-
1 присутствовать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > присутствовать
-
2 присутствовать на
w be present atБольшой англо-русский и русско-английский словарь > присутствовать на
-
3 присутствовать на собрании
Большой англо-русский и русско-английский словарь > присутствовать на собрании
-
4 assist at
Большой англо-русский и русско-английский словарь > assist at
-
5 be present
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be present
-
6 be present
-
7 be present
присутствовать -
8 assist at
-
9 be in at the finish
присутствовать при окончании (состязания и т. п.) Having put all this work into the plan, I want to be in at the finish. ≈ Поскольку эта работа включена в план, я хочу присутствовать при ее окончании.Большой англо-русский и русско-английский словарь > be in at the finish
-
10 be in at the kill
присутствовать в момент поимки зверяприсутствовать в момент великого свершения, триумфаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > be in at the kill
-
11 make the scene
присутствовать, находиться в данном месте, светиться (не внутренним светом, а своим фэйсом): — I don't wanna make the scene! I'm gonna make off.— Я не собираюсь больше тут торчать! Я ухожу.присутствовать, находиться в данном месте, светиться (не внутренним светом, а своим фэйсом): — I don't wanna make the scene! I'm gonna make off.— Я не собираюсь больше тут торчать! Я ухожу.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > make the scene
-
12 to be in at the finish
присутствовать при окончании (состязания и т.п.)Having put all this work into the plan, I want to be in at the finish. — Я спланировал всю эту работу, и я хочу присутствовать при её окончании.
-
13 to be in at the kill
присутствовать в момент поимки зверя; присутствовать в момент великого свершения, триумфа -
14 attend
присутствовать глагол:уделять внимание (attend, give one's attention to)сопутствовать (accompany, attend, wait) -
15 be present
-
16 sit in
присутствовать глагол: -
17 be in meeting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be in meeting
-
18 prohibiti
Большой англо-русский и русско-английский словарь > prohibiti
-
19 be in at the finish
присутствовать при окончанииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > be in at the finish
-
20 stand by
присутствовать; быть безучастным зрителемзащищать, помогать, поддерживатьдержать, выполнять; придерживатьсябыть наготовебыть готовым начать принимать передачунаблюдать, ничего не предпринимаяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stand by
См. также в других словарях:
присутствовать — См … Словарь синонимов
ПРИСУТСТВОВАТЬ — ПРИСУТСТВОВАТЬ, приутствую, приутствуешь, несовер. 1. Быть, находиться где нибудь в данное время, иметься. Присутствовать на заседании. Он не присутствовал при нашем разговоре. «В этой выдумке присутствует начало, которое нас с тобой делает… … Толковый словарь Ушакова
ПРИСУТСТВОВАТЬ — ПРИСУТСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Иметь место, иметься, наличествовать. В сочинении присутствуют интересные мысли. 2. Быть где н. в какое н. время. Депутаты присутствуют в полном составе. П. на заседании … Толковый словарь Ожегова
ПРИСУТСТВОВАТЬ — при чем, быть, находиться, быть лично, налицо, быть свидетелем чего, быть притомным. | где, заседать, сидеть членом или председателем в суде, или в совещательном правлении, месте. Присутствованье ср, ·сост. по гл. или действие по гл. Присутствие … Толковый словарь Даля
присутствовать — ▲ находиться (где) ↑ (быть) в, место, явление присутствовать находиться в месте совершения к л. явления. присутствие (реакция идет только в присутствии катализатора). в присутствии кого. фигурировать. вкрасться (вкралась ошибка). закрасться… … Идеографический словарь русского языка
присутствовать (о человеке) — ▲ присутствовать ↑ человек обретаться (разг). вертеться. крутиться (# под ногами). торчать. околачиваться. тереться. толочься. собственной персоной. вездесущий. очный. заочный. заочно. заглазный (разг). за глаза. заглазно. ↓ очевидец, ПРИСУТСТВИЕ … Идеографический словарь русского языка
Присутствовать — несов. неперех. 1. Находиться, лично пребывать в каком либо месте в данное время. Ant: отсутствовать отт. Быть, иметься. 2. устар. Заседать в присутственном месте. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
присутствовать — присутствовать, присутствую, присутствуем, присутствуешь, присутствуете, присутствует, присутствуют, присутствуя, присутствовал, присутствовала, присутствовало, присутствовали, присутствуй, присутствуйте, присутствующий, присутствующая,… … Формы слов
присутствовать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я присутствую, ты присутствуешь, он/она/оно присутствует, мы присутствуем, вы присутствуете, они присутствуют, присутствуй, присутствуйте, присутствовал, присутствовала, присутствовало, присутствовали … Толковый словарь Дмитриева
присутствовать — отсутствовать … Словарь антонимов
присутствовать — прис утствовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
