-
1 дальность
жен. distance;
remoteness (удаленность) ;
range( стрельбы) дальность полета снаряда ≈ range of a missile дальность полета стрелы ≈ bowshot, flight-shot дальность расстояния ≈ (long) distance за дальностью расстояния ≈ because of the great distance, owing to the distanceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > дальность
-
2 дальность
distance, range рлк -
3 дальность броска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дальность броска
-
4 дальность видения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дальность видения
-
5 дальность видимого горизонта
horizon distanceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > дальность видимого горизонта
-
6 дальность видимости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дальность видимости
-
7 дальность выброса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дальность выброса
-
8 дальность горизонтальная
косм. horizontal rangeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > дальность горизонтальная
-
9 дальность действия
тлв reachБольшой англо-русский и русско-английский словарь > дальность действия
-
10 дальность действия РЛС
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дальность действия РЛС
-
11 дальность дневной видимости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дальность дневной видимости
-
12 дальность захвата цели
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дальность захвата цели
-
13 дальность наклонной видимости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дальность наклонной видимости
-
14 дальность ночной видимости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дальность ночной видимости
-
15 дальность обнаружения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дальность обнаружения
-
16 дальность опроса
interrogation rangeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > дальность опроса
-
17 дальность перевозок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дальность перевозок
-
18 дальность перегонки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дальность перегонки
-
19 дальность передачи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дальность передачи
-
20 дальность плавания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дальность плавания
См. также в других словарях:
дальность — конец, промежуток, путь, дистанция, отдаленность, удаленность, расстояние. Ant. близость Словарь русских синонимов. дальность 1. отдалённость, удалённость 2. см. расстояние Словарь синонимов русского языка. Практ … Словарь синонимов
ДАЛЬНОСТЬ — ДАЛЬНОСТЬ, дальности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к дальний. За дальностью расстояния я не имел возможности его посетить. Дальность полета снаряда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дальность — ДАЛЬНИЙ, яя, ее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дальность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN distance … Справочник технического переводчика
дальность — 06.01.108 дальность [ range]: Расстояние (допустимые минимальное и максимальное значения) между антенной устройства считывания/опроса и радиочастотной(ыми) меткой(ами). Примечание Для нескольких радиочастотных меток дальность будет измеряться… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дальность — • максимальная дальность … Словарь русской идиоматики
дальность — увеличить дальность • изменение, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
дальность — nuotolis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance; length; range vok. Abstand, m; Entfernung, f; Reichweite, f; Weite, f rus. дальность, f; расстояние, n pranc. distance, f; portée, f … Automatikos terminų žodynas
дальность — nuotolis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. distance; range; spacing vok. Abstand, m; Entfernung, f rus. дальность, f; расстояние, n pranc. distance, f; éloignement, m; portée, f … Fizikos terminų žodynas
дальность эффективной стрельбы из стрелкового оружия — дальность эффективной стрельбы Ндп. дальность действительного огня Расстояние, на котором с заданной вероятностью обеспечивается поражение цели одной очередью выстрелов или одним одиночным выстрелом из стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90]… … Справочник технического переводчика
Дальность полета — летательного аппарата расстояние, измеренное по земной поверхности, которое летательный аппарат пролетает от взлёта до посадки при израсходовании определенного запаса топлива. Д. п. является одной из основных летно технических характеристик… … Энциклопедия техники
