-
1 certain
certain [ˊsɜ:tn]1. a1) predic. уве́ренный;to feel certain быть уве́ренным
2) attr. определённый;I have no certain abode у меня́ нет определённого приста́нища
3) attr. оди́н, не́кий, не́который;I felt a certain joy я почу́вствовал не́которую ра́дость
;there was a certain Mr Jones был не́кий ми́стер Джо́унз
;under certain conditions при изве́стных ( или при не́которых) усло́виях
4):to make certain of удостове́риться в
;make certain of your facts before you argue прове́рьте свои́ да́нные, пре́жде чем спо́рить
5) predic. надёжный, ве́рный, несомне́нный;the fact is certain факт несомне́нен
◊of a certain age пожило́го во́зраста
2. n:not to know for certain не знать наверняка́
-
2 certain
certain b определенный уверенный, несомненно -
3 certain of
-
4 certain
ˈsə:tn
1. прил.
1) точный, определенный I have no certain abode ≈ у меня нет определенного пристанища absolutely certain, completely certain, totally certain ≈ полностью определенный almost, nearly certain ≈ довольно точный quite certain ≈ достаточно ясный very certain ≈ очень точный a certain percentage of the profit ≈ фиксированный процент дохода Syn: fixed, settled
2) некий, определенного рода ( вида, количества, степени) the house has a certain charm ≈ в этом домике есть некий шарм I felt a certain joy. ≈ Я почувствовал некоторую радость. under certain conditions ≈ при известных (некоторых) условиях
3) предик. уверенный, убежденный Are you certain that you turned the gas off? ≈ Ты уверена, что выключила газ? feel certain make certain of Syn: sure
4) предик. верный, известный, проверенный, надежный;
бесспорный the fact is certain ≈ факт несомненен It is certain that they will sign the contract. ≈ Несомненно, что они подпишут контракт. Syn: sure, dependable, reliable ∙ of a certain age
2. сущ. нечто верное, несомненное;
факт not to know for certain ≈ не знать наверняка Syn: certainty нечто верное, несомненное;
факт;
- for * наверняка;
несомненно;
- I don't know for * я не уверен;
я точно не знаю;
- I hear for * that... мне рассказали как о факте, что... определенный, неизменный, постоянный;
- on * days в определенные дни некоторый, определенный;
известный;
- under * conditions при неизвестных условиях;
- * relief некоторое облегчение;
- for * reasons по некоторым соображениям;
- to a * degree в известной степени;
- of a * age не первой молодости уверенный;
убежденный;
- to feel * of... быть уверенным в...;
- I am not * я не уверен;
- to make * удостовериться, убедиться;
- make * of your facts before you argue проверьте факты, прежде чем спорить;
- be * you catch your thain on time смотрите не опоздайте на проезд один, некий;
- a * Mr. Brown некий г-н Браун;
некто Браун;
- a * person некто, один человек верный, надежный;
несомненный;
- to face * death идти на верную смерть;
- to regard smth. as * быть совершенно уверенным в чем-л;
- there is no * cure for this disease против этой болезни нет надежного лекарства;
- the fact is * факт не вызывает сомнений;
- the evidence is * показания достоверны бесспорный;
неизбежный;
- it is * to happen это неизбежно произойдет;
- he is * to come он обязательно придет;
- they are * to know everything они наверняка все знают;
- he is * returning он уверен, что вернется;
- he is * to return он обязательно вернется, мы уверены, что он вернется (редкое) уверенный;
верный, точный;
безошибочный;
- * motion правильный ход (часов) ;
- his aim was * он стрелял без промаха;
- his ear for music was * у него был абсолютный музыкальный слух( устаревшее) (эвфмеизм) известного рода;
- a woman of * description женщина известного рода, дама полусвета;
- in a * position в интересном положении, беременная;
- * disease болезнь известного рода, венерическая болезнь certain известный ~ a predic. надежный, верный, несомненный;
the fact is certain факт несомненен;
of a certain age пожилого возраста ~ a attr. один, некий, некоторый;
I felt a certain joy я почувствовал некоторую радость;
