-
1 Schnittstelle
f EDV интерфейс -
2 место разреза
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > место разреза
-
3 интерфейс
n1) comput. Anpassungseinheit, Anpassungseinrichtung, Nahtstelle, RS-232C-Schnittstelle2) eng. Interface3) electr. Anschlussbaugruppe, Interface-Einheit4) IT. Anpassung, Anpassungsgerät, Anschluß, Anschlußsystem, Trennung, Schnittstelle5) microel. Anschlußbaugruppe -
4 интерфейс ввода-вывода
n1) electr. Ein-/Ausgabe-Schnittstelle2) IT. E/A-Schnittstelle, Eingabe-Ausgabe-Schnittstelle3) microel. Eingabe-Ausgabe-Interface, Eingabe-Ausgabe-Schnitt-stelleУниверсальный русско-немецкий словарь > интерфейс ввода-вывода
-
5 точка
точка ж. возврата мат. Rückkehrpunkt m; Rückpunkt m; выч. Rücksprungstelle f; мат. Spitze f; Totpunkt m; Umkehrpunkt m; Wendepunkt m; выч. Wiederholpunkt mточка ж. возврата второго рода Schnabelspitze f; Spitze f zweiter Art; мат. Umkehrpunkt m zweiter Artточка ж. воспламенения Entflammpunkt m; Entflammungspunkt m; Entflammungstemperatur f; Entzündungspunkt m; Flammpunkt m; Flammtemperatur f; Zündpunkt mточка ж. естественной коммутации (многофазного вентильного преобразователя) эл. Phasenschnittpunkt mточка ж. заострения мат. Rückkehrpunkt m; выч. Rücksprungstelle f; мат. Spitze f; Totpunkt m; Umkehrpunkt mточка ж. затвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fточка ж. клинкерования (точка на диаграмме, отвечающая температуре, необходимой для достижения водопоглощения 6%) Klinkerpunkt mточка ж. конденсации Kondensationspunkt m; Verdichtungspunkt m; физ. Verflüssigungspunkt m; Verflüssigungstemperatur fточка ж. отвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fточка ж. пересечения мат. Kreuzpunkt m; мат. Kreuzungspunkt m; мат. Schnittpunkt m; мат. Schnittstelle fточка ж. перехода мет. Haltepunkt m; Transformationspunkt m; Transformationstemperatur f; аэрод. Umschlagpunkt m; хим. Umschlagspunkt m; физ. Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur f; Wendepunkt m; Übergangspunkt mточка ж. перехода технологической оси в горизонтальное положение с. (при непрерывном литье стали) мет. Biegepunkt mточка ж. превращения мет. Haltepunkt m; Transformationspunkt m; Transformationstemperatur f; физ. Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur fточка ж. приложения подъёмной силы Auftriebsmittelpunkt m; Auftriebsschwerpunkt m; Auftriebszentrum nточка ж. разветвления мат. Gabelpunkt m; Knotenpunkt m; мат.,эл. Verzweigungspunkt m; Verzweigungsstelle f; гидравл. vorderer Staupunkt mточка ж. разветвления электрической цепи Stromknotenpunkt m; Stromkreisknotenpunkt m; Stromverzweigungspunkt mточка ж. разрыва рег. Schnittpunkt m; рег. Schnittstelle f; Sprengpunkt m; физ. Unstetigkeitspunkt m; мат. Unstetigkeitsstelle f -
6 внешний интерфейс
-
7 сопряжение
