-
1 reduction
- reduction
- n1. снижение; уменьшение; ослабление; редукция
2. преобразование, приведение
reduction in area — уменьшение [сужение] поперечного сечения; образование шейки
reduction in rigidity — снижение [уменьшение] жёсткости
- reduction of bleeding
- reduction of forces
- BOD reduction
- cost reduction
- crest reduction
- noise reduction
- percentage reduction of area
- redundancy reduction
- sound reduction
- stress reduction
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 reduction
reduction 1. уменьшение; сокращение; 2. восстановление; 3. редукция (уменьшение вдвое числа хромосом в мейозе)reduction редукция, уменьшение числа хромосом вдвое при мейозеreduction of bacteriophage превращение вирулентного фага в латентныйasymmetric reduction асимметрическое восстановлениеdouble reduction двойная редукцияdouble reduction двойная редукция, наличие редукционного деления в определённых частях хромосом в обоих мейотических делениях; это может происходить у некоторых гибридов и полиплоидовelectro-enzymatic reduction электроэнзиматическое восстановлениеnitrate reduction нитратредукцияzygotic reduction редукция в зиготе; мейоз, происходящий непосредственно после оплодотворенияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > reduction
-
3 reduction
reduction [rɪˊdʌkʃn] n1) сниже́ние, пониже́ние; уменьше́ние, сокраще́ние;reduction of armaments сокраще́ние вооруже́ний
2) ски́дка3) уме́ньшенная ко́пия ( с картины и т.п.)4) (преим. воен.) пониже́ние в до́лжности и т.п.;reduction from rank ( или to the ranks) разжа́лование
;reduction in rank сниже́ние в зва́нии
5) превраще́ние; измене́ние фо́рмы или состоя́ния6) покоре́ние, подавле́ние7) мед. вправле́ние ( вывиха)8) хим. восстановле́ние9) мат. приведе́ние к о́бщему знамена́телю; сокраще́ние10) тех. обжа́тие11) метал. выделе́ние мета́лла из руды́; переде́л -
4 reduction
reduction of information свертывание информацииEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > reduction
-
5 reduction
-
6 reduction
-
7 reduction
[rɪˈdʌkʃən]acoustical reduction вчт. акустическая редукция age reduction уменьшение возраста cost reduction снижение издержек производства cost reduction снижение себестоимости interest rate reduction снижение ставки процента net tax reduction чистая сумма налоговой скидки pay reduction снижение заработной платы price reduction скидка с цены price reduction снижение цены pro rata reduction пропорциональное сокращение proportional reduction пропорциональное сокращение reduction хим. восстановление reduction мед. вправление (вывиха) reduction метал. выделение металла из руды; передел reduction тех. обжатие reduction обращение reduction перевод, превращение (в другую валюту) reduction перевод в другую валюту reduction покорение, подавление reduction понижение reduction (преим. воен.) понижение (в должности и т. п.); reduction from rank (или to the ranks) разжалование; reduction in rank снижение в звании reduction превращение; изменение формы или состояния reduction превращение reduction вчт. предварительная обработка reduction вчт. предварительное преобразование reduction приведение reduction приведение в определенное состояние reduction мат. приведение к общему знаменателю; сокращение reduction расфасовка reduction редукция, сведение reduction редукция reduction вчт. сжатие данных reduction скидка reduction скидка reduction снижение, понижение; уменьшение, сокращение; reduction of armaments сокращение вооружений reduction снижение, уменьшение (цен) reduction снижение reduction сокращение reduction уменьшение reduction уменьшенная копия (с картины и т. п.) reduction уменьшенная копия reduction упрощение reduction (преим. воен.) понижение (в должности и т. п.); reduction from rank (или to the ranks) разжалование; reduction in rank снижение в звании reduction in expenditure снижение затрат reduction in expenditure сокращение расходов reduction in expenditure at national level сокращение расходов на государственном уровне reduction in exports сокращение объема экспорта reduction in import volumes сокращение объема импорта reduction in income снижение дохода reduction in interest rate снижение ставки процента reduction in liquidity снижение ликвидности reduction in market value снижение курсовой стоимости reduction in market value снижение рыночной стоимости reduction in output снижение производительности reduction in output сокращение выхода продукции reduction in pay уменьшение заработной платы reduction (преим. воен.) понижение (в должности и т. п.); reduction from rank (или to the ranks) разжалование; reduction in rank снижение в звании reduction in sales уменьшение объема продаж reduction in trade спад в торговле reduction in turnover сокращение оборота reduction in value