gas ion laser
-
noncavity laser
-
non-mode-locked laser
-
non-Q-switched laser
-
nonstorage laser
-
nonzero linewidth laser
-
nuclear-activated laser
-
nuclear-charged self-sustaining laser
-
nuclear-pumped laser
-
off-resonant pumped laser
-
offset laser
-
one-way laser
-
operating laser
-
optically coupled lasers
-
optically excited laser
-
parallel-plate laser
-
partially mode-locked laser
-
passively mode-locked laser
-
passively stabilized laser
-
phase conjugate laser
-
phase-locked laser
-
phase-modulated mode-locked laser
-
phonon-terminated laser
-
phosphor laser
-
photochemical laser
-
photoinitiated laser
-
photon preionization laser
-
photon-terminated laser
-
photopreionized laser
-
photopumped laser
-
pigtailed laser
-
pin laser
-
pinch-discharge-pumped laser
-
planar stripe contact laser
-
plasmon laser
-
platelet laser
-
pointing laser
-
polarization laser
-
polarization-modulated laser
-
preionization laser
-
pressure-tuned laser
-
prism dye laser
-
prism-tunable laser
-
pulsed laser
-
pulse laser
-
pulse-pumped laser
-
pulsing laser
-
pumping laser
-
pump laser
-
pyrotechnically pumped laser
-
Q-spoiled laser
-
quantum-well laser
-
quenched laser
-
quencher laser
-
radioactive preionization laser
-
Raman laser
-
rare-earth-doped laser
-
recombination laser
-
reference laser
-
refractive index guided laser
-
resonantly pumped laser
-
RF-excited laser
-
ring laser
-
room-temperature laser
-
rotation laser
-
ruby crystal laser
-
ruby laser
-
self-contained laser
-
self-focused laser
-
self-locked laser
-
self-mode-locking laser
-
selfoc laser
-
self-sustained discharge laser
-
semiconductor laser
-
separate-confinement laser
-
shock-tube laser
-
shock-wave-driven laser
-
single-heterojunction laser
-
single-mode laser
-
single-mode pumped laser
-
single-pulse laser
-
single-quantum well laser
-
single-stage laser
-
single-transition laser
-
slave laser
-
slotted cathode laser
-
solar-powered laser
-
solar-simulator-pumped laser
-
solid-state laser
-
solid laser
-
soliton laser
-
spark-initiated laser
-
spectrally narrow laser
-
spectrally scanning laser
-
spiked laser
-
spikeless laser
-
spiking laser
-
stability enhanced laser
-
step-tunable laser
-
storage laser
-
storage-ring laser
-
streamer laser
-
stripe-contact laser
-
stripe laser
-
subsonic laser
-
sun-pumped laser
-
superficial laser
-
superlattice laser
-
supermode laser
-
superradiant laser
-
supersonic laser
-
surface laser
-
surface-wave-pumped laser
-
swept laser
-
symmetric laser
-
synchronously pumped dye laser
-
tandem laser
-
tapered stripe laser
-
telescope-expanded laser
-
temperature-controlled laser
-
temperature-stabilized laser
-
temperature-tunable laser
-
terraced-substrate laser
-
thermally controlled laser
-
thermally excited laser
-
thermally stabilized laser
-
thermally tuned laser
-
time-sharing two-frequency laser
-
torch laser
-
transfer chemical laser
-
transverse discharge laser
-
transverse flow laser
-
transverse-junction stripe laser
-
transversely excited laser
-
traveling-wave laser
-
triode laser
-
tunable laser
-
twin-cavity laser
-
two-excimer laser
-
two-mode laser
-
two-photon laser
-
two-photon-pumped laser
-
two-pulse laser
-
ultraviolet laser
-
unidirectional laser
-
vibrational transition laser
-
vibration-rotation laser
-
volume-excited laser
-
waveguide laser
-
waveguide-coupled laser
-
wavelength-tunable laser
-
white laser
-
wide-aperture laser
-
X-ray laser
-
X-ray preionized laser
-
zero linewidth laser
-
zigzag laser -
54 problem
1) задача; проблема2) осложнение; затруднение•problem with fixed end-points — (вариационная) задача с закреплёнными концами;-
benchmark problem
-
boundary-value problem
-
boundary problem
-
characteristic problem
-
chess problem
-
computational problem
-
construction problem
-
convex programming problem
-
Diophantine problem
-
direction-finding problem
-
drilling problems
-
dynamical problem
-
eigenvalue problem
-
exterior problem
-
extremal problem
-
game problem
-
heat problem of friction
-
homogeneous problem
-
ill-conditioned problem
-
ill-defined problem
-
ill-posed problem
-
initial-value problem
-
inverse problem
-
isoperimetrical problem
-
isoperimetric problem
-
logical problem
-
logic problem
-
many-dimensional problem
-
maximum problem
-
minimization problem
-
minimum problem
