-
1 пользование
ср. use находиться в чьем-л. пользовании юр. ≈ to be in smb.'s use лишать права пользования ≈ to interdict общего пользования ≈ in/for general use право пользования ≈ right of user, usufruct в вечное пользование ≈ for use in perpetuity, in perpetual tenure товары длительного пользования ≈ consumer durableпользовани|е - с. use;
безвозмездное ~ юр. free use;
исключительное ~ exclusive use;
право ~я чужим имуществом и доходами от него юр. usufruct;
отдать что-л. во временное ~ кому-л. allow smb. temporary use of smth. ;
предметы личного ~я articles of personal use.Большой англо-русский и русско-английский словарь > пользование
-
2 пользование правом собственности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пользование правом собственности
-
3 пользование на правах аренды
• leaseholdEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > пользование на правах аренды
-
4 акцессорное пользование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > акцессорное пользование
-
5 безвозмездный пользование
g-g free useБольшой англо-русский и русско-английский словарь > безвозмездный пользование
-
6 в вечное пользование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > в вечное пользование
-
7 временное пользование
сущ. occupation, temporary useБольшой англо-русский и русско-английский словарь > временное пользование
-
8 личное пользование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > личное пользование
-
9 совместное пользование
joint useБольшой англо-русский и русско-английский словарь > совместное пользование
-
10 разрешение на пользование дорогами
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: РНПДУниверсальный англо-русский словарь > разрешение на пользование дорогами
-
11 use of monopoly
пользование исключительным правом, пользование исключительным монополией -
12 cranage
пользование краном, плата за пользование краном -
13 cranage
пользование краном; плата за пользование краном -
14 adverse enjoyment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > adverse enjoyment
-
15 beneficial enjoyment
пользование имуществом в качестве собственника-бенефициарияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > beneficial enjoyment
-
16 use
пользование ; употребление ; применение ; польза ; ? use factor ; ? use value ; ? accounts in use ; ? effective life in the use ; ? final use ; ? ultimate use ; ? intermediate uses ; ? multi use ; ? multiple uses ; ? rational use ; ? thrifty use ; -
17 administration of an estate
Англо-русский экономический словарь > administration of an estate
-
18 enjoyment of a life interest
Англо-русский экономический словарь > enjoyment of a life interest
-
19 use of a credit
-
20 taking advantage of
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > taking advantage of
См. также в других словарях:
ПОЛЬЗОВАНИЕ — одно из основных правомочий собственника, а также орга низации, являющейся субъектом права оперативного управления или предприятия, осуществляющего полное хозяйственное ведение. Заключается вправе потребления вещи в зависимости от ее назначения… … Финансовый словарь
пользование — употребление, утилиз, использование; врачевание, обращение, лечение Словарь русских синонимов. пользование 1. обращение с чем 2. см. лечение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПОЛЬЗОВАНИЕ — (юридическое), одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи с учетом ее назначения: эксплуатация имущества, получение от него плодов (например, от сада) и доходов и т.п. Запрещается пользование имуществом в ущерб … Современная энциклопедия
ПОЛЬЗОВАНИЕ — в праве одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи. Запрещается пользование имуществом в ущерб интересам других лиц (т. н. злоупотребление правом) … Большой Энциклопедический словарь
ПОЛЬЗОВАНИЕ — ПОЛЬЗОВАНИЕ, пользования, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. пользоваться. Пользование картами во время боевых действий. Места общественного пользования (общественные здания и т.п.). 2. Владение, хозяйственная эксплоатация. Земля… … Толковый словарь Ушакова
Пользование — одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи в зависимости от её назначения. Право пользования означает, что пользователь получил от владельца или распорядителя вещи право на её использование в течение… … Википедия
Пользование — (юридическое), одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи с учетом ее назначения: эксплуатация имущества, получение от него плодов (например, от сада) и доходов и т.п. Запрещается пользование имуществом в ущерб … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПОЛЬЗОВАНИЕ — одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи (эксплуатация имущества, получение плодов и доходов, приносимых им, и т.п.). Границы права пользования определяются законом, договорами или иными правовыми основаниями … Юридический словарь
Пользование — англ. use основное право собственника, состоящее в праве потребления вещи, ему принадлежащей, по ее назначению. Границы права П. устанавливаются законом, договорами и другими правовыми основаниями. Запрещается П. имуществом в ущерб интересам… … Словарь бизнес-терминов
ПОЛЬЗОВАНИЕ — употребление, применение, использование вещей в соответствии с их предназначением. Право пользования означает, что пользователь получил от владельца или распорядителя вещи, объекта право на их использование в течение определенного периода и на… … Экономический словарь
пользование — ПОЛЬЗОВАТЬСЯ, зуюсь, зуешься; несов., чем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