снижение стоимости reduction in working hours уменьшение рабочего времени reduction снижение, понижение; уменьшение, сокращение; reduction of armaments сокращение вооружений reduction of capital сокращение капитала reduction of capital сокращение основных фондов reduction of charges смягчение обвинений reduction of company's capital уменьшение капитала компании reduction of debt снижение задолженности reduction of debt уменьшение долга reduction of deficit уменьшение дефицита reduction of differentials снижение разницы в оплате труда reduction of expenses сокращение расходов reduction of foreign source income сокращение зарубежных источников дохода reduction of income снижение дохода reduction of indebtedness уменьшение задолженности reduction of interest снижение ставки процента reduction of liquidity сокращение ликвидных средств reduction of official discount rate снижение официальной учетной ставки reduction of postal rates снижение почтовых тарифов reduction of premium уменьшение страховой премии reduction of proceeds уменьшение выручки reduction of profit снижение прибыли reduction of purchase price снижение покупной цены reduction of rate снижение тарифа reduction of share capital сокращение акционерного капитала reduction of stocks сокращение запасов reduction of tax снижение налога reduction of term сокращение срока reduction of unemployment сокращение безработицы reduction of working hours сокращение рабочего времени reduction of working time снижение числа рабочих часов; сокращение рабочего времени reduction on purchase price скидка с покупной цены rowwise reduction вчт. построчное сжатие salary reduction снижение ставок заработной платы staff reduction сокращение штатов staff reduction уменьшение численности персонала stock reduction уменьшение запасов tariff reduction снижение тарифа tax reduction снижение налога -
8 reduction
1) уменьшение, снижение; понижение; сокращение, редукция; редуцирование3) обжатие4) восстановление; раскисление5) дробление; измельчение6) концентрирование ( нефтепродуктов) перегонкой7) ослабление9) матем. приведение; сведение; упрощение10) сжатие ( информации); уменьшение избыточности12) экол. разложение ( вещества)14) пищ. размольный процесс, размол15) пищ. размольная система•reduction in pass — обжатие за проход при прокатке;reduction per die — единичное обжатие ( за проход) в волоке или матрице;reduction to flux — перегонка до гудрона;reduction to mean sea level — приведение (напр. давления) к среднему уровню моря-
acid reduction
-
adsorption reduction of strength
-
alkaline reduction
-
arc-plasma reduction
-
articulation reduction
-
bacterial reduction
-
bandwidth reduction
-
carbon reduction
-
catalyst reduction
-
catalytic reduction
-
cathodic reduction
-
coarse reduction
-
coke reduction
-
cold reduction
-
cold-drawing reduction
-
color reduction
-
crest reduction
-
curve reduction
-
dark reduction
-
data reduction
-
duet reduction
-
edge reduction
-
electrochemical reduction
-
electrolytic reduction
-
flood peak reduction
-
full reduction
-
gage reduction
-
grade reduction
-
gradual reduction
-
head reduction
-
hot reduction
-
hum reduction
-
in-flight plasma reduction
-
in-line reduction
-
network reduction
-
noise reduction
-
oil reduction
-
operating life reduction
-
ore reduction
-
overall reduction
-
percentage reduction
-
percent reduction
-
photographic reduction
-
post reduction
-
power reduction
-
proportional reduction
-
rate reduction
-
reduction of cross-sectional area
-
reduction of levels
-
redundancy reduction
-
rimpull reduction
-
segregation reduction
-
size reduction
-
sizing reduction
-
step-and-repeat reduction
-
strength reduction through external adsorption
-
strength reduction through internal adsorption
-
tailings reduction
-
thickness reduction
-
torque reduction
-
total reduction
-
vacuum reduction -
9 reduction
n1) снижение, понижение; уменьшение, сокращение2) скидка3) перевод (в другие, более мелкие единицы)
- across-the-board reduction
- actual reduction
- aggressive reduction
- cost reduction
- credit reduction
- customs reduction
- debt reduction
- dividend reduction
- freight reduction
- import reduction
- income-tax rate reduction
- price reduction
- rate reduction
- seasonal price reduction
- sharp profit reduction
- simple reduction
- staff reduction
- stock reduction
- tariff reduction
- tax reduction
- variety reduction
- wage reduction
- reduction for children
- reduction in consumption of materials
- reduction in crime
- reduction in defence
- reduction in the discount
- reduction of the discount
- reduction in federal expenditures
- reduction in imports
- reduction in input of materials
- reduction in metal consumption
- reduction in prices
- reduction of prices
