-
41 receding
1. a падающий2. a покатый; срезанный3. a уходящий, удаляющийсяСинонимический ряд:1. lessening (noun) constriction; contraction; decrease; dwindling; lessening; shortening; shrinking; shriveling; withdrawing2. backing (verb) backing; ebbing; falling back; retracting; retreating; retroceding; retrograding; retrogressing3. decreasing (verb) abating; bating; closing; decreasing; diminishing; draining away; dwindling; lessening; peaking out; petering out; rebating; reducing; tapering; tapering off -
42 HELP
1) Военный термин: Heat Escape Lessening Position, Heat Escape Lessening Posture, Helicopter Emergency Lifesaving Program, Howitzer Extended Life Program, high-energy laser program, high-energy laser, pulse, howitzer life extension program2) Техника: Health and Energy Learning Project, High-Energy Physics Lab, Highway Emergency Locating Plan, Hughes emergency locator pack, helicopter electronic landing path, high-energy leadless package, highly extendable language processor, hybrid electronic light-weight package3) Религия: Haitian Episcopal Learning Programs, Healing Earth Loving People, Healing Energizing Loving Power, Health Education For Longevity And Peace, Health Education Love And Purpose, Heavenly Entrepreneur Leverage Planning, Help Evangelize Lost People, House Emergency Love And Peace4) Юридический термин: Handgun Epidemic Lowering Plan, Health Environment Law For People, Helping Early Leavers Program5) Сокращение: Howitzer Extended Life Program (USA)6) Университет: Higher Education For Learning Problems, Higher Education Leadership Project, Higher Education Learning Program7) Физика: High Energy Laser Propagation8) Физиология: Healthy Eating Living Plan, Homeostasis Eating For Life Plan9) Транспорт: Heavy Vehicle Electronic License Plate10) Экология: Hydrologic Evaluation Of Landfill Performance, Hydrology For Environment Life And People12) Деловая лексика: Help Empower Local Partnerships13) Образование: Health Education And Leadership Program, Health Education And Literacy Program, Health Education For Lay People, Health Education Leadership Project, Health Education Library For People, Health Enhancement Lifestyle Program, Heartland English Language Project, Heaton Effective Listening Programme, Help Early Leavers Programme, Help Educate Learning People, Help Entertain Learn Play, Higher Education Learning Programme, Home Education League Of Parents, Human Early Learning Partnership15) НАСДАК: Helpmate Robotics, Inc.16) Общественная организация: Handicapped Equestrian Learning Program -
43 help
1) Военный термин: Heat Escape Lessening Position, Heat Escape Lessening Posture, Helicopter Emergency Lifesaving Program, Howitzer Extended Life Program, high-energy laser program, high-energy laser, pulse, howitzer life extension program2) Техника: Health and Energy Learning Project, High-Energy Physics Lab, Highway Emergency Locating Plan, Hughes emergency locator pack, helicopter electronic landing path, high-energy leadless package, highly extendable language processor, hybrid electronic light-weight package3) Религия: Haitian Episcopal Learning Programs, Healing Earth Loving People, Healing Energizing Loving Power, Health Education For Longevity And Peace, Health Education Love And Purpose, Heavenly Entrepreneur Leverage Planning, Help Evangelize Lost People, House Emergency Love And Peace4) Юридический термин: Handgun Epidemic Lowering Plan, Health Environment Law For People, Helping Early Leavers Program5) Сокращение: Howitzer Extended Life Program (USA)6) Университет: Higher Education For Learning Problems, Higher Education Leadership Project, Higher Education Learning Program7) Физика: High Energy Laser Propagation8) Физиология: Healthy Eating Living Plan, Homeostasis Eating For Life Plan9) Транспорт: Heavy Vehicle Electronic License Plate10) Экология: Hydrologic Evaluation Of Landfill Performance, Hydrology For Environment Life And People12) Деловая лексика: Help Empower Local Partnerships13) Образование: Health Education And Leadership Program, Health Education And Literacy Program, Health Education For Lay People, Health Education Leadership Project, Health Education Library For People, Health Enhancement Lifestyle Program, Heartland English Language Project, Heaton Effective Listening Programme, Help Early Leavers Programme, Help Educate Learning People, Help Entertain Learn Play, Higher Education Learning Programme, Home Education League Of Parents, Human Early Learning Partnership15) НАСДАК: Helpmate Robotics, Inc.16) Общественная организация: Handicapped Equestrian Learning Program -
44 tension
1. nto accelerate / to aggravate tension — усиливать / обострять / усугублять напряженность
to alleviate tension — смягчать / ослаблять / разряжать напряженность
to calm tension — смягчать / ослаблять / разряжать напряженность
to cause tension between smb — вызывать / создавать напряженность в отношениях между кем-л.
to contribute to the lessening / relaxation of international tension — содействовать уменьшению международной напряженности
to create tension between smb — вызывать / создавать напряженность в отношениях между кем-л.