-
mixed problem
-
model problem
-
multiobjective problem
-
operating problems
-
optimization problem
-
problem of control
-
problem of moments
-
problem of pursuit
-
queuing problem
-
reliability problem
-
starch problem
-
test problem
-
toy problem
-
trade-off problem
-
transportation problem
-
transport problem
-
troubleshooting problem
-
undecidable problem
-
variational problem
-
work problem -
55 unit
1) единица ( натуральное число)3) компонент; элемент; сборочная единица; узел; блок; модуль; секция4) звено; ячейка5) агрегат; установка; устройство; прибор6) сегмент, модуль ( программы)7) вчт. одиночная запись8) киловатт-час9) молекула; часть молекулы ( полимера)10) юнит (единица измерения короткомерного баланса, равная 5,66 складочных кубических метра)•to deprecate a unit — исключать единицу физической величины из числа рекомендованных или используемыхto disseminate the mass measurement unit — передавать размер единицы массыto generate a physical unit — воспроизводить размер единицы физической величиныto maintain a unit — поддерживать размер единицы физической величиныto realize a unit by absolute measurements — воспроизводить единицу физической величины с помощью абсолютных измеренийto transport [transmit\] a unit — передавать размер единицы физической величины-
addressing unit-
collating unit-
map unit-
SI units -
56 certificate
1. сущ.сокр. cert, certif1)а) общ. письменное удостоверение, свидетельство, сертификат (в самом общем смысле: документ, подтверждающий какой-л. факт, напр., факт смерти или рождения, факт заключения договора страхования и т. д.)certificate of approval — официальное одобрение [разрешение\]
certificate of registration — свидетельство о регистрации (какого-л. факта)
See:birth certificate, certificate for export, certificate of conformance, certificate of conformity, certificate of free sale, certificate of indebtedness, certificate of inspection, certificate of insurance, certificate of manufacture, certificate of origin, Certificate of Pharmaceutical Product, certificate of taxation, certificate of weight, clearance certificate, conformance certificate, conformity certificate, death certificate, debt certificate, Delivery Verification Certificate, dock certificate, Employee's Withholding Allowance Certificate, end-use certificate, end-user certificate, Export Trade Certificate of Review, fire certificate, Forwarders Certificate of Transport, free sale certificate, import certificate, inspection certificate, Kimberley Process Certificate, marriage certificate, movement certificate, phytosanitary certificate, quality certificate, sanitary certificate, temporary labor certificate, vendor certificate, weight certificate, withholding allowance certificate, divorce decree, decertificationб) эк., юр. сертификат (свидетельство о праве собственности на что-л., напр., на депозит или ценные бумаги)See:all savers certificate, bond certificate, certificate of deposit, gold certificate, land certificate, money market certificate, salvage certificate of title, savings certificate, small saver certificate, stock certificate, citizen bond, certificateless municipalв) эк., юр. свидетельство о регистрации, сертификат (документ, подтверждающий государственную регистрацию корпорации, партнерства, индивидуального предпринимателя)See:г) ауд. сертификат, акт (документ, подтверждающий факт проведения аудита и содержащий заключение аудитора по отчетности компании)See:2) обр. аттестат, сертификат (официальный документ о получении какого-л. образования, прохождении какого-л. образовательного курса)Syn:2. гл.общ. удостоверять, свидетельствовать, подтверждать (что-л. письменно); выдавать письменное удостоверение [сертификат, диплом\]to certificate the compliance of the ship against the specified rules — удостоверить соответствие судна специальным требованиям
See:
* * *
certificate (Cert; Certif; CF) сертификат: документ, свидетельствующий о чем-либо; 1) свидетельство о праве собственности (на депозит, акцию, облигацию) в письменной или печатной форме; см. certificate of deposit; 2) заключение аудитора по балансу компании; auditor's opinion; 3) = certificate of origin; 4) = certificate of pledge; 5) диплом (сертификат, лицензия) на определенную профессиональную деятельность (бухгалтерский учет, страхование и др.).* * *. . Словарь экономических терминов .* * *письменное удостоверение; свидетельство; аттестат-----Банки/Банковские операцииудостоверение расчетных палат, на основе которых регулируются задолженность банков - членов палат-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьнаименование билетов особого вида государственных займов; документ, удостоверяющий владение ценными бумагами -