n1) comput. Adjunktion, Anpassung, Assoziieren (с чем-л.), Link, Trennung, Verband, Verketten, Zuordnung2) eng. Anschlußbild (EDV), Einbinden, Konjugation, Koppelung, Paarung (двух деталей), Schnittstelle (EDV), Ubergang, Verbund, Verknüpfung (элементов контура), Zusammenwirkung (Faseroptik)3) construct. Einbinde, Konjugierung, Zusammenschluß, lagerung, Verbindung4) railw. Ausrundung, Ausrundungsbogen, Nachspannung (анкерных участков), Verkopplung5) road.wrk. Einbindung (при кладке), Einfügung6) polygr. Übereinstimmung7) electr. Kopplung, Verkettung, Gleichlauf (контуров), Verknüpfung, aus dem Gleichlauf fällen (контуров)8) IT. Anschluß, Interface, Kontaktstelle, Schnittstelle, Ubereinstimmung, Zuordnen10) weld. Aufeinanderpassen11) microel. Ladungskonjugation12) wood. Übergang13) gr. Kuppelung, Kupplung -
8 интерфейс
-
9 место
место с. ответвления Abgreifpunkt m; ж.-д. Abzweig m; эл. Abzweigstelle f; Anzapfpunkt m; эл. Anzapfstelle fместо с. самолёта, определённое пеленгованием Peilstandort mместо с. стоянки Halteplatz m; Haltepunkt m; суд. Liegeplatz m; Rastplatz m; авто. Standort m; Standplatz m -
10 Приложение
* * *приложе́ние n Anwendung f, Verwendung f; → приложить; Beilage f, Anlage f; GR Apposition f, Beifügung f;приложе́ние к сообще́нию электро́нной по́чты Attachment (in einer E-Mail)* * *приложе́ни|е<-я>с приложе́нием необходи́мых докуме́нтов unter Beifügung der notwendigen Unterlagen* * *nIT. Schnittstelle -
11 аналого-цифровой интерфейс
abbrcomput. Analog-Digital-SchnittstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > аналого-цифровой интерфейс
-
12 аналоговый интерфейс
adjmicroel. Analogschnittstelle, analoge SchnittstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > аналоговый интерфейс
-
13 аппаратурный интерфейс
adjcomput. Hardware-SchnittstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > аппаратурный интерфейс
-
14 граница
f Grenze (на П an D); fig. Grenzbereich m; за границу ins Ausland; за границей im Ausland; из-за границы aus dem Ausland; предел; выйти из границ alle Grenzen übersteigen* * *грани́ца f Grenze (на П an D); fig. Grenzbereich m;за грани́цу ins Ausland;за грани́цей im Ausland;из-за грани́цы aus dem Ausland; → предел;вы́йти из грани́ц alle Grenzen übersteigen* * *грани́ц|а<-ы>жграни́ца страны́ Landesgrenze fгосуда́рственная грани́ца Staatsgrenze fтамо́женная грани́ца Zollgrenze fпересече́ние грани́цы Grenzübertritt mза грани́цу ins Auslandза грани́цей im Auslandиз-за грани́цы aus dem Ausland2. (преде́л) Grenze f, Limit ntграни́ца дохо́да Einkommensgrenze fграни́ца задо́лженности Verschuldensgrenze fграни́ца ро́ста Wachstumsgrenze fне знать грани́ц перен keine Grenzen kennenпереходи́ть грани́цы (дозво́ленного) перен alle Grenzen überschreiten [o übersteigen]нет грани́ц чему́-л. перен einer Sache sind keine Grenzen gesetzt* * *n1) gener. Begrenzung, (государственная) Landmark, Limit, Maß, Schranken, Schränke, Grenze, Schnat, Schnate3) Av. Grenze (Grz.)4) dial. Anstoß (двух соседних участков)5) fr. Lisiere6) obs. Laag (помещичьего владения)7) liter. Maß (допустимого или возможного), Schranke8) book. Scheide, Gemarkung (общинных угодий)9) hist. Limes (в Римской империи), Mark10) law. Grenzlinie, Markzeichen, Konfinium11) econ. Limitum, Preisgrenze12) auto. Schnittstelle13) road.wrk. Abgrenzung14) forestr. Grenzscheide, Grenzstreifen15) polygr. Einfassung16) radio. Kante17) phys. Wand18) oil. Grenze (нефтенесности)19) microel. Grenzschicht, Randzone20) aerodyn. Begrenzungskurve (напр. устойчивости), Grenzkurve -
15 доступный интерфейс
-
16 дружественный интерфейс