to dispel tension — смягчать / ослаблять / разряжать напряженность
to ease tension — смягчать напряженность, ослаблять напряженность, разряжать напряженность
to escalate / to exacerbate tension — усиливать / обострять / усугублять напряженность
to foment / to generate tension between smb — вызывать / создавать напряженность в отношениях между кем-л.
to height tension — усиливать / обострять / усугублять напряженность
to increase tension — усиливать / обострять / усугублять напряженность
to lessen tension — смягчать / ослаблять / разряжать напряженность
to mount tension — усиливать / обострять / усугублять напряженность
to produce tension between smb — вызывать / создавать напряженность в отношениях между кем-л.
to reduce / to relax / to relieve tension — смягчать / ослаблять / разряжать напряженность
- aggravation of tensionto step / to whip up tension — усиливать / обострять / усугублять напряженность
- alleviation of tension
- atmosphere of tension
- border tension
- buildup of tension
- dangerous tension
- decrease in tensions
- diplomatic tension
- easing of tension
- East-West tension
- elimination of tensions - flash-point of tension
- focus of tension
- heightening of tension
- increase of tension
- increased tension
- increasing tension
- international tension
- lessening of tension
- military tension
- mounting tension
- national tension
- nationalist tension
- new spiral of tension
- periods of tension in international affairs
- political tension
- process of relaxation of international tension
- prowling tension
- racial tension
- reduction of tension
- regional tension
- relaxation of tension
- removal of tension
- renewed tension
- seat of tension
- sectarian tension
- social tension
- social tensions boiled over in lootings
- some of the tensions still lingered
- tension between nationalities
- tension between the two countries is getting more pronounced
- tension continues
- tension goes up
- tension has eased
- tension heightened
- tension in relations
- tension in troubled areas
- tension is escalating
- tension is increasing
- tension is mounting
- tension is rising
- tension lessened
- tension of struggle
- tension remains high
- tension subsided
- trade tension
- world tension
- worsening of tension 2. v -
45 decrease
-
46 diminution
-
47 abatement
1. n ослабление, уменьшение; смягчение2. n прекращение; устранение; отмена3. n юр. аннулирование, отмена, прекращение4. n ком. скидка, снижениеto make abatement — сделать скидку, сбавить цену
Синонимический ряд:1. decline (noun) decline; fade-out; fading; sinking; slack; subsidence; way2. deduction (noun) deduction; discount; rebate; subtraction3. ebb (noun) ebb; letup; slackening; wane4. end (noun) cessation; end; ending; remission; suppression; termination5. lessening (noun) alleviation; decrease; diminishment; diminution; lessening; let-up; mitigation; reductionАнтонимический ряд:enlargement; increase -
48 alleviation
1. n облегчение, смягчение, уменьшение2. n мед. частичное снятиеСинонимический ряд:1. ease (noun) allayment; ease; easement; mitigation; relief2. lessening (noun) abatement; decrease; diminution; lessening; let-up; slackening -
49 contraction
1. n заключение брачного контракта2. n приобретениеcontraction of a disease — заболевание, возникновение болезни
3. n сокращение, сжатие, сужение4. n тех. усадка5. n лингв. сокращение, стяжение6. n лингв. стяжённая, сокращённая форма; контрактура7. n лингв. физиол. родовая схватка8. n лингв. ограничение; сокращениеСинонимический ряд:1. grammar (noun) abbreviation; abstract; colloquialism; compendium; grammar; shortened form2. lessening (noun) compression; constriction; decrease; dwindling; lessening; receding; shortening; shrinking; shriveling; withdrawing3. muscle action (noun) flexing; muscle action; pulling; squeezing; tensing; tighteningАнтонимический ряд:extension; relaxation -
50 decreasing
a мат. убывающийСинонимический ряд:1. declining (adj.) becoming extinct; decaying; declining; disappearing; disintegrating; dying; ebbing; fading; vanishing2. less and less (adj.) abating; diminishing; dwindling; less and less; lessening; reducing; shrinking3. abating (verb) abating; bating; closing; diminishing; draining; draining away; dwindling; ebbing; lessening; let up; peaking out; peter out; petering out; rebating; receding; reducing; shrinking; tail off; taper off; tapering; tapering off -
51 diminution
1. n книжн. уменьшение, убавление, сокращение2. n геральд. стирание изображения, рисунка3. n геральд. муз. уменьшение, сокращение вдвое ритмической длительности ноты и паузы при повторении темы или мотива4. n геральд. юр. неполнота, дефектность5. n геральд. архит. сужениеСинонимический ряд:lessening (noun) abatement; alleviation; decrease; diminishing; diminishment; lessening; letup; mitigation; reduction; slackening -
52 mitigation
1. n смягчение2. n ослабление, утолениеСинонимический ряд:1. alleviation (noun) allayment; alleviation; ease; easement; easing; moderation; reduction; relief; remission2. lessening (noun) abatement; decrease; diminution; lessening; slackening -
53 shriveling
Синонимический ряд:1. lessening (noun) constriction; contraction; decrease; dwindling; lessening; receding; shortening; shrinking; withdrawing2. withering (verb) drying up; mummifying; weltering; wilting; withering -
54 slackening
ослаблять; ослабление; ослабляющийСинонимический ряд:1. ebb (noun) abatement; ebb; letup; wane2. lessening (noun) alleviation; decrease; diminution; lessening; let-up; mitigation3. slowdown (noun) slack; slowdown; slow-up4. abating (verb) abating; dying; dying away or dieing away; dying down or dieing down; ebbing; fall off; falling; lapsing; letting up; lulling; moderating; subsiding; waning5. delaying (verb) bogging down; decelerating; delaying; detaining; hanging up; miring; retarding; setting back; slowing down; slowing up6. easing (verb) easing; easing off; let up; loosening; loosing; relaxing; slacking7. yielding (verb) ease off; relenting; slackening; softening; weakening; yielding -
55 tapering
1. n конусность, конусообразность, коническая форма2. n уменьшение, ослабление, сокращение3. n стрижка «на-нет»4. a сужающийся к концу, конический, заострённыйСинонимический ряд:1. decreasing (adj.) abating; declining; decreasing; diminishing; dwindling; less and less; lessening; reducing; shrinking2. decreasing (verb) abating; bating; closing; decreasing; diminishing; draining away; dwindling; lessening; peaking out; petering out; rebating; receding; reducing; tapering off -
56 withdrawing
забирать; отводСинонимический ряд:1. lessening (noun) constriction; contraction; decrease; dwindling; lessening; receding; shortening; shrinking; shriveling2. abjuring (verb) abjuring; draw in; forswearing; recalling; recanting; retracting; take back; taking back; unsaying3. abstracting (verb) abstracting; detaching4. going (verb) departing; exiting; get away; getting away; getting off; go away; going; leaving; moving; popping off; pull out; pulling out; pushing off; quitting; run along; running; running along; shoving off5. removing (verb) dislodging; displacing; removing; take away; take off; take out; taking away; taking off; taking out6. retiring (verb) draw back; fall back; falling back; giving back; retiring; retreating -
57 уменьшение
ср. diminution, decrease, lessening;
(цен и т.п.) reduction;
(боли и т.п.) abatement;
(вины) extenuation уменьшение скоростиdecreaseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > уменьшение
-
58 cut
̈ɪkʌt I
1. гл.
1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. ≈ Разрежь пирог. Syn: lacerate, incise, gash, slash, hack, nick, lance, slit;
slice
2) а) срезать, отрезать;
стричь It's time to cut the lawn again. ≈ Пора снова стричь газон. б) косить, жать ∙ Syn: trim, clip, shear;
mow, prune, pare, crop, snip, shave
3) рубить, валить (лес) Syn: hew
4) прорубать, прокладывать дорогу
5) высекать, гравировать( из камня) ;
резать, вырезать( по дереву) ;
тесать, стесывать;
шлифовать, гранить( драгоценные камни) Syn: carve
6) кроить (платье и т. п.)
7) бурить;
копать;
рыть
8) резаться, прорезываться( о зубах)
9) кастрировать (животное)
10) а) укорачивать, сокращать( статью, книгу и т. п.) Cut the report to four pages. ≈ Сократите доклад до четырех страниц. б) снижать (цены, налоги и т. п.), срезать, урезать (доходы и т. п.) ∙ Syn: condense, abridge, contract, abbreviate, diminish, curtail, decrease
11) пересекать(ся) ;
менять направление The road cuts through the forest. ≈ Дорога идет через лес. Syn: cross, intersect, bisect, go through, go across, change direction
12) разг. переставать, прекращать
13) разг. прерывать знакомство с кем-л.;
игнорировать, делать вид, что не замечаешь кого-л. We spoke to her, but she cut us. ≈ Мы заговорили с ней, но она сделала вид, что не заметила нас. Syn: snub, ignore, refuse to recognize, refuse to greet, turn one's back on, give one the cold shoulder
14) пропускать, не присутствовать;
прогулять( лекцию, занятия)
15) разг. убегать, удирать
16) карт. снимать колоду ∙ cut at cut across cut away cut back cut down cut in cut into cut loose cut off cut out cut over cut short cut through cut under cut up cut the coat according to the cloth ≈ по одежке протягивай ножки to cut and come again ≈ есть с аппетитом to be cut out for smth. ≈ быть словно созданным для чего-л. cut it out! разг. ≈ перестаньте!, бросьте! to cut and run ≈ убегать, удирать to cut both ways ≈ быть обоюдоострым to cut a joke ≈ отпустить, отколоть шутку to cut up well ≈ оставить после своей смерти большое состояние to cut up rough ≈ негодовать, возмущаться to cut to the heart, cut to the quick ≈ задеть за живое, глубоко уязвить, глубоко задеть( чьи-л. чувства) to cut to pieces ≈ разбить наголову;
раскритиковать cut a feather
2. сущ.