- reduction in production
- reduction in profits
- reduction in rates
- reduction of rates
- reduction in salaries
- reduction in taxes
- reduction of taxes
- reduction in weight
- reduction in yield
- reduction of allocations
- reduction of barriers to trade
- reduction of capital
- reduction of capital stock
- reduction of consumption
- reduction of customs duties
- reduction of the discount
- reduction of deliveries
- reduction of duties
- reduction of employment
- reduction of expenses
- reduction of fees
- reduction of interest
- reduction of personnel
- reduction of prices
- reduction of the rate of interest
- reduction of rates
- reduction of rent
- reduction of share capital
- reduction of taxes
- reduction of the value
- reduction of wages
- reduction of weight
- reduction of working hours
- reduction on profit margins
- at a reduction
- at a reduction of
- allow a reduction
- grant a reduction
- make a reduction
- sell at a reductionEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > reduction
-
10 reduction
1) уменьшение
2) обжатие
3) приведение
4) редукционный
5) редукция
6) редуцирование
7) сведение
8) сокращение
9) преобразование
10) ослабление
11) понижение
12) разрешение
13) скидка
14) снижение
15) урезывание
16) сужение
17) раскисление
18) восстановительный
19) восстановление
20) концентрирование
21) измельчение
– acid reduction
– alkaline reduction
– animation by reduction
– cathodic reduction
– coke reduction
– data reduction
– diameter reduction
– direct reduction
– error reduction
– field reduction
– fixed bed reduction
– gaseous reduction
– heavy reduction
– light reduction
– linear reduction
– per cent reduction
– percent reduction
– proportional reduction
– ratio of reduction
– reduction coefficient
– reduction factor
– reduction in thickness
– reduction mod p
– reduction of area
– reduction of data
– reduction of forces
– reduction of fractions
– reduction of observations
– reduction per pass
– reduction process
– reduction ratio
– reduction scale
– reduction schedule
– reduction smelting
– reduction temperature
– reduction to sea level
– scale reduction
– size reduction
acoustic reduction factor — <acoust.> коэффициент звукоизоляции
deviation reduction factor — <comput.> коэффициент уменьшения отклонения
reduction to reference condition — приведение к заданным условиям
reduction to single-domain state — <phys.> монодоменизация
thermal reduction methods — <metal.> металлотермия
-
11 reduction
-
12 reduction
2) измельчение3) обжатие4) ослабление5) понижение; снижение; уменьшение; редуцирование6) преобразование; изменение7) приведение; упрощение8) метал. раскисление9) метал. коэффициент вытяжки10) сокращение; сужение11) скидка13) горн. процесс отделения металла о руды•reduction ad absurdum — мат. приведение к абсурду; сведение к противоречию ( метод доказательства теоремы)
reduction mod p — мат. редукция по модулю p
reduction per pass — метал. обжатие за проход
reduction to single-domain state — физ. монодоменизация
reduction to unity — мат. приведение к единице
-
13 reduction
1. n снижение, понижение; уменьшение, сокращениеa reduction in numbers — количественное сокращение, сокращение количества
2. n ком. скидкаto sell at a reduction of 10 per cent — продавать со скидкой в 10%
3. n юр. смягчение4. n перевод, превращение5. n спец. приведение6. n мат. приведение к общему знаменателю; сокращение; упрощение7. n преим. воен. понижение8. n уменьшенная копия9. n покорение; захват, взятие10. n воен. подавление11. n биол. мейоз12. n биол. редукция, уменьшение числа хромосом при мейозе13. n ком. разлив14. n ком. расфасовка15. n ком. мед. вправление16. n ком. хим. восстановление17. n ком. метал. выделение металла из руды; передел18. n ком. тех. обжатиеСинонимический ряд:1. abbreviation (noun) abbreviation; compression; contraction2. alleviation (noun) alleviation; attenuation; mitigation; relaxation; relief; remission; slackening3. cutback (noun) curtailment; cutback4. decrease (noun) abatement; cutback; decline; decrease; deduction; diminishing; diminishment; diminution; discount; lessening; letup; loss; lowering; rebate; reducing; subtraction5. degradation (noun) degradation; demotion; downgrading6. depreciation (noun) depreciation; devaluation; mark-down7. discount (noun) abatement; deduction; discount; rebateАнтонимический ряд:augmentation; increase -
14 reduction
n1) снижение, сокращение, уменьшение2) скидка•to effect reductions — производить / осуществлять сокращения
- agreed reductionsto implement / to make reductions — производить / осуществлять сокращения
- arms reduction
- arms reductions
- balanced military reduction on the frontier
- balanced reduction
- bilateral reduction
- bilateral reductions
- budget reduction
