-
21 Zweiplatinen-Doppelhub-Schaftmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zweiplatinen-Doppelhub-Schaftmaschine
-
22 Bandsägeblatt-Trenn- und -Schäftmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Bandsägeblatt-Trenn- und -Schäftmaschine
-
23 Hoch-Hoch-Schaftmaschine
f двухзевная ремизоподъёмная каретка ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hoch-Hoch-Schaftmaschine
-
24 ремизоподъемная каретка
Schaftmaschine текст.Russian-german polytechnic dictionary > ремизоподъемная каретка
-
25 Schäft
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schäft
-
26 ремизоподъёмная каретка
ремизоподъёмная каретка ж. текст. Schaftmaschine fремизоподъёмная каретка ж. закрытого зева текст. Geschlossenfachmaschine f; текст. Geschlossenfachschaftmaschine f; текст. Klappfachmaschine fремизоподъёмная каретка ж. закрытого зева с независимым движением ремизок текст. Geschlossenfachschaftmaschine f mit unabhängiger GeschirrbewegungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ремизоподъёмная каретка
-
27 ремизоподъемная каретка
ремизоподъемная каретка ж. Гаттерслея с бесконечным картоном текст. Hattersley-Schaftmaschine f mit endloser Papierkarteремизоподъемная каретка ж. открытого зева с принудительным независимым движением ремизок Offenfachschaftmaschine f mit zwangsläufiger unabhängiger GeschirrbewegungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ремизоподъемная каретка
-
28 Maschine
f вычислительная машина ж., ВМ; двигатель м.; локомотив м.; магнитофон м. (с малой скоростью); машина ж.; механизм м.; станок м.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschine
-
29 двухзевная ремизоподъёмная каретка
adjtextile. Dreistellungsschaftmaschine, Hoch-Hoch-SchaftmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > двухзевная ремизоподъёмная каретка
-
30 каретка верхнего зева
ntextile. Schaftmaschine für HochfachУниверсальный русско-немецкий словарь > каретка верхнего зева
-
31 ремизная каретка
adjtextile. Schafthubeinrichtung, Schaftmaschine -
32 ремизоподъёмная каретка
adjtextile. Ratiere, SchaftmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > ремизоподъёмная каретка
-
33 ремизоподъёмная каретка верхнего зева
adjtextile. obere SchaftmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > ремизоподъёмная каретка верхнего зева
-
34 ремизоподъёмная каретка с принудительным движением ремизок
adjtextile. positive SchaftmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > ремизоподъёмная каретка с принудительным движением ремизок
-
35 ремизоподъемная каретка нижнего зева
adjtextile. untere SchaftmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > ремизоподъемная каретка нижнего зева
-
36 рычажная ремизоподъёмная каретка
adjtextile. zugstangenangetrieben SchaftmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > рычажная ремизоподъёмная каретка
-
37 станок для разделки и сращивания полотен ленточных пил
Универсальный русско-немецкий словарь > станок для разделки и сращивания полотен ленточных пил
-
38 станок для скашивания кромок
n1) eng. Schäftmaschine2) weld. Blechkantenzuschärfmaschine3) wood. Abschrägmaschine (напр. пильных полотен под пайку)Универсальный русско-немецкий словарь > станок для скашивания кромок
-
39 станок для скашивания торцов
nwood. Schäftmaschine (под склейку)Универсальный русско-немецкий словарь > станок для скашивания торцов
-
40 установка для сращивания на ус
nwood. SchäftmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для сращивания на ус
См. также в других словарях:
Schaftmaschine — Schaftmaschine, s. Weben … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schaftmaschine — Schaftmaschine, lochkartengesteuerte Fachbildevorrichtung, die an Webmaschinen eine vielfältige Musterung der Gewebe (Schaftgewebe) durch beliebige Reihenfolge der Schafthübe ermöglicht; die Bewegung der bis zu 40 Webschäfte wird dabei über… … Universal-Lexikon
Weben — Zur Betätigung eines Webstuhls wird die aus einer die Breite des Gewebes bestimmenden, oft sehr großen Anzahl von Kettenfäden gebildeten, auf einer Walze (Kettenbaum) A (Fig. 1) aufgewickelten Kette über einen sogen. Schleifbaum a geführt, dann… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Weben — (hierzu Tafel »Webstühle I und II« mit Text), die Herstellung von Stoffen (Zeugen, Geweben, s. d.), deren Fäden sich rechtwinklig kreuzen und aus zwei Fadensystemen bestehen, der in der Längenrichtung verlaufenden Kette (Zettel, Werft, Schweif,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bandstuhl — Moderner Webstuhl Prähistorischer Webstuhl aus Lejre (Dänemark) … Deutsch Wikipedia
Handwebstuhl — Moderner Webstuhl Prähistorischer Webstuhl aus Lejre (Dänemark) … Deutsch Wikipedia
Webmaschine — Moderner Webstuhl Prähistorischer Webstuhl aus Lejre (Dänemark) … Deutsch Wikipedia
Webstuhl — Moderner Webstuhl (1987) … Deutsch Wikipedia
Dobby — (Ratière), s.v.w. Schaftmaschine, s. Weberei … Lexikon der gesamten Technik
Doppelhubmaschine — Doppelhubmaschine, Schaftmaschine mit zwei Messern, von denen abwechselnd das eine oder das andre zur Wirkung kommt; s. Weberei … Lexikon der gesamten Technik
Einhubmaschine — Einhubmaschine, Schaftmaschine, bei der das Messer pro Schuß einen vollen Hin und Hergang macht; s. Weberei … Lexikon der gesamten Technik