1) а) разрезание, отрезание;
подстригание б) разрез, порез;
рана Put a bandage on that cut. ≈ Наложи повязку на рану. Syn: gash, incision, slash, slit
2) канал;
траншея, выемка The bulldozer made a cut for the railroad tracks. ≈ Бульдозер прорыл траншею для железнодорожной колеи. Syn: hollow, furrow, indentation, trench, excavation, channel, passage, course
3) отрезок, кусок, часть;
доля;
вырезка (тж. из книги, статьи) This is a good lean cut of beef. ≈ Это очень хороший нежирный кусок говядины. The actor's agent gets a 10 percent cut. ≈ Агент актера получил долю в 10 процентов. Syn: piece, portion, share, slice, section, segment, part
4) гравюра на дереве (доска или оттиск)
5) покрой
6) кино монтажный кадр
7) уменьшение, сокращение, снижение( цен, количества и т. п.) Some auto makers have announced a price cut. ≈ Некоторые производители автомобилей объявили о снижении цен на свою продукцию. Syn: reduction, decrease, abatement, decline, fall, diminution, contraction, shortening, shrinkage, curtailment, lessening
8) прерывание, прекращение (знакомства)
9) кратчайший путь (тж. a short cut)
10) карт. снятие( колоды)
11) профиль, сечение;
пролет( моста) ∙ the cut of one's rig/jib разг. ≈ внешний вид человека II прил.
1) отрезанный, подрезанный, срезанный
2) порезанный
3) скроенный
4) сниженный, уменьшенный
5) кастрированный ∙ cut and dried cut and dry порез, разрез - a * on the finger порез пальца - *s on the face after shaving порезы на лице после бритья резаная рана резание глубина резания( специальное) разрез;
пропил;
выемка (специальное) канал;
кювет( специальное) насечка( напильника) сильный удар( мечом, кнутом и т. п.) - to make a * at smb. with a sword нанести кому-л. удар мечом - the boy got six *s with a cane мальчику нанесли шесть ударов тростью - his face had been disfigured by a sabre * удар саблей изуродовал его лицо - to give a horse a * across the flank хлеснуть лошадь по боку - delayed * задержанный удар - flat * удар плашмя - inside arm * удар по руке с внутренней стороны отрезанный кусок;
вырезка;
срез - a * from the joint (кулинарное) вырезка, филей;
- breast * (кулинарное) грудинка настриг( шерсти) ;
отрез (материи) отрезок очертание, абрис, контур профиль покрой (платья) стрижка, фасон стрижки (волос) сокращение, снижение;
уменьшение - a * in prices снижение цен сокращение, вырезка части текста;
купюра - to make *s in a play делать купюры в пьесе путь напрямик, кратчайший путь - to take a short * пойти кратчайшим путем оскорбление, выпад;
насмешка;
удар - that was a * at me это был выпад против меня( разговорное) прекоащение знакомства - to give smb. the * direct не замечать кого-л.;
порвать с кем-л. (разговорное) пропуск - attendance was compulsory, and no *s were allowed посещение было обязательным, и никакие пропуски не разрешались (разговорное) доля - his agent's * is 20 per cent агент взимает с него 20% (разговорное) отдельный номер на долгоиграющей пластинке (песня, музыкальное произведение) (профессионализм) грамзапись;
сеанс грамзаписи гравюра на дереве (доска или оттиск) (карточное) снятие (колоды) (кинематографический) монтажный кадр пролет моста стружка( станочная) (химическое) погон, фракция захват (с.-х. орудия) (железнодорожное) отцеп (вагона) (горное) выруб (электротехника) отключение нагрузки( австралийское) (новозеландское) отдельная часть стада (коров, овец) (австралийское) (новозеландское) (разговорное) телесное наказание( особ. в школе) (спортивное) удар мяча на правую сторону поля (крикет) ;
срезка мяча (теннис) > a * above намного лучше;
на целую ступень выше;
> to be a * above one's neighbour быть на целую голову выше соседа;
> a * and thrust пикировка, оживленный спор;
> the * of smb.'s jib внешний вид кого-л. разрезанный;
срезанный;
порезанный - * finger порезанный палец - * flowers срезанные цветы - * nails подрезанные ногти - * velvet( текстильное) бархат с разрезным ворсом скроенный шлифованный;
граненый - * sugar пиленый сахар сниженный, уменьшенный - * prices сниженные цены - * goods уцененные товары кастрированный (разговорное) подвыпивший (сленг) разведенный, разбавленный;
с примесями, нечистый > * and dried заранее подготовленный;