Универсальный русско-немецкий словарь > дружественный интерфейс
-
17 зона резания
n1) eng. Schnittbereich (землеройной машины)2) food.ind. Schneidzone3) weld. Drehraum (в токарном станке), Schnittstelle, Zerspanungszone4) wood. Wirkstelle -
18 интерфейс ЗУ с произвольной выборкой
npolygr. RAM-SchnittstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > интерфейс ЗУ с произвольной выборкой
-
19 интерфейс ТТЛ ЭСЛ
nmicroel. TTL-ECL-Schnittstelle -
20 интерфейс ТТЛ-ЭСЛ
nmicroel. TTL/ECL-Schnittstelle
См. также в других словарях:
Schnittstelle — Schnittstelle … Deutsch Wörterbuch
Schnittstelle — ↑Interface, 2Port, ↑SCSI … Das große Fremdwörterbuch
Schnittstelle — Die Schnittstelle oder das Interface ([ˈɪntəfeɪs] oder [ˈɪnt̬ɚfeɪs], englisch für Grenzfläche) ist der Teil eines Systems, der der Kommunikation dient. Der Begriff stammt ursprünglich aus der Naturwissenschaft und bezeichnet die physikalische… … Deutsch Wikipedia
Schnittstelle — Anschluss; Interface; Verbindung * * * Schnịtt|stel|le 〈f. 19; EDV〉 (auf Hardware od. Software beruhende) Funktionseinheit eines EDV Systems, das eine Verbindung zw. Teilen dieses Systems od. dem System u. der Außenwelt herstellt; Sy Interface * … Universal-Lexikon
Schnittstelle — die Schnittstelle, n (Aufbaustufe) Teil eines Systems, der der Kommunikation dient, Interface Beispiel: Die Schnittstelle dieses Programms ist sehr leicht zu bedienen … Extremes Deutsch
Schnittstelle — sąsaja statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. coupling; interface; interface unit vok. Grenzschicht, f; Interface, n; Kopplung, f; Schnittstelle, f rus. интерфейс, m; связывание, n; связь, f; сопряжение, n; устройство сопряжения, n pranc … Automatikos terminų žodynas
Schnittstelle (UML) — Eine Schnittstelle (engl. interface) ist in der Informatik ein Modellelement in der Unified Modeling Language (UML), einer Modellierungssprache für Software und andere Systeme. Eine Schnittstelle deklariert eine Liste von Attributen, Operationen… … Deutsch Wikipedia
Schnittstelle (objektorientierte Programmierung) — In der objektorientierten Programmierung (OOP) vereinbaren Schnittstellen (engl. Interface) gemeinsame Signaturen von Methoden oder Funktionen, welche in unterschiedlichen Klassen implementiert werden. Die Schnittstelle gibt an, welche Methoden… … Deutsch Wikipedia
Schnittstelle (Programmierung) — Eine Schnittstelle (englisch interface) dient in der objektorientierten Programmierung der Vereinbarung gemeinsamer Signaturen von Methoden, welche in unterschiedlichen Klassen implementiert werden. Die Schnittstelle gibt dabei an, welche… … Deutsch Wikipedia
Schnittstelle — Schnịtt·stel·le die; EDV; ein Programm oder technisches Teil, das möglich macht, dass Computer, Programme, Drucker usw (auch von verschiedenen Herstellern) zusammen benutzt werden können … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schnittstelle — Interface. 1. Allgemein: Berührungspunkt zwischen verschiedenen Sachverhalten oder Objekten. 2. Im Software Engineering verschiedene Verwendungen: (1) Im Sinn von ⇡ Modulschnittstelle; (2) im Sinn von ⇡ Benutzerschnittstelle (Berührungspunkt… … Lexikon der Economics