there was a certain Mr Jones был некий мистер Джоунз ~ определенный ~ a attr. определенный;
I have no certain abode у меня нет определенного пристанища ~ постоянный ~ a predic. уверенный;
to feel certain быть уверенным ~ a predic. надежный, верный, несомненный;
the fact is certain факт несомненен;
of a certain age пожилого возраста ~ a predic. уверенный;
to feel certain быть уверенным feel: to ~ quite oneself оправиться, прийти в себя;
to feel angry сердиться;
to feel certain быть уверенным ~ a attr. один, некий, некоторый;
I felt a certain joy я почувствовал некоторую радость;
there was a certain Mr Jones был некий мистер Джоунз ~ a attr. определенный;
I have no certain abode у меня нет определенного пристанища to make ~ of удостовериться в;
make certain of your facts before you argue проверьте свои данные, прежде чем спорить to make ~ of удостовериться в;
make certain of your facts before you argue проверьте свои данные, прежде чем спорить not to know for ~ не знать наверняка ~ a predic. надежный, верный, несомненный;
the fact is certain факт несомненен;
of a certain age пожилого возраста ~ a attr. один, некий, некоторый;
I felt a certain joy я почувствовал некоторую радость;
there was a certain Mr Jones был некий мистер Джоунз under ~ conditions при известных (или при некоторых) условиях -
5 certain
[ˈsə:tn]certain известный certain a predic. надежный, верный, несомненный; the fact is certain факт несомненен; of a certain age пожилого возраста certain a attr. один, некий, некоторый; I felt a certain joy я почувствовал некоторую радость; there was a certain Mr Jones был некий мистер Джоунз certain определенный certain a attr. определенный; I have no certain abode у меня нет определенного пристанища certain постоянный certain a predic. уверенный; to feel certain быть уверенным certain a predic. надежный, верный, несомненный; the fact is certain факт несомненен; of a certain age пожилого возраста certain a predic. уверенный; to feel certain быть уверенным feel: to certain quite oneself оправиться, прийти в себя; to feel angry сердиться; to feel certain быть уверенным certain a attr. один, некий, некоторый; I felt a certain joy я почувствовал некоторую радость; there was a certain Mr Jones был некий мистер Джоунз certain a attr. определенный; I have no certain abode у меня нет определенного пристанища to make certain of удостовериться в; make certain of your facts before you argue проверьте свои данные, прежде чем спорить to make certain of удостовериться в; make certain of your facts before you argue проверьте свои данные, прежде чем спорить not to know for certain не знать наверняка certain a predic. надежный, верный, несомненный; the fact is certain факт несомненен; of a certain age пожилого возраста certain a attr. один, некий, некоторый; I felt a certain joy я почувствовал некоторую радость; there was a certain Mr Jones был некий мистер Джоунз under certain conditions при известных (или при некоторых) условиях -
6 certain
1. [ʹsɜ:tn] nнечто верное, несомненное; фактfor certain - наверняка; несомненно
I don't know for certain - я не уверен; я точно не знаю
2. [ʹsɜ:tn] aI hear for certain that... - мне рассказали как о факте, что...
1. определённый, неизменный, постоянныйon certain days - в определённые /назначенные, установленные/ дни
2. некоторый, определённый; известныйunder certain conditions - при известных /некоторых, определённых/ условиях
certain relief - некоторое /известное/ облегчение
3. predic уверенный; убеждённыйto feel certain of [that]... - быть уверенным в [что]...
to make certain - удостовериться, убедиться
make certain of your facts before you argue - проверьте факты, прежде чем спорить
4. один, некийa certain Mr. Brown - некий г-н Браун; некто Браун
a certain person - некто, один человек
5. 1) верный, надёжный; несомненныйto regard smth. as certain - быть совершенно уверенным в чём-л.