шаблонный, трафаретный резать, разрезать - to * smth. in two разрезать что-л. на две части - to * smth. in half разрезать что-л. пополам - to * smth. to pieces разрезать что-л. на куски - to * glass with a diamond резать стекло алмазом - this knife won't * этот нож не режет - to * around the defence( военное) сделать прорыв с обходом противника нанести резаную рану - I * my finger я порезал палец - I * myself я порезался - to * open рассекать - to * smb.'s head open раскроить кому-л. череп - the icy wind * me to the bone ледяной ветер пронизывал меня до мозга костей резаться - the butter was frozen hard and did not * easily масло сильно замерзло, и его трудно было резать - cheese *s easily сыр режется легко срезать, отрезать - to * flowers срезать цветы - I'll * away the dead leaves я обрежу завявшие листья - to * a piece of cake отрезать кусочек пирога нарезать - to * bread нарезать хлеб - to * meat резать мясо стричь, подстригать - to * a hedge подстригать (живую) изгородь - to * one's nails стричь ногти - to * one's hair подстригать волосы, стричься сокращать, снижать;
уменьшать - to * prices снижать цены - he * his sleep down to five hours он стал спать не более пяти часов сокращать путь, брать наперерез - we * across the field мы пошли напрямик через поле сокращать, урезывать;
делать купюру - to * a manuscript сократить рукопись - the soliloquies in "Hamlet" are long, so they are often * in the theatre в "Гамлете" монологи очень длинные, поэтому в театре их часто сокращают вырезать - to * one's initials on a tree вырезать свои инициалы на дереве кроить - to * a pattern сделать выкройку - to * a coat выкроить пальто - his coat is well * у него пальто хорошего покроя ударить;
причинить острую боль - he * the man across the face он ударил человеку по лицу - to * a horse with a whip стегать лошадь кнутом - how this rope *s! как режет эта веревка! огорчать, обижать;
ранить - what you say *s me terribly ваши слова меня ужасно огорчают - to * to the heart ранить в самое сердце;
задеть за живое пересекать, перекрещивать - the path *s the meadow diagonally тропинка пересекает луг по диагонали - the lines * one another линии пересекаются - this *s across all my principles это противоречит всем моим принципам;
это идет вразрез со всеми моими убеждениями перегрызать, прогрызать( разговорное) удирать, убегать - I must * я должен бежать - * away now, I am busy теперь беги, я занят - *! They are after you! беги! Они гоняться за тобой! резко изменить направление, побежать в другую сторону - * back вернуться - he * back home он побежал обратно домой( разговорное) переставать, прекращать - * the noise! перестаньте шуметь! - *! стоп!, довольно!, выключить камеру! (команда кинорежиссера при киносъемке) (американизм) лишать политической поддержки;
голосовать против, вычеркнуть кандидатуру (разговорное) не замечать, не узнавать, игнорировать - I took off my hat to her but she * me dead я поклонился ей, но она сделала вид, что не замечает меня (карточное) снимать - to * for deal снимать колоду для того, чтобы определить, кто должен сдавать - to * for partners снимать колоду, чтобы определить партнеров делать антраша выделяться, выступать слишком резко - colours that * цвета, которые режут глаз( новозеландское) (разговорное) кончать, заканчивать, докончить( техническое) обрабатывать режущим инструментом, снимать стружку (полиграфия) обрезать книжный блок( техническое) сверлить, бурить (строительство) тесать, стесывать (электротехника) отключать, отсоединять (радиотехника) отстраиваться (радиотехника) переключать с одной программы на другую (горное) подрубать, делать вруб( ветеринарное) засекаться косить (траву) ;
жать (хлеба) ;
убирать (урожай) - to * the hay косить сено - to * the corners обкашивать углы поля давать количество - one acre of good grass will * three tons of hay с одного акра хорошего луга можно накосить три тонны сена давать настриг - this breed *s heavy fleece эта порода дает хороший настриг валить, рубить - to * clear вырубать дочиста, сводить лес прорубать, прокладывать - to * a tunnel through a mountain прорубить туннель в горе - to * one's way продвигаться, пробираться;
прокладывать дорогу - the ships * their way slowly корабли медленно шли вперед - to * one's way through a crowd протискиваться через толпу рассекать, разрезать - ship *ting the waves корабль, рассекающий волны шлифовать, гранить (камни) высекать (из камня) - to * a figure in the stone высечь фигуру из камня - to * steps in a rock высечь ступени в скале - his features were finely * у него было точеное лицо резать;
вырезать резаться, прорезываться - the baby is *ting its teeth у ребенка прорезываются зубы (разговорное) разбавлять( спортивное) срезать (специальное) кастрировать (сленг) победить записать или записываться на пластинку или пленку - to * a record зпаисывать на пластинку;
записываться на пластинку > to * loose освобождать;
разойтись, чувствовать себя свободно;
> to * a boat loose отвязать лодку;
> to * oneself loose from one's family порвать с семьей;
> you just ought see him when he *s loose посмотрели бы вы на него, когда он разойдется;
> to * smb. short оборвать кого-л.;
