-
1 principles
accounting principles принципы бухгалтерского учета fundamental accounting principles основные принципы бухгалтерского учета principles: principles of electoral law принцип избирательного права principles: principles of electoral law принцип избирательного права proper business principles правильные принципы деловой деятельности -
2 principles
начала - decoding principles Принципы accounting ~ принципы бухгалтерского учета fundamental accounting ~ основные принципы бухгалтерского учета principles: ~ of electoral law принцип избирательного права principles: ~ of electoral law принцип избирательного права proper business ~ правильные принципы деловой деятельностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > principles
-
3 principles
-
4 principles
-
5 principles
-
6 principles
-
7 principles
-
8 principles of plastic design
- principles of plastic design
- nосновные положения [принципы] расчёта ( конструкций) с учётом возникновения пластических деформаций
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > principles of plastic design
-
9 principles of safety integration
принципы комплексной безопасности
-
[Директива 98/37/ЕЭС по машинному оборудованию]Параллельные тексты EN-RU
1.2.2. Principles of safety integration
(a) Machinery must be so constructed that it is fitted for its function, and can be adjusted and maintained without putting persons at risk when these operations are carried out under the conditions foreseen by the manufacturer.
The aim of measures taken must be to eliminate any risk of accident throughout the foreseeable lifetime of the machinery, including the phases of assembly and dismantling, even where risks of accident arise from foreseeable abnormal situations.
(b) In selecting the most appropriate methods, the manufacturer must apply the following principles, in the order given:
— eliminate or reduce risks as far as possible (inherently safe machinery design and construction),
— take the necessary protection measures in relation to risks that cannot be eliminated,
— inform users of the residual risks due to any shortcomings of the protection measures adopted, indicate whether any particular training is required and specify any need to provide personal protection equipment.
(c) When designing and constructing machinery, and when drafting the instructions, the manufacturer must envisage not only the normal use of the machinery but also uses which could reasonably be expected.
The machinery must be designed to prevent abnormal use if such use would engender a risk.In other cases the instructions must draw the user’s attention to ways — which experience has shown might occur — in which the machinery should not be used.
(d) Under the intended conditions of use, the discomfort, fatigue and psychological stress faced by the operator must be reduced to the minimum possible taking ergonomic principles into account.
(e) When designing and constructing machinery, the manufacturer must take account of the constraints to which the operator is subject as a result of the necessary or foreseeable use of personal protection equipment (such as footwear, gloves, etc.).
(f) Machinery must be supplied with all the essential special equipment and accessories to enable it to be adjusted, maintained and used without risk.
[DIRECTIVE 98/37/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL]
1.1.2. Принципы комплексной безопасности.
(a) Машинное оборудование должно конструироваться так, чтобы оно выполняло заранее предусмотренные функции, и чтобы была возможность производить их наладку и техническое обслуживание, не подвергая персонал риску во время осуществления этих операций в условиях, предусмотренных изготовителем.
Целью принимаемых мер является устранение любого риска несчастного случая в течение прогнозируемого периода срока службы машинного оборудования, включая фазы сборки и демонтажа, а также когда несчастный случай может произойти вследствие возникновения чрезвычайных обстоятельств, которые невозможно было предвидеть заранее.
(b) Выбирая наиболее подходящие меры, изготовитель должен применять следующие принципы в указанном порядке:
- по возможности устранить или сократить риски (сделать изначально безопасными как конструкцию, так и собранное машинное оборудование);
- принять все необходимые меры защиты против рисков, которые не могут быть устранены;
- информировать пользователей о возможных остаточных рисках, которые могут иметь место из-за недостаточности принятых мер защиты, с описанием всей необходимой специальной подготовки персонала и всех средств личной защиты, которыми его необходимо снабдить.
(c) При конструировании и производстве машинного оборудования, а также при составлении инструкций изготовитель должен предусмотреть не только обычное использование машинного оборудования, но и потенциальное его использование.
Машинное оборудование должно быть сконструировано таким образом, чтобы предотвратить ненадлежащее его использование, если оно повлечет за собой возникновение риска. В прочих случаях инструкции должны обратить внимание пользователя на то, каким образом машинное оборудование не следует использовать (на основании уже имеющегося опыта).
(d) При надлежащих условиях использования необходимо сократить до минимума всевозможные неудобства, чувство усталости и психологического стресса, которые испытывает оператор, принимая при этом в расчет принципы эргономики.
(e) При конструировании и производстве машинного оборудования изготовитель обязан принимать во внимание скованность и ограниченность движений оператора, которые являются следствием необходимых или предусмотренных средств личной защиты (таких как специальная обувь, перчатки и т.п.).
(f) Машинное оборудование должно быть снабжено всем основным специальным оборудованием, необходимым для пуска, текущего обслуживания и безопасного использования.