there is no certain cure for this disease - против этой болезни нет надёжного лекарства
2) бесспорный; неизбежныйhe is certain of returning - он уверен, что вернётся
he is certain to return - он обязательно вернётся, мы уверены, что он вернётся
6. редк. уверенный; верный, точный; безошибочный7. арх. эвф. известного родаa woman of certain description - женщина /дама/ известного рода, дама полусвета
in a certain position - в интересном положении, беременная
certain disease - болезнь известного рода, венерическая болезнь
-
7 certain
1. n нечто верное, несомненное; фактfor certain — наверняка; несомненно
2. a определённый, неизменный, постоянный3. a некоторый, определённый; известныйto a certain extent — в известной мере; до известной степени
certain extent — в известной мере; до некоторой; степени
4. a уверенный; убеждённыйto feel certain of … — быть уверенным в …
to make certain — удостовериться, убедиться
feel certain — быть определенным; уверенным
5. a один, некийa certain Brown — некий г-н Браун; некто Браун
6. a верный, надёжный; несомненный7. a бесспорный; неизбежный8. a редк. уверенный; верный, точный; безошибочныйI suspect, nay, I am certain — я подозреваю, более того, я уверен
9. a арх. эвф. известного родаa woman of certain description — женщина известного рода, дама полусвета
Синонимический ряд:1. determined (adj.) agreed upon; constant; decided; determinate; determined; established; given2. firm (adj.) firm; fixed; set; settled; stated; stipulated3. inevitable (adj.) destined; ineluctable; ineludible; inescapable; inevasible; inevitable; infallible; necessary; predestined; returnless; surefire; sure-fire; unavoidable; unescapable; unevadable; unfailing4. particular (adj.) especial; individual; particular; special; specific5. reliable (adj.) accurate; authentic; dependable; reliable; sound; trustworthy; trusty; unquestionable6. some (adj.) some; various7. sure (adj.) assured; cocksure; confident; convinced; definite; inarguable; incontrovertible; indubitable; irrebuttable; irrefutable; obvious; positive; satisfied; secure; sure; tenacious; uncontestable; uncontrovertible; undeniable; undisputable; undoubtable; undoubting8. unequivocal (adj.) absolute; clear; incontestable; indisputable; patent; plain; unequivocal; unerringАнтонимический ряд:casual; doubtful; dubious; equivocal; exceptional; faltering; indefinite; irregular; obscure; occasional; questionable; uncertain; unspecified -
8 certain
['səːtn]adj1) уверенныйHe was certain of learning the truth. — Он был уверен, что узнает правду. /Он не сомневался, что узнает правду.
She is certain not to be seen. — Ее, конечно, не увидят. /Она уверена, что ее не увидят.
We were certain of his support. — Мы не сомневались в его поддержке.
He wanted to make certain that the gas was turned off. — Он хотел убедиться/удостовериться, что газ выключен.
- be certain of smb, smth- be certain of success
- be certain of doing smth
- be certain to do smth
- be certain that they will meet
- be certain to buy it
- do smth for certain
- make certain that..2) некий, некоторый, один, какой-то- certain difference- certain reason
- certain person
- certain joy
- certain pleasure
- under certain conditions•USAGE: -
9 certain
['sɜːt(ə)n]прил.1) точный, определённыйI have no certain abode. — У меня нет постоянного пристанища.
Syn:2)а) некий, некоторый, определённого рода (вида, количества, степени)The house has a certain charm. — В этом домике есть некий шарм.
I felt a certain joy. — Я почувствовал некоторую радость.
I received a letter from a certain Mr Smith. — Я получил письмо от некоего мистера Смита.
б) некий, некто (о неизвестном лично человеке, имя которого сообщено)There's a certain Mr. Smith on the phone for you. — Вас спрашивает по телефону некий / некто мистер Смит.
3) предик. уверенный, убеждённыйAre you certain that you turned the gas off? — Ты уверена, что выключила газ?
- feel certain- make certainSyn:sure 1.4) предик. верный, известный, проверенный, надёжный; бесспорныйIt is certain that they will sign the contract. — Несомненно, что они подпишут контракт.
Syn:•• -
10 certain
1. adjective1) (attr.) определенный; I have no certain abode у меня нет определенного пристанища2) (attr.) один, некий, некоторый; I felt a certain joy я почувствовал некоторую радость; there was a certain Mr Jones был некий мистер Джоунз; under certain conditions при известных (или при некоторых) условиях3) (predic.) уверенный; to feel certain быть уверенным4) to make certain of удостовериться в; make certain of your facts before you argue проверьте свои данные, прежде чем спорить5) (predic.) надежный, верный, несомненный; the fact is certain факт несомнененof a certain age пожилого возрастаSyn:sure2. nounnot to know for certain не знать наверняка* * *(a) известный; некоторый; определенный; отдельный; тот или иной* * *1) определенный, уверенный 2) некоторый, некий* * *[cer·tain || 'sɜːtn] adj. определенный, некоторый, некий; уверенный; верный, надежный, несомненный* * *кое-какойкой-какойнекийнекоторыйопределенопределененопределенныйопределённыйпредначертанпредначертанныйпредопределенпредопределенныйуверенныйурочный* * *1. прил. 1) точный 2) некий, определенного рода (вида, количества, степени) 2. сущ. нечто верное -
