-
1 Käsepresse
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Käsepresse
-
2 Käsepresse
fсырный пресс, пресс для сыра -
3 Käsepresse
сущ.тех. пресс для сыра, сырный пресс -
4 Käsepresse
f пресс м. для сыра; сырный пресс м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Käsepresse
-
5 horizontale Käsepresse
прил.пищ. горизонтальный пресс для сыра, горизонтальный сырный прессУниверсальный немецко-русский словарь > horizontale Käsepresse
-
6 horizontale Käsepresse
групповой пресс для сыра; многоярусный пресс для сыра; горизонтальный сырный прессDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > horizontale Käsepresse
-
7 горизонтальный пресс для сыра
adjfood.ind. horizontale KäsepresseУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальный пресс для сыра
-
8 горизонтальный сырный пресс
adjfood.ind. horizontale KäsepresseУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальный сырный пресс
-
9 пресс для сыра
neng. Käsepresse -
10 сырный пресс
adjeng. Käsepresse -
11 пресс
пресс м. текст. Fadenverdränger m; Presse fпресс м. Бринелля Brinell-Härteprüfer m; Brinell-Presse f; Kugeldruckhärteprüfer m; Kugeldruckpresse fпресс м. для изготовления земляных горшочков с одновременной посадкой в них рассады Pickerballenpresse fпресс м. для тиснения с обогревом стола и прессующей головки типогр. köpf- und tischbeheizte Prägepresse fпресс м. многократного действия Mehrfachpresse f; Mehrstempelpresse f; Stufenpresse f; mehrfach wirkende Presse f; mehrfachwirkende Presse fпресс м. последовательного действия Folgepresse f; Mehrfachpresse f; Mehrstempelpresse f; Stufenpresse f; mehrfach wirkende Presse fпресс м. простого действия Einfachpresse f; Einstempelpresse f; einfach wirkende Presse f; einfachwirkende Presse fпресс м. простого действия для холодной ковки Einfachdruck-Kaltpresse f; Einfachkaltschmiedepresse fпресс м. с фрикционным роликовым приводом Reibrollenspindelpresse f; Spindelpresse f mit Reibrollenantriebпресс м. тройного действия Dreifachpresse f; Dreistempelpresse f; Dreistufenpresse f; dreifach wirkende Presse f; dreifachwirkende Presse fпресс м. холодного прессования двойного действия маш. Doppeldruck-Kaltpresse f; Doppeldruckkaltfließpresse f -
12 сырный пресс
сырный пресс м. Käsepresse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сырный пресс
-
13 Käse
→ Käseteig -
14 Presse
f зажим м.; пресс м.; пресса ж. (печать); прижим м.→ ÖlpresseNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Presse
См. также в других словарях:
Käsebereitung — Käsebereitung. Zur Herstellung von Käse bedient man sich einer Reihe von Hilfsmitteln, die, abgesehen von kleinen Handgeräten, eingeteilt werden können in 1. Vorrichtungen zum Dicklegen der Milch, 2. Maschinen und Geräte zur Bearbeitung des… … Lexikon der gesamten Technik
Pressen [1] — Pressen bezeichnet allgemein die Ausübung eines ruhigen Drucks (Gegensatz: Schlag, Stoß) auf ein Material zu einem bestimmten Zweck mit Hilfe entsprechender Werkzeuge oder als solcher dienender Elemente. Die maschinellen Vorrichtungen zur… … Lexikon der gesamten Technik
