-
1 внезапно
1. прил.;
кратк. форма от внезапный
2. нареч. suddenly, all of a sudden внезапно замолчатьвнезапн|о - suddenly, all of a sudden;
~ замолчать, ~ остановиться stop short;
~ость ж. suddenness;
~ый sudden;
(об атаке и т. п.) surprise attr.Большой англо-русский и русско-английский словарь > внезапно
-
2 внезапно
äkkinäisestiСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > внезапно
-
3 внезапно замолчать
stop shortБольшой англо-русский и русско-английский словарь > внезапно замолчать
-
4 внезапно появляющаяся цель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > внезапно появляющаяся цель
-
5 внезапно появляющаяся цель
Англо-русский словарь технических терминов > внезапно появляющаяся цель
-
6 цены внезапно подскочили
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цены внезапно подскочили
-
7 sleep seizures (внезапно наступающие)
Авиационная медицина: периоды кратковременного сна (длящиеся несколько секунд)Универсальный англо-русский словарь > sleep seizures (внезапно наступающие)
-
8 astart
-
9 subito
-
10 astart
-
11 all of a sudden ...
• внезапно...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > all of a sudden ...
-
12 burst into
внезапно или бурно начинать что-л. to burst into blossom ≈ расцвести to burst into flame ≈ вспыхнуть пламенем to burst into tears( into laughter) ≈ залиться слезами( смехом) to burst into the room ≈ ворваться в комнату to burst into/upon the view ≈ внезапно появиться (в поле зрения) Syn: break into
5), break out in
2), burst into, burst out
2), bust out
3), crack out разражатьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > burst into
-
13 go pop
внезапно умереть, выстрелить, хлопнуть, разориться* * *1) хлопнуть 2) внезапно умереть 3) разориться -
14 break off the negotiations
Англо-русский дипломатический словарь > break off the negotiations
-
15 at the drop of a hat
внезапно, без предупреждения, прямо сейчас, моментальноwe went to Sydney at the drop of a hat – мы внезапно уехали в Сидней
-
16 all at once
внезапно наречие: -
17 burst into view
внезапно появиться глагол: -
18 burst upon the view
внезапно появиться глагол: -
19 chop about
-
20 chop round
См. также в других словарях:
внезапно — внезапно … Орфографический словарь-справочник
внезапно — См. неожиданно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. внезапно вдруг, неожиданно, скоропостижно, резко; негаданно, нечаянно, негаданность, нахраписто, нежданно негаданно, как… … Словарь синонимов
внезапно — нареч., др. русск. запа, заапа надежда, ожидание , вънезапу вдруг , ст. слав. въ незаѣпѫ Зогр., въ незаѩпѫ Остром., вънезаапѫ Зогр., Мар., Ассем. (Розвадовский, RS 2, 99), русск. цслав. без запа, без заѩпа неожиданно , невъзапъ, невъзаапъ – то же … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
внезапно — ▲ неожиданно ↑ возникший внезапно неожиданно возникший. внезапность неожиданное возникновение. внезапный неожиданно наступивший. вдруг. как вдруг. да как (слушал, слушал, # засмеется). нагрянуть. налететь. | шасть (прост). скоропостижный (#… … Идеографический словарь русского языка
внезапно — • неожиданно, вдруг, внезапно, врасплох, против ожидания, против ожиданий, вопреки ожиданиям Стр. 0655 Стр. 0656 Стр. 0657 Стр. 0658 Стр. 0659 Стр. 0660 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Внезапно, прошлым летом (фильм, 1959) — Внезапно, прошлым летом Suddenly, Last Summer … Википедия
Внезапно прошлым летом — Внезапно, прошлым летом (пьеса) Теннеси Уильямс. Внезапно, прошлым летом (фильм, 1959) экранизация Внезапно, прошлым летом (фильм, 1993) … Википедия
внезапно охватывавший — прил., кол во синонимов: 1 • опаливавший (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
внезапно утраченный — внезапно утраченный … Орфографический словарь-справочник
внезапно формирующийся — внезапно формирующийся … Орфографический словарь-справочник
внезапно приложенная нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sudden loadsuddenly applied load … Справочник технического переводчика
