-
1 сколько
нареч. how much, as much( с существительными в мн.ч.) ;
how many, as many( с существительным в мн.ч.) сколько вам лет? ≈ how old are you? сколько времени? ≈ what time is it? сколько душе угодно ≈ to one's heart's content сколько лет, сколько зим! разг. ≈ it's ages since we last met!, we haven't met for ages! сколько ни пытайся ≈ try as you might, however hard you try он не столько устал, сколько голоден ≈ he is not so much tired, as hungry
1. мест. и нареч. (какое количество?) (с сущ. в ед. ч.) how much?;
(с сущ. во мн. ч.) how many?;
~ это стоит? how much is it?, what does it cost?;
~ стоит карандаш и т. д. ? what does the pencil, etc. cost?;
~ времени? what`s the time?;
2. мест. и нареч. (какое большое количество) how many!;
~ раз я вам говорил! how many times have I told you!;
3. нареч. (в какой мере, насколько) as far as;
~ я знаю as far as I know;
~ ни... nо matter how much...;
не столько... ~... not so much... as...;
столько... ~ и... as much... as...;
~ угодно as much, as many as you like;
any amount (of). -
2 сколько бы ни
however muchБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сколько бы ни
-
3 сколько
paljonkoСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > сколько
-
4 сколько?
monenkoСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > сколько?
-
5 сколько времени
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сколько времени
-
6 сколько с меня следует
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сколько с меня следует
-
7 сколько влезет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сколько влезет
-
8 сколько душе угодно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сколько душе угодно
-
9 сколько нужно времени
fhow long will it takeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сколько нужно времени
-
10 сколько раз
how many timesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сколько раз
-
11 сколько угодно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сколько угодно
-
12 сколько-нибудь
мест.;
неопред. (в вопр. и условн. предл.) any, anything
1. мест. и нареч. (некоторое количество) some, just а few, just a little;
не будет ли у вас ~ мелочи? have you any small change?;
can you let me have a few coppers?;
2. нареч. (в той или иной мере) to some extent, in any way, a little.Большой англо-русский и русско-английский словарь > сколько-нибудь
-
13 столько сколько
Большой англо-русский и русско-английский словарь > столько сколько
-
14 Бог знает сколько
God knows how much/many/long;
an enormous amount/number/quantity ofБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Бог знает сколько
-
15 не Бог весть сколько
Большой англо-русский и русско-английский словарь > не Бог весть сколько
-
16 во сколько (от aika)
mihin aikaanСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > во сколько (от aika)
-
17 во сколько (от aika)
mihin aikaanСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > во сколько (от aika)
-
18 how many?
-
19 how many
many men, many minds — сколько голов, столько умов
so many men so many minds — сколько голов, столько умов
-
20 how many
as many as — столько же; сколько; до
См. также в других словарях:
сколько бы ни — сколько бы ни … Орфографический словарь-справочник
сколько ни — сколько ни … Орфографический словарь-справочник
сколько-то — сколько то … Орфографический словарь-справочник
сколько б ни — сколько бы ни … Орфографический словарь русского языка
СКОЛЬКО — (1) СКОЛЬКО (1) 1. нареч. вопросит. и относит. Как много. Сколько стоит? Сколько получил, столько и отдал. Сколько угодно. «Ты скажи напрямик, сколько за ней движимого и недвижимого.» Гоголь. «Сколько ни думай, лучше хлеба соли не придумаешь.»… … Толковый словарь Ушакова
СКОЛЬКО — 1. местоим. и союзн. Как много, каково количество. С. стоит? С. времени? Ешь, с. хочешь. 2. (скольких, сколькими, по скольку), неопред. колич. Обозначает общее указание на количество. Во скольких городах побывал! В скольких томах это сочинение?… … Толковый словарь Ожегова
сколько — Сколь, что. А что слышалось птиц! Тург. Много ли поработал? .. невесть сколько... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сколько насколько, сколь, что (а что слышалось птиц!),… … Словарь синонимов
сколько — Сколько душе угодно без всяких ограничений, вдоволь. Купцам по ярмарке такой был приказ: с богатого сколько хочешь бери. Обманывай, обмеривай, обвешивай его сколько душе угодно. Мельников Печерский. Сколько лет, сколько зим (разг.)… … Фразеологический словарь русского языка
сколько — Сколько, для начала просклоняем это слово, расставляя правильно ударение: ско/льких, ско/льким, ско/лькими (но не скольки/х, скольки/м, скольки/ми). Теперь о сочетании этого слова с глаголом: если при подлежащем стоит числительное сколько, то… … Словарь ошибок русского языка
СКОЛЬКО-ТО — СКОЛЬКО ТО, местоим. и неопред. колич. То же, что сколько нибудь. Сколько то денег получил. Хоть сколько то разумный поступок. Скольких то друзей сохранил. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сколько-то — нареч, кол во синонимов: 2 • неизвестно сколько (1) • сколько нибудь (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов