-
1 bandage
bandage [ˊbændɪdʒ]1. n1) бинт; перевя́зочный материа́л2) банда́ж3) повя́зка ( на глаза)2. v перевя́зывать, бинтова́ть -
2 bandage
- bandage
- nбандаж, хомут
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 bandage
-
4 Bandage
Bandage, roller -
5 bandage
1. n бинт, повязкаelastic bandage — гибкая шина, эластичная повязка
2. n мед. перевязка, бандаж3. n уст. связь, скрепа4. n уст. соединение5. n уст. ж. -д. бандаж6. v перевязывать, бинтовать; накладывать повязкуСинонимический ряд:1. dressing for wound (noun) band-aid; binding; cast; compress; dressing; dressing for wound; gauze; ligature; wrapping2. bind a wound (verb) bind; bind a wound; cover; dress; fasten; protect; swathe; tie; truss; wrapАнтонимический ряд: -
6 bandage
-
7 bandage
ˈbændɪdʒ
1. сущ.
1) бинт;
перевязочный материал to apply, put on a bandage ≈ наложить бинт, наложить повязку to roll a bandage ≈ свертывать бинт to remove a bandage ≈ снять повязку to loosen a bandage ≈ ослабить повязку to tighten a bandage ≈ затягивать повязку
2) бандаж
3) повязка( на глаза) There, there - let me fix this bandage. ≈ Сейчас, сейчас, дайте мне поправить повязку.
2. гл. бинтовать, накладывать повязку bandage up ≈ перевязывать, бинтовать The nurse bandaged up the nasty cut. ≈ Сиделка заменила старую повязку. Syn: dressбинт, повязка - to remove a * from a wound снять повязку с раны - they put a * over his eyes ему завязали глаза (медицина) перевязка, бандаж - * gauze марлевый бинт (устаревшее) связь, скрепа( устаревшее) соединение( железнодорожное) бандаж (колеса) перевязывать, бинтовать;
накладывать повязку - to * smb.'s eyes наложить повязку на глаза, завязать кому-л. глаза - she *d his leg skilfully она ловко забинтовала ему ногуbandage бандаж ~ бинт;
перевязочный материал ~ перевязывать, бинтовать ~ повязка (на глаза) -
8 bandage
['bændɪʤ] 1. сущ.1) бинт; перевязочный материалto apply, put on a bandage — наложить повязку
2) мед. бандаж2. гл.; = bandage upThere, there - let me fix this bandage. — Сейчас, сейчас, дайте мне поправить повязку.
бинтовать, накладывать повязку, перевязыватьThe nurse bandaged up the nasty cut. — Медсестра перевязала ужасную рану.
Syn: -
9 bandage
перевязывать; повязка -
10 bandage
1. [ʹbændıdʒ] n1. 1) бинт, повязка2) мед. перевязка, бандаж2. уст.1) связь, скрепа2) соединение3. ж.-д. бандаж ( колеса)2. [ʹbændıdʒ] vперевязывать, бинтовать; накладывать повязкуto bandage smb.'s eyes - наложить повязку на глаза, завязать кому-л. глаза
-
11 bandage
[ˈbændɪdʒ]bandage бандаж bandage бинт; перевязочный материал bandage перевязывать, бинтовать bandage повязка (на глаза) -
12 bandage
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > bandage
-
13 bandage
1. бинт; 2. бандаж; 3. перевязка; 4. перевязывать; бинтовать || pl. перевязочные материалы @medical bandage медицинский бинт @rolled bandage скатанный бинт @surgical bandage хирургический бинт @ -
14 bandage
1. бинт; 2. бандаж; 3. перевязка; 4. перевязывать; бинтовать || pl. перевязочные материалы @medical bandage медицинский бинт @rolled bandage скатанный бинт @surgical bandage хирургический бинт @ -
15 bandage
————————Dressing, bandage————————bandage, roller————————dress, bandage, bind -
16 bandage
-
17 bandage
бандаж bandage hose - рукавный зажим -
18 bandage
-
19 bandage
наружная оболочка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bandage
-
20 bandage up
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bandage up
См. также в других словарях:
bandage — [ bɑ̃daʒ ] n. m. • 1508; de bander I ♦ 1 ♦ Rare Action de bander, de fixer un pansement. 2 ♦ Cour. Bandes de tissu ainsi appliquées. Bandage simple. ⇒ 1. bande, écharpe, pansement. Bandage en T, croisé (⇒ spica) . Bandage ouaté. Bandage herniaire … Encyclopédie Universelle
bandage — BANDAGE. s. m. Bande, lien qui sert à bander. Faire un bandage. Délier un bandage. f♛/b] Il se prend aussi pour La façon, la manière de bander quelque chose. Un des grands secrets de l art des Chirurgièns, c est le bandage.[b]Bandage, se dit… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Bandage — Sf fester Schnür bzw. Stützverband erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. bandage, einer Ableitung von frz. bander verbinden , zu frz. bande Binde , das aus dem Germanischen stammt (binden). Die harten Bandagen sind die Vorläufer der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Bandage — Band age (b[a^]nd [asl]j), n. [F. bandage, fr. bande. See {Band}.] 1. A fillet or strip of woven material, used in dressing and binding up wounds, etc. [1913 Webster] 2. Something resembling a bandage; that which is bound over or round something… … The Collaborative International Dictionary of English
bandage — Bandage. s. m. Façon & maniere de bander quelque chose. Un des grands secrets de l art des Chirurgiens, c est le bandage. Il se prend encore pour les bandes mesmes qui servent à bander, & plus particulierement pour un Brayer. Bandage, Se dit… … Dictionnaire de l'Académie française
Bandage — Band age, v. t. [imp. & p. p. {Bandaged} (b[a^]nd [asl]jd); p. pr. & vb. n. {Bandaging} (b[a^]nd [asl]*j[i^]ng).] To bind, dress, or cover, with a bandage; as, to bandage the eyes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bandage — 1590s, from M.Fr. bandage (16c.), from O.Fr. bander to bind, from bande a strip (see BAND (Cf. band) (1)). As a verb from 1774. Related: Bandaged; bandaging … Etymology dictionary
bandage — [n] covering for wound cast, compress, dressing, gauze, plaster; concept 311 bandage [v] cover a wound bind, dress, swathe, truss, wrap; concept 310 … New thesaurus
bandage — ► NOUN ▪ a strip of material used to bind up a wound or to protect an injury. ► VERB ▪ bind with a bandage. ORIGIN French, from bande band … English terms dictionary
bandage — [ban′dij] n. [Fr < bande, BAND1] a strip of cloth, esp. gauze, or other dressing used to bind or cover an injured part of the body vt. bandaged, bandaging to put a bandage on (an injured part or person) … English World dictionary
Bandage — (fr., spr. Bandahsch, Chir.), 1) eine für einen chirurgischen Heilzweck bestimmte u. diesem angemessen eingerichtete Binde; 2) der ganze Apparat, der zu einem chirurgischen Verbande dient, Bandagenlehre, so v.w. Verbandlehre, s. Verband,… … Pierer's Universal-Lexikon