> to * a speech short внезапно прервать выступление;
> to * a long story short короче говоря;
> to * a loss вовремя прекратить невыгодное дело;
> to * the record побить рекорд;
> to * faces гримасничать, делать гримасы;
> to * a dash иметь заметную внешность, выделяться;
бахвалиться, рисоваться;
> to * a swath( американизм) рисоваться, важничать;
> to * high shines( американизм) (сленг) совершить что-л. необыкновенное;
> to * the string( американизм) свободно действовать, не стесняться в поступках;
> to * the hair спорить о мелочах;
вдаваться в ненужные подробности;
> to * the mustard( американизм) подходить во всех отношениях;
> to * a sign (американизм) увидеть что-л., наткнуться на что-л.;
> to * both ways быть обоюдоострым;
> that *s both ways это обоюдоострый инструмент;
это палка о двух концах;
> to * one's teeth on smth. на чем-л. собаку съесть;
> to * one's wisdom-teeth стать благоразумным, приобрести жизненный опыт;
> to * one's eye (американизм) посмотреть косо, бросить косой взгляд;
> to * the bag open (американизм) проговориться, выдать сведения;
> to * and thrust пикироваться;
> to * and contrive жить по средствам, сводить концы с концами;
> to * and come again есть много, с аппетитом;
> to * it fine попасть в последнюю минуту;
рассчитать, сделать абсолютно точно;
оставить (себе) в обрез;
> he never misses his train in the morning, but he always *s it fine он никогда не опаздывает по утрам на поезд, но всегда поспевает в последнюю минуту;
> to * it too fat хватить через край;
перегнуть палку( редкое) жребий - to draw *s тянуть жребий across-the-board ~ фиксированный момент движения цен на фондовой бирже, затрагивающего все акции to be ~ out (for smth.) быть словно созданным (для чего-л.) ~ up подрывать( силы, здоровье) ;
причинять страдания;
be cut up мучиться, страдать corner ~ угловой срез cut абрис ~ бурить;
копать;
рыть ~ кино быстрая смена кадров ~ выпад ~ вырезать ~ вырезка (тж. из книги, статьи) ;
a cut from the joint вырезка, филей ~ высекать (из камня) ;
резать (по дереву) ;
тесать, стесывать;
шлифовать, гранить (драгоценные камни) ~ вычеркивать кандидатуру ~ голосовать против ~ гравюра на дереве (доска или оттиск) ~ канал;
выемка ~ кастрированный ~ кастрировать (животное) ~ контур ~ косить, жать;
убирать урожай ~ кратчайший путь (тж. a short cut) ~ кроить ~ лишать политической поддержки ~ кино монтаж;
rough cut предварительный монтаж ~ насмешка ~ оскорбление ~ отключать ~ отключение нагрузки ~ отрезанный, подрезанный, срезанный ~ отрезать ~ отрезок ~ вчт. отсечение ~ отсоединять ~ очертание ~ пересекать(ся) (о линиях, дорогах) ~ разг. переставать, прекращать ~ покрой ~ порезанный ~ прекращение (знакомства) ;
to give (smb.) the cut direct прекратить знакомство (с кем-л.) ~ прерывать знакомство (с кем-л.) ;
не кланяться, делать вид, что не замечаешь ( кого-л.) ;
to cut (smb.) dead совершенно игнорировать (кого-л.) ~ пропускать, не присутствовать;
to cut a lecture пропустить лекцию ~ профиль, сечение;
пролет (моста) ;
the cut of one's rig (или jib) разг. внешний вид человека ~ профиль ~ разбавленный ~ разведенный ~ разрез, порез;
рана;
зарубка, засечка ~ разрезанный ~ разрезать ~ резать;
срезать, отрезать, разрезать;
стричь;
to cut oneself порезаться;
cut loose отделять, освобождать;
to cut oneself loose from one's family порвать с семьей ~ резать ~ резаться, прорезываться (о зубах) ~ рубить, валить (лес) ~ скроенный ~ снижать (цены, налоги) ~ снижать ~ снижение (цен, количества) ~ снижение ~ сниженный, уменьшенный ~ сниженный ~ карт. снимать колоду;
to cut for partners выниманием карт определить партнеров;
cut at наносить удар( мечом, кнутом;
тж. перен.) ~ карт. снятие (колоды) ~ сокращать ~ сокращение ~ срезать ~ удар ~ разг. удирать ~ уменьшать ~ уменьшение ~ уменьшенный ~ урезывать;
сокращать (статью, книгу, продукцию, расходы) ~ урезывать ~ уцененный to ~ a feather уст. вдаваться в излишние тонкости to ~ a feather уст. разг. щеголять, красоваться, выставлять напоказ to ~ a joke отпустить, отколоть шутку ~ пропускать, не присутствовать;
to cut a lecture пропустить лекцию to ~ and come again есть с аппетитом;
to cut and run убегать, удирать ~ and dried (или dry) заранее подготовленный;
в законченном виде ~ and dried (или dry) трафаретный, тривиальный, банальный to ~ and come again есть с аппетитом;
to cut and run убегать, удирать ~ карт. снимать колоду;
to cut for partners выниманием карт определить партнеров;
cut at наносить удар (мечом, кнутом;
тж. перен.) ~ away срезать ~ away разг. убегать ~ back кино повторить данный ранее кадр (обычно в воспоминаниях и т. п.) to ~ both ways быть обоюдоострым ~ прерывать знакомство (с кем-л.) ;
не кланяться, делать вид, что не замечаешь (кого-л.) ;