11 certain
-
12 certain of
certain extent — в известной мере; до некоторой; степени
-
13 certain
определенный; уверенныйfeel certain — быть определенным; уверенным
-
14 certain
1) определённый2) уве́ренныйI am certain — я уве́рен
3) не́который, не́кий- make certain that...a certain man — не́кто
-
15 certain
['sə:tn] adj1) несомненный, точный2) некоторый, некий; определённый3) уверенный, убеждённый4) верный, надёжный; известный, проверенный -
16 certain
a 1. уверенный: to be (to feel) certain of smb, smth — быть уверенным в ком-либо, чем-либо; to be certain to do smth — обязательно что-либо сделать; 2. некий, один, некоторый (1). For certain 1. see absolutely, adv. (2). See sure, a. -
17 certain
1) определенный, достоверный2) некий, некоторый3) несомненный, бесспорный4) уверенный, убежденный• -
18 certain
1) определенный
2) достоверный
3) уверенный
4) некий
5) некоторый
6) несомненный
7) один
– certain event
– practically certain -
19 certain
1) некоторый2) данный (в знач. некоторый)3) определенныйto make certain для проверки;to make certain the protective system is adjusted properly для проверки правильности отстройки системы защитыEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > certain
-
20 certain
English-russian dctionary of contemporary Economics > certain
См. также в других словарях:
certain — certain, aine [ sɛrtɛ̃, ɛn ] adj. et pron. • certan 1160; lat. pop. °certanus, de certus « assuré » I ♦ Adj. A ♦ Après le nom 1 ♦ (Possibilité) (Sujet chose) Qui est effectif sans laisser aucun doute, perçu directement ou établi par des preuves,… … Encyclopédie Universelle
certain — certain, aine (sèr tin, tè n ) adj. 1° Qui ne peut manquer, faillir, tromper, en parlant des choses. Ce qui est certain Il est certain que.... Je n oserais donner pour certain que.... Tenir pour certain. Un espoir certain de salut. Je le sais… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
certain — CERTAIN, AINE. adject. Indubitable, vrai. En ce sens il ne se dit que Des choses. Cela est certain. La nouvelle est certaine. Il est certain. On tient pour certain. Faire un rapport certain. J ai eu un avis certain que. ... f♛/b] En parlant Des… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Certain — Cer tain, a. [F. certain, fr. (assumed) LL. certanus, fr. L. certus determined, fixed, certain, orig. p. p. of cernere to perceive, decide, determine; akin to Gr. ? to decide, separate, and to E. concern, critic, crime, riddle a sieve, rinse, v.] … The Collaborative International Dictionary of English
certain — et asseuré, Certus, Indubitatus. Certain de partir, Iam certus eundi. En certain temps, Rato tempore. Il est certain, Liquet, Certum, Non arbitrarium. Il n est rien si certain, Certo certius, B. ex Vlp. Pour certain, Nae, Nimirum, Plane, Verum… … Thresor de la langue françoyse
certain — CERTAIN, [cert]aine. adj. Asseuré, vray. Faire un rapport certain & assuré de quelque chose. des nouvelles certaines. On dit aussi, Estre certain de quelque chose, pour dire, En estre bien asseuré. Estes vous bien certain de cela? j en suis fort… … Dictionnaire de l'Académie française
certain — [sʉrt′ n] adj. [ME & OFr < VL * certanus < L certus, determined, fixed, orig. pp. of cernere, to distinguish, decide, orig., to sift, separate: see HARVEST] 1. fixed, settled, or determined 2. sure (to happen, etc.); inevitable 3. not to be … English World dictionary
CERTAIN — CERTAIN, CERTITUDE. Je suis certain; j ai des amis; ma fortune est sûre; mes parents ne m abandonneront jamais; on me rendra justice; mon ouvrage est bon, il sera bien reçu; on me doit, on me paiera; mon amant sera fidèle, il l a juré; le… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
certain — I (fixed) adjective absolute, assured, attested, certified, changeless, conclusive, confident, confirmed, decided, decisive, definite, determinate, determined, firm, guaranteed, incontestable, incontrovertible, indisputable, indubitable,… … Law dictionary
certain — cer‧tain [ˈsɜːtn ǁ ˈsɜːrtn] adjective a sum certain LAW an amount of money that cannot be changed or have anything added to it: • a written order requiring the importer to pay a sum certain in the exporter s domestic currency * * * certain UK US… … Financial and business terms
certain — adj 1 positive, *sure, cocksure Analogous words: *confident, assured, sanguine Antonyms: uncertain Contrasted words: *doubtful, dubious, questionable 2 Certain, inevitable, necessary are comparable when they mean bound to follow in obedience to… … New Dictionary of Synonyms