[Официальный перевод]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > principles of safety integration
-
10 principles of design
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > principles of design
-
11 principles of management
упр. = management principlesАнгло-русский экономический словарь > principles of management
-
12 Principles to prevent terrorists, or those that harbour them, from gaining access to weapons or materials of mass destruction
Универсальный англо-русский словарь > Principles to prevent terrorists, or those that harbour them, from gaining access to weapons or materials of mass destruction
-
13 principles of radiation and contamination control
PORACC, principles of radiation and contamination controlEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > principles of radiation and contamination control
-
14 principles of taxation
принципы налогообложения
Ряд критериев, в значительной мере разработанных экономистом Адамом Смитом (1723-1790) с целью определения положительного или отрицательного воздействия данного налога или системы налогообложения. К основным принципам относятся положения о том, что налоги должны быть справедливыми и определенными. Суть дополнительных принципов в том, что налоги должны минимально воздействовать на возможности выбора, который бы делался в их отсутствии, и что затраты по их взиманию должны быть максимально низкими. Некоторые экономисты считают, что следует добавить еще один принцип, а именно - воздействие налогообложения на перераспределение доходов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > principles of taxation
-
15 principles of reliability
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > principles of reliability
-
16 principles for the delegation and administration of country code top level domains
- принципы передачи полномочий по использованию и администрированию доменов высшего уровня, имеющих код страны высшего уровня
принципы передачи полномочий по использованию и администрированию доменов высшего уровня, имеющих код страны высшего уровня
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- principles for the delegation and administration of country code top level domains
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > principles for the delegation and administration of country code top level domains
-
17 principles of management
Большой англо-русский и русско-английский словарь > principles of management
-
18 principles of reliability
принципы обеспечения надежностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > principles of reliability
-
19 principles of non-reciprocity and preferential treatment
принципы невзаимности и преференциального режима ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > principles of non-reciprocity and preferential treatment
-
20 Principles and Practices of Financial Management
сокр. PPFM страх., брит. Принципы и практика финансового менеджмента* (отчет, который в соответствии с требованиями Управления по финансовым услугам должен подготавливаться страховыми компаниями, продающими аннуитеты и полисы с участием в прибылях; содержит сведения об управлении денежными фондами, связанными с такими аннуитетами и полисами, а также сведения о распределении прибылей среди держателем аннуитетных соглашений и полисов)See:Англо-русский экономический словарь > Principles and Practices of Financial Management
См. также в других словарях:
principles — index code, ethics, honesty, pandect (code of laws), platform, policy (plan of action), polity … Law dictionary
principles — Synonyms and related words: Ten Commandments, Zeitgeist, alphabet, assured probity, axiology, basics, behavioral norm, blamelessness, business ethics, character, cleanness, code, code of ethics, code of morals, course, creed, decalogue, decency,… … Moby Thesaurus
principles — principle [n1] law, standard assumption, axiom, basis, canon, convention, criterion, dictum, doctrine, dogma, ethic, form, formula, foundation, fundamental, golden rule*, ground, maxim, origin, postulate, precept, prescript, principium,… … New thesaurus
Principles of Lust — «Principles of Lust» Сингл Enigma из аль … Википедия
Principles of warfare — are the evolved concepts, laws, rules and methods that guide the conduct of combat related activities during conflicts. Throughout history, soldiers, military theorists, political leaders, philosophers, academic scholars, practitioners of… … Wikipedia
Principles and parameters — is a framework in generative linguistics. Principles and parameters was largely formulated by the linguists Noam Chomsky and Howard Lasnik, though it was the culmination of the research of many linguists. Today, many linguists have adopted this… … Wikipedia
Principles of Intelligent Urbanism — (PIU) is a theory of urban planning composed of a set of ten axioms intended to guide the formulation of city plans and urban designs. They are intended to reconcile and integrate diverse urban planning and management concerns. These axioms… … Wikipedia
Principles of Geometry — est un groupe français de musique électronique originaire de Lille. Il s agit d un duo constitué de Guillaume Grosso et Jeremy Duval, largement inspiré par les jingles des VHS de leur enfance, les fictions SF de John Carpenter, ou par l’électro… … Wikipédia en Français
Principles of Lust — Saltar a navegación, búsqueda «Principles of Lust» Sencillo de Enigma del álbum MCMXC a.D. Publicación Junio de 1991 Formato CD … Wikipedia Español
Principles of parliamentary procedure — guide the development of its rules.PurposesDemeter writes:TSC states that The purpose of parliamentary procedure is to facilitate the transaction of business and to promote cooperation and harmony. [cite parl|pages=7|title=tsc|] PrinciplesDemeter … Wikipedia
Principles and Standards for School Mathematics — are guidelines produced by the National Council of Teachers of Mathematics (NCTM) in 2000, setting forth recommendations for mathematics educators.[1] They form a national vision for preschool through twelfth grade mathematics education in the US … Wikipedia