-
1 publish
publish [ˊpʌblɪʃ] v1) печа́тать свои́ произведе́ния, печа́таться ( об авторе)2) публикова́ть; оглаша́ть3) издава́ть, опублико́вывать4) амер. пуска́ть в обраще́ние -
2 publish
-
3 publish
[ˈpʌblɪʃ]publish издавать, опубликовывать publish издавать, опубликовывавть publish издавать publish обнародовать publish официально объявлять publish печатать свои произведения, печататься (об авторе) publish публиковать, оглашать publish публиковать; оглашать publish публиковать publish (амер.) пускать в обращение publish пускать в обращение publish амер. пускать в обращение publish for opposition purposes пат. публиковать для опротестования publish for opposition purposes пат. публиковать для подачи возражения -
4 publish
[ʹpʌblıʃ] v1. 1) публиковать, оглашать, обнародоватьto publish an edict - огласить /обнародовать/ указ
to publish notice of a death [of a marriage] - опубликовать сообщение о смерти [о свадьбе]
to publish smb.'s will - вскрывать завещание ( в присутствии свидетелей)
don't publish the faults of your friends - не афишируйте недостатки своих друзей
there's no need to publish the fact that - нет надобности говорить о том, что
2) официально объявлятьto publish the banns of marriage - оглашать в церкви имена вступающих в брак
3) юр. распространять, делать достоянием гласности (порочащие, клеветнические утверждения)2. 1) издавать, опубликовыватьreview that is published weekly - обзор, публикуемый еженедельно, еженедельный обзор
2) выпускать, выходить (о газете, журнале)3. печатать свои произведения; печататьсяthe book is now publishing - книга сейчас печатается /находится в печати/
4. амер. пускать в обращение -
5 publish
-
6 publish
1. v публиковать, оглашать, обнародовать2. v официально объявлять3. v юр. распространять, делать достоянием гласности4. v издавать, опубликовывать5. v выпускать, выходить6. v печатать свои произведения; печататься7. v амер. пускать в обращениеСинонимический ряд:1. declare (verb) advertise; announce; annunciate; blaze abroad; blazon; broadcast; bruit about; declare; disclose; disseminate; divulge; impart; proclaim; promulgate; publicize; sound; toot; vend2. distribute (verb) bring out; distribute; get out; issue; market; print; produce; put out3. pen (verb) author; pen; writeАнтонимический ряд:conceal; hide; suppress -
7 publish
['pʌblɪʃ]vиздавать, публиковатьThe book was first (recently) published. — Книга впервые (недавно) была издана
- publish smth- publish an article
- publish a book
- publish smth under one's own name -
8 publish
ˈpʌblɪʃ гл.
1) а) придавать огласке, публиковать;
выпускать, издавать, оглашать Syn: declare, announce, propagate, disseminate б) юр. обнародовать (приговор, закон, декрет и т.д.)
2) а) издавать, опубликовывать Lane seemed to publish almost all the exciting new authors. (Squire) ≈ По всей видимости, Лейн опубликовал (произведения) почти всех хороших новых авторов. б) печатать свои произведения, печататься( об авторе)
3) амер. пускать в обращение публиковать, оглашать, обнародовать - to * an edict огласить указ официально объявлять - to * the banns of marriage оглашать в церкви имена вступающих в брак (юридическое) распространять, делать достоянием гласности (порочащие, клеветнические утверждения) издавать, опубликовывать - to * a book издать книгу выпускать, выходить( о газете, журнале) - they * on Friday журнал выходит по пятницам печатать свои произведения;
печататься - *ing scholar печатающийся ученый (американизм) пускать в обращение - to * counterfeit paper пускать в обращение фальшивые банкноты publish издавать, опубликовывать ~ издавать, опубликовывавть ~ издавать ~ обнародовать ~ официально объявлять ~ печатать свои произведения, печататься (об авторе) ~ публиковать, оглашать ~ публиковать;
оглашать ~ публиковать ~ (амер.) пускать в обращение ~ пускать в обращение ~ амер. пускать в обращение ~ for opposition purposes пат. публиковать для опротестования ~ for opposition purposes пат. публиковать для подачи возражения -
9 publish
опубликовывать, издавать; публиковать -
10 publish
v(smb / smth) публиковать; издавать -
11 publish
1) издавать, публиковать2) продвигать публикацию ( в сеть)English-Russian dictionary of computer science and programming > publish
-
12 publish
-
13 publish
['pʌblɪʃ]гл.1)а) придавать огласке, оглашатьSyn:б) юр. обнародовать (приговор, закон, декрет и т. п.)2)а) издавать, публиковатьLane seemed to publish almost all the exciting new authors. (J. Squire) — По всей видимости, Лейн опубликовал произведения почти всех хороших новых авторов.