to cut (smb.) dead совершенно игнорировать (кого-л.) ~ down выторговывать ~ down рубить (деревья) ~ down снижать ~ down сокращать (расходы, статью и т. п.) ~ down сокращать ~ down сокращать потребление ~ down (обыкн. pass.) сражать( о болезни, смерти) ~ карт. снимать колоду;
to cut for partners выниманием карт определить партнеров;
cut at наносить удар (мечом, кнутом;
тж. перен.) ~ вырезка (тж. из книги, статьи) ;
a cut from the joint вырезка, филей ~ here место разреза ~ in вклиниваться между машинами ~ in эл. включать ~ in включать ~ in вмешиваться ~ in вмешиваться ~ in предоставлять слово ~ in прерывать ~ in присоединять ~ in public investment сокращение государственных ассигнований ~ it out! разг. перестаньте!, бросьте! ~ резать;
срезать, отрезать, разрезать;
стричь;
to cut oneself порезаться;
cut loose отделять, освобождать;
to cut oneself loose from one's family порвать с семьей ~ профиль, сечение;
пролет (моста) ;
the cut of one's rig (или jib) разг. внешний вид человека ~ off выключать (электричество, воду, газ и т. п.) ~ off выключать ~ off кончать ~ off лишать наследства ~ off обрезать, отсекать;
прерывать;
operator, I have been cut off послушайте, станция, нас разъединили ~ off отрезать (отступление) ~ off отрезать ~ off отсекать ~ off перерезать ~ off прерывать ~ off приводить к концу ~ off приводить к ранней смерти ~ off разъединять ~ резать;
срезать, отрезать, разрезать;
стричь;
to cut oneself порезаться;
cut loose отделять, освобождать;
to cut oneself loose from one's family порвать с семьей ~ резать;
срезать, отрезать, разрезать;
стричь;
to cut oneself порезаться;
cut loose отделять, освобождать;
to cut oneself loose from one's family порвать с семьей ~ out эл. выключать ~ out выключаться ~ out вырабатывать ~ out вырезать;
кроить ~ out вырезать ~ out вытеснять ~ out вытеснять ~ out карт. выходить из игры ~ out готовить ~ out отключать ~ out отключаться ~ out мор. отрезать судно от берега ~ out оттеснять ~ out переставать делать ~ out планировать ~ out прекращать ~ over вырубать лес to ~ short прерывать, обрывать ~ the coat according to the cloth = по одежке протягивай ножки to ~ to pieces разбить наголову;
раскритиковать to ~ to the heart (или to the quick) задеть за живое, глубоко уязвить, глубоко задеть (чьи-л. чувства) ~ under продавать дешевле( конкурирующих фирм) ~ up подрывать (силы, здоровье) ;
причинять страдания;
be cut up мучиться, страдать ~ up разрубать, разрезать на куски ~ up раскритиковать to ~ up well оставить после своей смерти большое состояние;
to cut up rough негодовать, возмущаться to ~ up well оставить после своей смерти большое состояние;
to cut up rough негодовать, возмущаться economy ~ экономия expenditure ~ сокращение расходов ~ прекращение (знакомства) ;
to give (smb.) the cut direct прекратить знакомство (с кем-л.) ~ off обрезать, отсекать;
прерывать;
operator, I have been cut off послушайте, станция, нас разъединили ~ off обрезать, отсекать;
прерывать;
operator, I have been cut off послушайте, станция, нас разъединили operator: operator биржевой маклер ~ биржевой маклер или делец;
smooth( или slick) operator ловкий делец ~ владелец предприятия ~ амер. владелец предприятия или его управляющий;
big operators амер. крупные чиновники;
высокие должностные лица ~ механик ~ хир. оператор ~ вчт. оператор ~ оператор ~ оператор;
механик;
operator's position рабочее место ~ производитель работ ~ промышленник ~ спекулянт ~ станочник ~ телефонист;
телеграфист;
радист;
связист ~ то, что оказывает действие ~ фабрикант overall ~ всеобщее сокращение price ~ снижение цены ~ кино монтаж;
rough cut предварительный монтаж salary ~ уменьшение зарплаты short ~ сокращенный short: ~ cut кратчайшее расстояние;
to take (или to make) a short cut избрать кратчайший путь ~ cut наименьшая затрата времени shortcut: shortcut = short cut wage ~ снижение заработной платы wage ~ снижение зарплаты -
59 decrease
̘. ̈n.ˈdi:kri:s
1. сущ. уменьшение, убывание, понижение;
убавление;
снижение, сокращение, спад a decrease in ≈ уменьшение в чем-л a gradual decrease ≈ постепенное уменьшение a sharp decrease ≈ резкое a steady decrease ≈ неуклонное to be on the decrease ≈ идти на убыль Syn: diminution, lessening
2. гл. уменьшать(ся), убывать, сокращать(ся) (in - в чем-л.) The newspaper has decreased in size, but not in quality. ≈ Объем газеты уменьшился, но качество осталось прежним. Syn: abate, decline, drop, dwindle, fall, sink, subside Ant: climb, enlarge, escalate, grow, strengthen, wax уменьшение, убывание;
понижение, ослабление;
