-
1 warragal
(австралийское) динго, дикая собака( австралийское) (пренебрежительное) дикарь( об аборигене) (австралийское) дикая австралийская лошадь( австралийское) дикийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > warragal
-
2 warrigal
(австралийское) динго, дикая собака( австралийское) (пренебрежительное) дикарь( об аборигене) (австралийское) дикая австралийская лошадь( австралийское) дикийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > warrigal
-
3 chi-hike, chi-ike
(австралийское) (новозеландское) приветствовать криками;
кричать ура( австралийское) (новозеландское) устраивать шумную демонстрацию преим. (австралийское) высмеивать, дразнить( кого-л), шутить (над кем-л)Большой англо-русский и русско-английский словарь > chi-hike, chi-ike
-
4 offsider
Большой англо-русский и русско-английский словарь > offsider
-
5 bail up
(австралийское) привязывать( корову) к перегородке (при доении) (австралийское) останавливать с целью грабежа - bail up! руки вверх! -
6 bikie
-
7 billabong
Большой англо-русский и русско-английский словарь > billabong
-
8 bludge
-
9 bluey
(австралийское) узелок обитателя зарослей (обычно завернутый в синее одеяло) ;
- to hump * бродяжничать( австралийское) (синяя) рубашка из грубого материала голубоватый, синеватый -
10 bonzer
(австралийское) (сленг) удача, везение( австралийское) (сленг) шикарный, роскошный, первоклассный - a * new car новая машина - закачаешься -
11 cleanskins
(австралийское) (сленг) неклейменое животное( австралийское) (сленг) человек, не состоящий на учете в полицииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cleanskins
-
12 dinkum
(австралийское) истина, правда;
работа( австралийское) истинный, подлинный - * Aussie настоящий /стопроцентный/ австралиец - * oil (сленг) сущая правда -
13 no-hoper
(австралийское) (разговорное) конченый человек( австралийское) (разговорное) полнейший неудачник, горемыкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > no-hoper
-
14 pindan
(австралийское) полузасушливая, с чахлой растительностью местность( австралийское) травы, кустарники и деревья, растущие в такой местности -
15 sharkbait
(австралийское) (разговорное) пловец, заплывающий за буруны, "акулья приманка" (австралийское) (разговорное) заплывать слишком далеко, приманивая акулБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sharkbait
-
16 she-oak
-
17 sickie
-
18 skite
-
19 sling off
(австралийское) (разговорное) уехать, убраться( австралийское) (разговорное) высмеивать, издеваться - to * at smb. высмеивать кого-либо - stop slinging off! брось издеваться!Большой англо-русский и русско-английский словарь > sling off
-
20 sly grog
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sly grog
См. также в других словарях:
АВСТРАЛИЙСКОЕ ФЛОРИСТИЧЕСКОЕ ЦАРСТВО — занимает Австралию и прилежащие острова. флора австралийского флористического царства, ядро которой составляет древняя голантарктическая флора, включает ок. 1500 родов растений (30% родов и 80% видов эндемики). В растительном покрове доминируют… … Большой Энциклопедический словарь
АВСТРАЛИЙСКОЕ ФЛОРИСТИЧЕСКОЕ ЦАРСТВО — (Australis), занимает Австралию и прилежащие острова. Флора отличается высоким эндемизмом, включая 12 эндемичных семейств пла тизомовые (Platyzomataceae), давидсо ниевые (Davidsoniaceae), цефалотовые (Cephalotaceae), брунониевые (Brunoniaсеае) и… … Биологический энциклопедический словарь
Австралийское экономическое общество — (англ. Economic Society of Australia) профессиональная экономическая организация. Общество основано в 1925 г. Первоначально объединяло экономистов Австралии и Новой Зеландии, однако в 1973 г. новозеландцы вышли из общества.… … Википедия
Австралийское царство — Австралийское царство единица флористического районирования в биогеографии. Занимает континент Австралию и близлежащие острова. В А. царство входят три области: Северо восточноавстралийская, Юго западноавстралийсая, Центральноавстралийская… … Википедия
Австралийское движение за федерацию — Австралийское движение за федерацию(Australian federal movement) (1890 1900), движение за объединение в федерацию шести колоний Австралии и (первоначально) Новой Зеландии. Особую активность в этом движении проявляли Ассоциация уроженцев Австралии … Всемирная история
Австралийское общество радиационной защиты — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Australian Radiation Protection Society … Справочник технического переводчика
Австралийское агентство по международному развитию — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Австралийское бюро сельскохозяйственной и ресурсной экономики — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Австралийское бюро статистики — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Австралийское налоговое управление — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Австралийское управление связи и СМИ — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