57 ET
1) Общая лексика: hum. сокр. Embryo Transfer, hum. сокр. Embryo Transplant2) Компьютерная техника: exchange termination3) Авиация: ground controller approach, electronic ticket4) Медицина: endothelin5) Американизм: Equal Time6) Спорт: End Time7) Военный термин: Earth Terminal, Electronic Trigger, Embedded Training, Enhanced Terminal, European theater, Extra Tanked, educational training, elapsed time, electronic technology, emergency takeover, emerging technologies, employment testing, engineer training, engineering test, equipment test, equivalent training, estimated time, estimation techniques, evaluation test, experiment test, exploratory technique, explosive technology, explosive train8) Техника: Electric Toothbrush, earliest time, eddy current test, electric telegraph, electron tube, electronics test, emergency tank, end of tape, environmental testing, executive team, extraction turbine, клемма заземления9) Математика: Evaluated Tuples10) Бухгалтерия: Code of Professional Conduct, наиболее ранний срок (появления события в системе ПЕРТ, earliest time)11) Астрономия: extraterrestrial, внеземной12) Металлургия: Equal Taper13) Оптика: ephemeris time14) Политика: Ethiopia15) Сокращение: Civil aircraft marking (Ethiopia), Electronic Timer, Electronics Technician, Electrothermal, Embedded Trainer, English translation, Estonian, Ethiopia (NATO country code), ExaByte (quintillion), External Tank, Extra Terrestrial, edge thickness, electrical time, emerging technology, Eastern Time (GMT - 0500), emission trading (официальный термин в Киотском протоколе)16) Текстиль: Extra Tall17) Университет: Education Technology, Environmental Technology, Extra Time18) Физиология: And, Equal Temperament, EsoTropia, Evapo Transpiration, Extra Testicular19) Вычислительная техника: Eastern Time, ElectroText, (Shuttle) External Tank (Space), Extra Terrestrial (Space)20) Иммунология: Experimental Therapeutics21) Гинекология: embryo transfer22) Биотехнология: Early Transposon23) Транспорт: Easy Traction, Electric Traction24) Пищевая промышленность: Extra Tasty25) Фирменный знак: Electronic Research, England Telecom26) Холодильная техника: evaporating temperature27) Экология: Ecological Transport, environmental test, evapotranspiration28) СМИ: Expressed Transcript29) Деловая лексика: Emergency Tender, Executive Training30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: external thread, (ECT) контроль вихревого тока31) Полимеры: effective temperature32) Ядерная физика: Emf-Temperature33) Химическое оружие: event tree34) Расширение файла: Enhancement Technology35) Электротехника: engineering tests36) Имена и фамилии: Elisha Tobey37) Высокочастотная электроника: envelope tracking38) Должность: Early Termination, Educational Trainer, Evil Temptress, Executive Technical39) Правительство: Evergreen Terrace, Extra Territorial40) Программное обеспечение: Editor Toolkit41) Международная торговля: Experimental Tourism42) Клинические исследования: early termination (досрочное завершение (исследования)) -
58 Et
1) Общая лексика: hum. сокр. Embryo Transfer, hum. сокр. Embryo Transplant2) Компьютерная техника: exchange termination3) Авиация: ground controller approach, electronic ticket4) Медицина: endothelin5) Американизм: Equal Time6) Спорт: End Time7) Военный термин: Earth Terminal, Electronic Trigger, Embedded Training, Enhanced Terminal, European theater, Extra Tanked, educational training, elapsed time, electronic technology, emergency takeover, emerging technologies, employment testing, engineer training, engineering test, equipment test, equivalent training, estimated time, estimation techniques, evaluation test, experiment test, exploratory technique, explosive technology, explosive train8) Техника: Electric Toothbrush, earliest time, eddy current test, electric telegraph, electron tube, electronics test, emergency tank, end of tape, environmental testing, executive team, extraction turbine, клемма