б) печатать свои произведения, печататься ( об авторе)3) амер. пускать в обращение -
14 publish
-
15 publish
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > publish
-
16 publish
опубликовывать, публиковать; издавать -
17 publish
-
18 publish
['pʌblɪʃ]1) Общая лексика: выпускать, выпустить, издавать, издать, обнародовать, огласить, оглашать, опубликовать, опубликовывать, печатать свои произведения (об авторе), печататься, помещать, предавать гласности, публиковать2) Американизм: пускать в обращение, пустить в обращение3) Математика: напечатать, печатать4) Юридический термин: делать достоянием гласности (порочащие, клеветнические утверждения), распространять (порочащие, клеветнические утверждения), объявлять5) Коммерция: размещаем6) Деловая лексика: официально объявлять7) юр.Н.П. распространить, распространять, издавать (e.g., a newspaper, a magazine, a book), издать (e.g., a newspaper, a magazine, a book), оглашать (огласить)8) Макаров: выпускать в свет (издание), выпускать (о газете, журнале), выходить (о газете, журнале) -
19 publish
[`pʌblɪʃ]придавать огласке, публиковать; выпускать, издавать, оглашатьобнародоватьиздавать, опубликовыватьпечатать свои произведения, печататьсяпускать в обращениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > publish
-
20 publish
См. также в других словарях:
publish — pub·lish vt 1: to make known to another or to the public generally ◇ For purposes of defamation, a defamatory communication made to only one third party may be considered published. 2 a: to proclaim officially publish an enactment b: to declare… … Law dictionary
publish — pub‧lish [ˈpʌblɪʆ] verb 1. [intransitive, transitive] to arrange the writing, production, and sale of a book, magazine etc: • Her second novel was published in July. • We publish education books. 2. [transitive] to make official information such… … Financial and business terms
Publish — Pub lish, v. t. [imp. & p. p. {Published}; p. pr. & vb. n. {Publishing}.] [F. publier, L. publicare, publicatum. See {Public}, and { ish}.] 1. To make public; to make known to mankind, or to people in general; to divulge, as a private… … The Collaborative International Dictionary of English
publish — (v.) early 14c., to make public, from M.E. publicen (c.1300), altered (by influence of banish, finish, etc.) from O.Fr. publier, from L. publicare make public, from publicus public (see PUBLIC (Cf. public)). The meaning to issue (a book,… … Etymology dictionary
publish — *declare, announce, advertise, proclaim, promulgate, broadcast Analogous words: divulge, disclose, *reveal, discover: *communicate, impart: vent, ventilate, utter, broach, *express … New Dictionary of Synonyms
publish — [v] have printed, issue announce, bring out, broadcast, circulate, communicate, declare, disclose, distribute, divulge, let it be known*, print, proclaim, produce, promulgate, publicize, put in print, put out, report, spotlight; concepts… … New thesaurus
publish — ► VERB 1) prepare and issue (a book, newspaper, piece of music, etc.) for public sale. 2) print in a book, newspaper, or journal so as to make generally known. 3) announce formally. 4) Law communicate (a libel) to a third party. DERIVATIVES… … English terms dictionary
publish — [pub′lish] vt. [ME publisshen < extended stem of OFr publier < L publicare, to make public < publicus, PUBLIC] 1. to make publicly known; announce, proclaim, divulge, or promulgate 2. a) to issue (a printed work, etc.) to the public, as… … English World dictionary
publish — Announce An*nounce , v. t. [imp. & p. p. {Announced}; p. pr. & vb. n. {Announcing}.] [OF. anoncier, F. annoncer, fr. L. annuntiare; ad + nuntiare to report, relate, nuntius messenger, bearer of news. See {Nuncio}, and cf. {Annunciate}.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
publish — [[t]pʌ̱blɪʃ[/t]] ♦♦ publishes, publishing, published 1) VERB When a company publishes a book or magazine, it prints copies of it, which are sent to shops to be sold. [V n] They publish reference books... [V n] His latest book of poetry will be… … English dictionary
publish — verb ADVERB ▪ recently ▪ originally, previously ▪ extensively (esp. AmE), widely ▪ He has published extensively on medieval education … Collocations dictionary