- conventional arms reduction
- conventional arms reductions
- conventional reduction
- conventional reductions
- debt reduction
- deficit reduction
- equitable and verifiable arms reductions
- follow-up reductions
- gradual reduction
- Graduated Reciprocated Reduction in Tension
- great reduction
- GRIT
- initial reduction
- large-scale reduction
- major reduction
- massive reduction
- multilateral reduction
- mutual reductions
- negotiated reductions
- nuclear arms reduction
- overall strategic arms reduction
- reciprocal missile reductions between smb
- reduction in armaments
- reduction in armed forces
- reduction of armaments
- reduction of armed forces
- reduction of establishment
- reduction of nuclear weapon
- reductions in armed forces
- reductions of armed forces
- something-for-nothing reduction
- something-for-nothing reductions
- something-for-something reduction
- something-for-something reductions
- staff reduction
- substantial reduction
- tension reduction
- total reduction
- troop reduction
- unilateral reduction
- unilateral reductions -
15 reduction
1) вчт приведение ( к определённому виду или форме)3) уменьшение; сокращение5) отбрасываемая часть; сокращаемая часть; сокращаемая величина6) ослабление; понижение7) ослабление [уменьшение оптической плотности] изображения8) разбавление ( цвета)9) редукцияб) упрощение; сведение сложного к более простому или к более доступному для анализа или решенияг) кв. эл редукция волнового пакета10) опт. уменьшение изображения11) уменьшенная копия (напр. изображения)12) вчт уменьшение длины записей ( для высвобождения памяти)13) предварительная обработка (данных), предварительное преобразование (данных)14) восстановление, понижение степени окисления атомов в молекуле•- reduction of wave packet
- alpha reduction
- applicative order reduction
- articulation reduction
- band-gap reduction
- bandwidth reduction
- beta reduction
- bit-rate reduction
- character height reduction
- conjunction reduction
- data reduction
- definitional reduction
- delta reduction
- diagonal reduction
- dimensionality reduction
- dynamic noise reduction
- electrolytic reduction
- eta reduction
- feature reduction
- germanium reduction
- graph reduction
- hum reduction
- interactive reduction
- irrelevancy reduction
- noise reduction
- normal order reduction
- parallel reduction
- permutative reduction
- redundancy reduction
- resolution reduction
- speckle reduction
- speckle reduction by moving aperture
- statistical reduction
- strength reduction
- trend reduction
- triangular reduction
- variance reduction -
16 reduction
1) вчт. приведение ( к определённому виду или форме)3) уменьшение; сокращение5) отбрасываемая часть; сокращаемая часть; сокращаемая величина6) ослабление; понижение7) ослабление изображения, уменьшение оптической плотности изображения8) разбавление ( цвета)9) редукцияб) упрощение; сведение сложного к более простому или к более доступному для анализа или решенияг) кв. эл. редукция волнового пакета10) опт. уменьшение изображения11) уменьшенная копия (напр. изображения)12) вчт. уменьшение длины записей ( для высвобождения памяти)13) предварительная обработка (данных), предварительное преобразование (данных)14) восстановление, понижение степени окисления атомов в молекуле•- applicative order reduction
- articulation reduction
- band-gap reduction
- bandwidth reduction
- beta reduction
- bit-rate reduction
- character height reduction
- conjunction reduction
- data reduction
- definitional reduction
- delta reduction
- diagonal reduction
- dimensionality reduction
- dynamic noise reduction
- electrolytic reduction
- eta reduction
- feature reduction
- germanium reduction
- graph reduction
- hum reduction
- interactive reduction
- irrelevancy reduction
- noise reduction
- normal order reduction
- parallel reduction
- permutative reduction
- reduction ad absurdum
- reduction of wave packet
- redundancy reduction
- resolution reduction
- speckle reduction by moving aperture
- speckle reduction
- statistical reduction
- strength reduction
- trend reduction
- triangular reduction
- variance reductionThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > reduction
-
17 reduction
подавление; ликвидация; разжалование; понижение ( в звании) ; сокращение; уменьшение -
18 reduction
n1) сокращение, уменьшение; снижение2) эк. редукция, сведе€ние; превращение, перевод (в другую валюту)• -
19 reduction
1) уменьшение; сокращение3) редукция•- reduction of area at fracture - reduction of bleeding - reduction of cross-section area - reduction of drying shrinkage - reduction of lift - coefficient of reduction - data reduction - dust reduction - grade reduction - noise reduction - overall reduction - rate reduction - size reduction - stress reductionreduction in rigidity — сокращение, уменьшение жёсткости
