-
1 регистрировать
несовер. - регистрировать;
совер. - зарегистрировать( кого-л./что-л.)
1) register регистрировать брак
2) (отмечать, указывать) index;
recordБольшой англо-русский и русско-английский словарь > регистрировать
-
2 регистрировать
-
3 регистрировать брак
Большой англо-русский и русско-английский словарь > регистрировать брак
-
4 регистрировать корреспонденцию
postБольшой англо-русский и русско-английский словарь > регистрировать корреспонденцию
-
5 регистрировать неработоспособное состояние
Большой англо-русский и русско-английский словарь > регистрировать неработоспособное состояние
-
6 регистрировать событие
to log outБольшой англо-русский и русско-английский словарь > регистрировать событие
-
7 регистрировать температуру
Большой англо-русский и русско-английский словарь > регистрировать температуру
-
8 регистрировать явку
enter an appearanceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > регистрировать явку
-
9 регистрировать состояние системы
Англо-русский словарь технических терминов > регистрировать состояние системы
-
10 register
-
11 map
-
12 register
-
13 enrol
-
14 enroll
-
15 post
-
16 registrate
-
17 to record an assignment
регистрировать правопередачу ( в патентном ведомстве США), регистрировать переуступку прав ( в патентном ведомстве США) -
18 enroll
регистрировать глагол:записываться (enroll, check in, enter for, enrol)поступать на военную службу (join the army, enroll, enlist, join up, enter the army, go into the army)зачислять в армию (enroll, enrol)вступать в члены (enroll, enrol) -
19 enrol
регистрировать глагол:записываться (enroll, check in, enter for, enrol)поступать на военную службу (join the army, enroll, enlist, join up, enter the army, go into the army)зачислять в армию (enroll, enrol)вступать в члены (enroll, enrol) -
20 note temperature
Большой англо-русский и русско-английский словарь > note temperature
См. также в других словарях:
РЕГИСТРИРОВАТЬ — регистрирую, регистрируешь, сов. и несов. (сов. также зарегистрировать). 1. что. Записать (записывать) в книгу, внести (вносить) в список, в реестр (канц.). Регистрировать входящие и исходящие бумаги. Регистрировать поступающую почту.… … Толковый словарь Ушакова
регистрировать — вносить, записывать, отмечать, протоколировать, фиксировать Словарь русских синонимов. регистрировать отмечать, фиксировать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
регистрировать — рую, рует, несов. , что (нем. registrieren … Словарь иностранных слов русского языка
РЕГИСТРИРОВАТЬ — РЕГИСТРИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер., кого (что). Записывать, отмечать с целью учёта, систематизации, придания законной силы чему н. Р. поступающую корреспонденцию. Приборы регистрируют подземные толчки. | совер. зарегистрировать, рую,… … Толковый словарь Ожегова
регистрировать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN register … Справочник технического переводчика
регистрировать каротажную диаграмму — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN log … Справочник технического переводчика
Регистрировать — несов. перех. Производить регистрацию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
регистрировать — регистр ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
регистрировать — думать, обдумывать Ты регистрируешь, что ты выдаешь? – Думаешь, что говоришь? … Словарь бизнес-сленга
регистрировать — (I), регистри/рую(сь), руешь(ся), руют(ся) … Орфографический словарь русского языка
регистрировать — Syn: вносить, записывать, отмечать, протоколировать, фиксировать … Тезаурус русской деловой лексики
