-
1 Zielpunkt
artil. Z.P. -
2 точка
I жPunkt mточка, боевая — дз. Kampfpunkt m
точка, болевая — Schmerzpunkt m
точка захвата борца дзюдо — Punkt m des Ergreifens beim Judo
точка изменения направления движения банки — греб. Umkehrpunkt m des Rollsitzers
точка, исходная — Ausgangspunkt m
точка, красная — хокк. roter Punkt m
точка, критическая — kritischer Punkt m
точка, «мёртвая» — toter Punkt m
точка пересечения дуг — фиг. Bogenkreuzungspunkt m, Punkt m der Bogenüber schneidung
точка площадки, центральная — хокк. Punkt m in der Mitte des Spielfeldes, blauer Anspielpunkt m
точка полёта, высшая — пр. в воду Kulminationspunkt m der Flugphase
точка приёма мяча — тенн. Auftreffpunkt m des Balles
точка прицеливания — Zielpunkt m, Haltepunkt m
вынести точку прицеливания — den Zielpunkt [den Haltepunkt] vorhalten
изменить точку прицеливания — den Zielpunkt [den Haltepunkt] wechseln
точка, рабочая — дз. Arbeitspunkt m
точка, синяя — хокк. blauer Punkt m
точка траектории полёта, высшая — Scheitelpunkt m
точка удара — Schlagpunkt m, Treffpunkt m
точка установки прицела, исходная — лук Normalpunkt m
-
3 точка
точка ж. возврата мат. Rückkehrpunkt m; Rückpunkt m; выч. Rücksprungstelle f; мат. Spitze f; Totpunkt m; Umkehrpunkt m; Wendepunkt m; выч. Wiederholpunkt mточка ж. возврата второго рода Schnabelspitze f; Spitze f zweiter Art; мат. Umkehrpunkt m zweiter Artточка ж. воспламенения Entflammpunkt m; Entflammungspunkt m; Entflammungstemperatur f; Entzündungspunkt m; Flammpunkt m; Flammtemperatur f; Zündpunkt mточка ж. естественной коммутации (многофазного вентильного преобразователя) эл. Phasenschnittpunkt mточка ж. заострения мат. Rückkehrpunkt m; выч. Rücksprungstelle f; мат. Spitze f; Totpunkt m; Umkehrpunkt mточка ж. затвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fточка ж. клинкерования (точка на диаграмме, отвечающая температуре, необходимой для достижения водопоглощения 6%) Klinkerpunkt mточка ж. конденсации Kondensationspunkt m; Verdichtungspunkt m; физ. Verflüssigungspunkt m; Verflüssigungstemperatur fточка ж. отвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fточка ж. пересечения мат. Kreuzpunkt m; мат. Kreuzungspunkt m; мат. Schnittpunkt m; мат. Schnittstelle fточка ж. перехода мет. Haltepunkt m; Transformationspunkt m; Transformationstemperatur f; аэрод. Umschlagpunkt m; хим. Umschlagspunkt m; физ. Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur f; Wendepunkt m; Übergangspunkt mточка ж. перехода технологической оси в горизонтальное положение с. (при непрерывном литье стали) мет. Biegepunkt mточка ж. превращения мет. Haltepunkt m; Transformationspunkt m; Transformationstemperatur f; физ. Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur fточка ж. приложения подъёмной силы Auftriebsmittelpunkt m; Auftriebsschwerpunkt m; Auftriebszentrum nточка ж. разветвления мат. Gabelpunkt m; Knotenpunkt m; мат.,эл. Verzweigungspunkt m; Verzweigungsstelle f; гидравл. vorderer Staupunkt mточка ж. разветвления электрической цепи Stromknotenpunkt m; Stromkreisknotenpunkt m; Stromverzweigungspunkt mточка ж. разрыва рег. Schnittpunkt m; рег. Schnittstelle f; Sprengpunkt m; физ. Unstetigkeitspunkt m; мат. Unstetigkeitsstelle f -
4 пункт назначения
n1) gener. Bestimmungsort, reisernziel, Reiseziel2) Av. Anflugpunkt3) milit. Zielort (напр. на марше), Marschziel4) eng. Zielort5) railw. Empfangsort, Zielpunkt, Zielpunkt der Fahrt6) commer. Empfangsstation7) econ. Ziel8) post. Zielland (термин DHL) -
5 точка цели
-
6 апекс
-
7 апекс движения Солнца
Универсальный русско-немецкий словарь > апекс движения Солнца
-
8 асимптотическая точка
Универсальный русско-немецкий словарь > асимптотическая точка
-
9 вертекс
-
10 визирная точка
-
11 давать целеуказание
-
12 заданная координата
-
13 запрограммированная координата
Универсальный русско-немецкий словарь > запрограммированная координата
-
14 конечная точка
-
15 конечная точка маршрута
Универсальный русско-немецкий словарь > конечная точка маршрута
-
16 наблюдаемый пункт
-
17 пункт прибытия
-
18 солнечный апекс
-
19 станция назначения
n1) gener. Destinationsort2) milit. Eisenbahnzielpunkt3) railw. Ablieferungsstation (грузов), Bestimmungsstation, Fahrziel, Zielpunkt, Zielstation, Zugziel, Terminal, Bestimmungsbahnhof, Zielbahnhof4) commer. Empfangsstation5) econ. Empfangsbahnhof6) electr. Empfangsstelle -
20 точка визирования
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zielpunkt — beim Schießen, s. Haltepunkt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zielpunkt — Zielpunkt,der:⇨Ziel(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Zielpunkt — ↑Apex, 1Pol … Das große Fremdwörterbuch
Zielpunkt — taikymosi taškas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Taškas taikinyje, pro kurį eina menama taikymosi linija. atitikmenys: angl. aiming point; point of aim vok. Haltepunkt, m; Zielpunkt, m rus. точка прицеливания … Sporto terminų žodynas
Zielpunkt — taikymosi taškas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vieta, į kurią meta įrankį žaidžiantis žaidėjas (pvz., taškas krepšinio skyde, nuo kurio atšoka kamuolys, kad įkristų į krepšį). atitikmenys: angl. aiming point; point of aim… … Sporto terminų žodynas
Zielpunkt Warenhandel GesmbH & Co. KG — Zielpunkt Warenhandel Unternehmensform GesmbH Co. KG Gründung 1967 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Zielpunkt Warenhandel — ZIP Warenhandel AG Rechtsform AG Gründung 1967 Sitz Wien Liesing Osterreich … Deutsch Wikipedia
Zielpunkt — Als Zielpunkte oder Detailpunkte werden im Vermessungswesen die jeweils von einem Instrumentenstandort (Theodolit) eingemessenen Punkte bezeichnet. Die Punktbestimmung erfolgt überwiegend durch Polaraufnahme (mittels Richtung und Distanz). Auch… … Deutsch Wikipedia
Zielpunkt — Ziel|punkt, der: Punkt, Stelle, auf die jmd. zielt. * * * Ziel|punkt, der: Punkt, Stelle, auf die jmd. zielt … Universal-Lexikon
Zielpunkt — Ziel|punkt … Die deutsche Rechtschreibung
Hk xm 29 — HK XM29 Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: XM29 Entwickler:/Hersteller: Heckler Koc … Deutsch Wikipedia