* * *1. снижение; уменьшение; ослабление; редукция2. преобразование, приведениеreduction in area — уменьшение [сужение] поперечного сечения; образование шейки
- reduction of bleedingreduction in rigidity — снижение [уменьшение] жёсткости
- reduction of forces
- BOD reduction
- cost reduction
- crest reduction
- noise reduction
- percentage reduction of area
- redundancy reduction
- sound reduction
- stress reduction -
20 reduction
[rıʹdʌkʃ(ə)n] n1. 1) снижение, понижение; уменьшение, сокращениеreduction of armaments [of personnel] - сокращение вооружений [штата]
reduction of wages [of speed, of temperature] - снижение заработной платы [скорости, температуры]
reduction of prices - снижение /падение/ цен
a reduction in /of/ numbers - количественное сокращение, сокращение количества
reduction in force - воен. сокращение вооружённых сил
2) ком. скидкаto make a reduction on an article - сделать скидку на какой-л. товар
to sell at a reduction of 10 per cent - продавать со скидкой в 10%
3) юр. смягчение ( наказания)2. (to, into) превращение, обращение; приведение в какое-л. состояниеreduction to absurdity - доведение до абсурда /до нелепости/
reduction to powder - измельчение /размалывание, стирание/ в порошок
reduction of things to order - наведение или восстановление порядка
3. 1) перевод, превращение (в другие, более мелкие меры, единицы и т. п.)2) спец. приведениеreduction to mean (sea-)level - физ. приведение к стандартным условиям на уровне моря
reduction to meridian - астр., геод. приведение к меридиану
reduction for latitude - мор. поправка на широту, приведение к широте
3) мат. приведение к общему знаменателю; сокращение; упрощение4. преим. воен. понижение (в должности, звании и т. п.)5. уменьшенная копия (с картины и т. п.)reduction printing - фото печать с уменьшением
6. 1) покорение; захват, взятие (города, крепости)2) воен. подавление ( огневой точки)7. биол.1) мейоз2) редукция, уменьшение числа хромосом при мейозе8. ком.1) разлив2) расфасовка9. спец. редукция10. вчт. обработка полученных данныхdata reduction - преобразование данных, обработка информации
11. мед. вправление ( вывиха)12. хим. восстановление13. метал. выделение металла из руды; передел14. тех. обжатие
См. также в других словарях:
réduction — [ redyksjɔ̃ ] n. f. • fin XIIIe « rapprochement »; lat. reductio, de reducere → réduire I ♦ (XIVe) Opération qui consiste à remettre en place (un os luxé, fracturé; un organe déplacé). Réduction d une articulation luxée. Par ext. Réduction d une… … Encyclopédie Universelle
Reduction — Reduction, reduced, or reduce may refer to:cienceChemistry*Reduction – chemical reaction in which atoms have their oxidation number (oxidation state) changed. **Reduced gas – a gas with a low oxidation number **Ore reduction: see… … Wikipedia
reduction — re‧duc‧tion [rɪˈdʌkʆn] noun FINANCE 1. [countable, uncountable] when prices, costs etc become lower or are made lower: • Our winter sale includes many price reductions. • We can make a reduction (= sell something more cheaply … Financial and business terms
Reduction — Réduction Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Reduction — Re*duc tion (r[ e]*d[u^]k sh[u^]n), n. [F. r[ e]duction, L. reductio. See {Reduce}.] 1. The act of reducing, or state of being reduced; conversion to a given state or condition; diminution; conquest; as, the reduction of a body to powder; the… … The Collaborative International Dictionary of English
reduction — Reduction. s. f. v. Action de reduire. Reduction d une ville à l obéissance du Prince. la procession pour la reduction de Paris. reduction d une pinte de liqueur à une chopine. reduction des especes, des monnoyes. reduction des sols en livres.… … Dictionnaire de l'Académie française
Reduction — Saltar a navegación, búsqueda Reduction Álbum de Peter Banks Publicación 1999 Género(s) Rock progresivo … Wikipedia Español
reduction — Reduction, f. acut. Est proprement, ramenement (s il se peut dire ainsi) d une chose à son premier lieu et estat, et est pur Latin de Reductio, hormis du son et prolation François. Et selon ceste deduction, on peut dire Reduction estre,… … Thresor de la langue françoyse
reduction — index abatement (reduction), abridgment (condensation), abstract, capsule, curtailment, decrease, deduction ( … Law dictionary
reduction — [ri duk′shən] n. [LME reduccion < MFr reduction < L reductio < reductus, pp. of reducere] 1. a reducing or being reduced 2. anything made or brought about by reducing, as a smaller copy, lowered price, sauce of concentrated liquid, etc.… … English World dictionary
reduction — reduction. См. редукция. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