спад - * of a swelling уменьшение опухоли - * in population уменьшение населения - a small * in production небольшой спад производства - * in speed падение скорости - to be on the * идти на убыль - our imports are on the * наш импорт сокращается - cases of this sort are on the * случаев такого рода все меньше и меньше уменьшать;
убавлять, сокращать - to * export сокращать вывоз - to * the number to ten уменьшить число до десяти убывать;
уменьшаться, убавляться, сокращаться;
идти на убыль - to * in size уменьшаться в размере - the population is decreasing население сокращается - temperature *s температура падает - his influence slowly *d его влияние постепенно уменьшалось - fears * страхи исчезают ~ уменьшение, убывание, понижение;
убавление;
спад;
to be on the decrease идти на убыль decrease ослабление ~ снижение ~ сокращать ~ сокращаться ~ сокращение ~ убавлять ~ убывание ~ убывать ~ уменьшать(ся), убывать ~ уменьшать ~ уменьшение, убывание, понижение;
убавление;
спад;
to be on the decrease идти на убыль ~ уменьшение ~ ухудшение ~ in assets сокращение активов ~ in deposits уменьшение вкладов ~ in exports сокращение экспорта ~ in population уменьшение численности населения ~ in remaining maturity сокращение оставшегося срока погашения ~ in value снижение стоимости ~ in value снижение ценности ~ of earning capacity снижение потенциальных личных доходов ~ of pay уменьшение платежа ~ of risk снижение риска ~ of working capital уменьшение оборотного капитала population ~ убыль населения rent ~ снижение арендной платы rent ~ снижение квартирной платыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decrease
-
60 decrement
ˈdekrɪmənt сущ.
1) понижение, уменьшение( в количественном или качественном отношении) signs of the decrement of vital energy ≈ признаки понижения жизненной активности Syn: decrease
1., diminution, lessening, waste
1., loss Ant: increment
2) физ. декремент
3) тех. демпфирование, успокоение( книжное) уменьшение, убывание, убыль - the moon in * убывающая луна, луна на ущербе степень убыли - * of life годовая смертность( специальное) декремент (физическое) (математика) декремент - logarithmic * логарифмический декремент (медицина) стадия затихания болезни (банковское) регистрировать снятие со счета( специальное) (компьютерное) уменьшать - to * by one уменьшать на единицу decrement физ. декремент ~ вчт. декремент ~ вчт. отрицательное приращение ~ вчт. уменьшать ~ уменьшение, степень убыли ~ тех. успокоение, демпфированиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decrement
См. также в других словарях:
lessening — adj. becoming less in dimension or degree; as, the lessening distance between us. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
lessening — n. a change downward; a decrease; a reduction. Syn: decrease, drop off. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
lessening — index abatement (reduction), attrition, curtailment, decline, decrease, decrement, deduction (diminuti … Law dictionary
Lessening — Lessen Less en (l[e^]s n), v. t. [imp. & p. p. {Lessened} ( nd); p. pr. & vb. n. {Lessening}.] [From {Less}, a.] To make less; to reduce; to make smaller, or fewer; to diminish; to lower; to degrade; as, to lessen a kingdom, or a population; to… … The Collaborative International Dictionary of English
lessening — less·en·ing || lesnɪŋ n. change moving in a downward direction, drop off (e.g.: There was a sharp lessening in sales. ) less·en || lesn v. reduce, diminish, make less; decrease, become less … English contemporary dictionary
lessening of price — index rebate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
lessening — Synonyms and related words: abatement, abating, abridgment, allaying, allayment, alleviating, alleviation, analgesia, anesthesia, anesthetizing, appeasement, assuagement, assuaging, attenuation, attrition, blunting, calming, chastening,… … Moby Thesaurus
lessening — (Roget s IV) modif. Syn. decreasing, declining, waning, ebbing, dropping, diminishing, abating, slowing, dwindling, sinking, sagging, subsiding, moderating, slackening, ebbing, lowering, shrinking, drying up, shriveling up, depreciating,… … English dictionary for students
lessening — n. Diminution, decrement, decrease, reduction, abatement … New dictionary of synonyms
lessening — noun a change downward (Freq. 5) there was a decrease in his temperature as the fever subsided there was a sharp drop off in sales • Syn: ↑decrease, ↑drop off • Ant: ↑increase ( … Useful english dictionary
Heat escape lessening position — The heat escape lessening position (HELP), is a way to position oneself to reduce heat loss in cold water. It is taught as part of the curriculum in North America for lifeguard training. It involves essentially positioning one s knees together… … Wikipedia