заземления9) Математика: Evaluated Tuples10) Бухгалтерия: Code of Professional Conduct, наиболее ранний срок (появления события в системе ПЕРТ, earliest time)11) Астрономия: extraterrestrial, внеземной12) Металлургия: Equal Taper13) Оптика: ephemeris time14) Политика: Ethiopia15) Сокращение: Civil aircraft marking (Ethiopia), Electronic Timer, Electronics Technician, Electrothermal, Embedded Trainer, English translation, Estonian, Ethiopia (NATO country code), ExaByte (quintillion), External Tank, Extra Terrestrial, edge thickness, electrical time, emerging technology, Eastern Time (GMT - 0500), emission trading (официальный термин в Киотском протоколе)16) Текстиль: Extra Tall17) Университет: Education Technology, Environmental Technology, Extra Time18) Физиология: And, Equal Temperament, EsoTropia, Evapo Transpiration, Extra Testicular19) Вычислительная техника: Eastern Time, ElectroText, (Shuttle) External Tank (Space), Extra Terrestrial (Space)20) Иммунология: Experimental Therapeutics21) Гинекология: embryo transfer22) Биотехнология: Early Transposon23) Транспорт: Easy Traction, Electric Traction24) Пищевая промышленность: Extra Tasty25) Фирменный знак: Electronic Research, England Telecom26) Холодильная техника: evaporating temperature27) Экология: Ecological Transport, environmental test, evapotranspiration28) СМИ: Expressed Transcript29) Деловая лексика: Emergency Tender, Executive Training30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: external thread, (ECT) контроль вихревого тока31) Полимеры: effective temperature32) Ядерная физика: Emf-Temperature33) Химическое оружие: event tree34) Расширение файла: Enhancement Technology35) Электротехника: engineering tests36) Имена и фамилии: Elisha Tobey37) Высокочастотная электроника: envelope tracking38) Должность: Early Termination, Educational Trainer, Evil Temptress, Executive Technical39) Правительство: Evergreen Terrace, Extra Territorial40) Программное обеспечение: Editor Toolkit41) Международная торговля: Experimental Tourism42) Клинические исследования: early termination (досрочное завершение (исследования)) -
59 et
1) Общая лексика: hum. сокр. Embryo Transfer, hum. сокр. Embryo Transplant2) Компьютерная техника: exchange termination3) Авиация: ground controller approach, electronic ticket4) Медицина: endothelin5) Американизм: Equal Time6) Спорт: End Time7) Военный термин: Earth Terminal, Electronic Trigger, Embedded Training, Enhanced Terminal, European theater, Extra Tanked, educational training, elapsed time, electronic technology, emergency takeover, emerging technologies, employment testing, engineer training, engineering test, equipment test, equivalent training, estimated time, estimation techniques, evaluation test, experiment test, exploratory technique, explosive technology, explosive train8) Техника: Electric Toothbrush, earliest time, eddy current test, electric telegraph, electron tube, electronics test, emergency tank, end of tape, environmental testing, executive team, extraction turbine, клемма заземления9) Математика: Evaluated Tuples10) Бухгалтерия: Code of Professional Conduct, наиболее ранний срок (появления события в системе ПЕРТ, earliest time)11) Астрономия: extraterrestrial, внеземной12) Металлургия: Equal Taper13) Оптика: ephemeris time14) Политика: Ethiopia15) Сокращение: Civil aircraft marking (Ethiopia), Electronic Timer, Electronics Technician, Electrothermal, Embedded Trainer, English translation, Estonian, Ethiopia (NATO country code), ExaByte (quintillion), External Tank, Extra Terrestrial, edge thickness, electrical time, emerging technology, Eastern Time (GMT - 0500), emission trading (официальный термин в Киотском протоколе)16) Текстиль: Extra Tall17) Университет: Education Technology, Environmental Technology, Extra Time18) Физиология: And, Equal Temperament, EsoTropia, Evapo Transpiration, Extra Testicular19) Вычислительная техника: Eastern Time, ElectroText, (Shuttle) External Tank (Space), Extra Terrestrial (Space)20) Иммунология: Experimental Therapeutics21) Гинекология: embryo transfer22) Биотехнология: Early Transposon23) Транспорт: Easy Traction, Electric Traction24) Пищевая промышленность: Extra Tasty25) Фирменный знак: Electronic Research, England Telecom26) Холодильная техника: evaporating temperature27) Экология: Ecological Transport, environmental test, evapotranspiration28) СМИ: Expressed Transcript29) Деловая лексика: Emergency Tender, Executive Training30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: external thread, (ECT) контроль вихревого тока31) Полимеры: effective temperature32) Ядерная физика: Emf-Temperature33) Химическое оружие: event tree34) Расширение файла: Enhancement Technology35) Электротехника: engineering tests36) Имена и фамилии: Elisha Tobey37) Высокочастотная электроника: envelope tracking38) Должность: Early Termination, Educational Trainer, Evil Temptress, Executive Technical39) Правительство: Evergreen Terrace, Extra Territorial40) Программное обеспечение: Editor Toolkit41) Международная торговля: Experimental Tourism42) Клинические исследования: early termination (досрочное завершение (исследования)) -
60 encryption
a) прибор шифрования (обозначение в схеме)b) (encryption)1) шифрование; зашифрование; операция (за) шифрования2) криптография; криптографическая защита; криптографическое сокрытие информации3) шифротекст- hardware encryption- hardware assisted encryptionАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > encryption
См. также в других словарях:
Transport 21 — is an Irish infrastructure plan, announced on 1 November 2005 in Dublin Castle by the then Irish Minister for Transport Martin Cullen. [ [http://www.rte.ie/news/2005/1101/transport.html RTÉ News: National transport plan to cost €34bn ] ] It aims… … Wikipedia
Transport in Sudan — during the early 1990s included an extensive railroad system that served the more important populated areas except in the far south, a meager road network (very little of which consisted of all weather roads), a natural inland waterway mdash;the… … Wikipedia
Transport in New Zealand — Transport in New Zealand, with its mountainous topography and relatively small population mostly located on a long coastline, has always faced many challenges. Before Europeans arrived, Māori either walked or used watercraft on rivers or along… … Wikipedia
Transport Layer Security — (TLS) and its predecessor, Secure Sockets Layer (SSL), are cryptographic protocols that provide secure communications on the Internet for such things as web browsing, e mail, Internet faxing, instant messaging and other data transfers. There are… … Wikipedia
Transport in Sheffield — Transport in Sheffield, England is developed around the city s unusual topography and medieval street plan. Once an isolated town, the transport infrastructure changed dramatically in the 19th and 20th centuries. The city now has road and rail… … Wikipedia
Transport — or transportation is the movement of people and goods from one place to another. The term is derived from the Latin trans ( across ) and portare ( to carry ). Industries which have the business of providing transport equipment, transport services … Wikipedia
Transport aerien en Corse — Transport en Corse Le secteur du transport en Corse est composé de divers moyens : transport par bateaux (avec d autres îles et le Continent), transport automobile (véhicules individuels et car), transport ferroviaire, et transport aérien.… … Wikipédia en Français
Transport aérien en Corse — Transport en Corse Le secteur du transport en Corse est composé de divers moyens : transport par bateaux (avec d autres îles et le Continent), transport automobile (véhicules individuels et car), transport ferroviaire, et transport aérien.… … Wikipédia en Français
Transport aérien en corse — Transport en Corse Le secteur du transport en Corse est composé de divers moyens : transport par bateaux (avec d autres îles et le Continent), transport automobile (véhicules individuels et car), transport ferroviaire, et transport aérien.… … Wikipédia en Français
Transport in Kyrgyzstan — is severely constrained by the country s alpine topography. Roads have to snake up steep valleys, cross passes of 3,000 metre (9,000 feet) altitude and more, and are subject to frequent mud slides and snow avalanches. Winter travel is close to… … Wikipedia
Transport in Cairo — comprises an extensive road network, rail system, subway system and maritime services for the more than 15.2 million inhabitants of the city. Cairo is the hub of almost the entire Egyptian transport network. Transport Today Road System An… … Wikipedia