-
1 погрузки навалом
nconstruct. Schüttverladung -
2 площадь погрузки
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > площадь погрузки
-
3 Правила погрузки и упаковки
nrailw. Belade- und Verpackungsordnung (грузов в вагоны и контейнеры, ГДР)Универсальный русско-немецкий словарь > Правила погрузки и упаковки
-
4 автомобиль-мусоровоз с устройством для погрузки и прессования
Универсальный русско-немецкий словарь > автомобиль-мусоровоз с устройством для погрузки и прессования
-
5 аэродром погрузки
nAv. Beladeflugplatz, Verladeplatz (посадки) -
6 брокеры грузоотправителя находятся в портах погрузки и выгрузки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > брокеры грузоотправителя находятся в портах погрузки и выгрузки
-
7 вертикальный метод погрузки и выгрузки ЛО-ЛО
adjlogist. Lift-On-Lift-OffУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикальный метод погрузки и выгрузки ЛО-ЛО
-
8 возвращение опрокинутого вагона в положение погрузки
nmining. Rückholen des WagenkastensУниверсальный русско-немецкий словарь > возвращение опрокинутого вагона в положение погрузки
-
9 возможность погрузки
nrailw. BelademöglichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > возможность погрузки
-
10 время ожидания судном очереди стать к причалу для погрузки
nshipb. Schiffsturnperiode, SchiffsturnzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время ожидания судном очереди стать к причалу для погрузки
-
11 время окончания погрузки плавки
nmetal. VerladeendzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время окончания погрузки плавки
-
12 время погрузки
n1) gener. Befrachtungszeit (судна), Liegetage (судна), Liegezeit (судна)2) navy. Liegetage3) law. (судна) Ladezeit4) auto. Beladezeit, Ladedauer, Ladezeit5) mining. Füllzeit (напр., вагона)6) nav. Verladezeit -
13 время погрузки в порту
nshipb. HafenladezeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время погрузки в порту
-
14 время погрузки судна
necon. BefrachtungszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время погрузки судна
-
15 выгруженный штучный груз, ожидающий повторной погрузки
adjrailw. VorstellgutУниверсальный русско-немецкий словарь > выгруженный штучный груз, ожидающий повторной погрузки
-
16 высота погрузки
neng. Ladehöhe -
17 габарит погрузки
nrailw. Lademaß, Ladeprofil -
18 горизонтальный метод погрузки
adjshipb. Horizontalverladung, durchgehendes BeladungssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальный метод погрузки
-
19 горизонтальный метод погрузки и выгрузки РО-РО
adjlogist. Roll-On-Roll-OffУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальный метод погрузки и выгрузки РО-РО
-
20 график погрузки
См. также в других словарях:
Габарит погрузки — Габаритные ворота для проверки габаритности грузов (лес на платформах) Габарит погрузки предельное поперечное перпендикулярное оси пути очертание, в котором полностью помещается, с учётом упаковки и крепления, груз на открытом … Википедия
НОРМА ПОГРУЗКИ-ВЫГРУЗКИ — Условия, определяющие количество единиц массы или объема груза, подлежащих погрузке выгрузке за единицу времени. Регулируются различными нормативными актами или на договорной основе. Устанавливаются раздельно для механизированного и… … Словарь бизнес-терминов
НОРМЫ ПОГРУЗКИ-ВЫГРУЗКИ — срок, в течение которого груз должен быть погружен на судно или выгружен из него. Нормы погрузки выгрузки советских судов определяются в зависимости от ведомств, принадлежности судна и порта. В морских торговых портах они утверждаются ММФ СССР, в … Морской энциклопедический справочник
КОНОСАМЕНТ НА ГРУЗ, ПРИНЯТЫЙ ДЛЯ ПОГРУЗКИ — (received bill) Коносамент (bill of lading), на котором стоит штамп: Товар принят для погрузки . Это не означает, что груз погружен, – он лишь принят с целью погрузки. Cравни: погрузочный коносамент (shipped bill). Бизнес. Толковый словарь. М.:… … Словарь бизнес-терминов
Акт Погрузки Судна — документ, необходимый для определения количества груза, погруженного на судно навалочным способом по разнице осадок до и после погрузки. Оформляется диспетчером ТЭК и капитаном судна. А.п.с. используется страховщиком при уточнении обстоятельств… … Словарь бизнес-терминов
СГУЩЕНИЕ ПОГРУЗКИ — усиление погрузки грузов по отдельным дням или пятидневкам с превышением предусмотренной по плану среднесуточной нормы. С. п. производится дорогами для организации маршрутов и укрупненных перевозок, а также для восполнения недогрузов по плану:… … Технический железнодорожный словарь
площадка для погрузки и разгрузки машин — technikos krovos aikštelė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Aikštelė su įrenginiais technikos krovos darbams atlikti. atitikmenys: rus. площадка для погрузки и разгрузки машин; эстакада для… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
эстакада для погрузки и разгрузки машин — technikos krovos aikštelė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Aikštelė su įrenginiais technikos krovos darbams atlikti. atitikmenys: rus. площадка для погрузки и разгрузки машин; эстакада для… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
перевозка до погрузки на основные средства транспорта — Перевозка товаров от места их получения до места их погрузки на основные средства их транспортировки перевозчиком [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN … Справочник технического переводчика
ФРОНТ ПОГРУЗКИ-ВЫГРУЗКИ — вместимость жел. дор. путей, предназначенных для погрузочно выгрузочных операций, выражающаяся числом устанавливаемых одновременно вагонов. Ф. п. в. зависит от расположения, размеров и количества складочных помещений и их механ. оборудования… … Технический железнодорожный словарь
НОРМА ПОГРУЗКИ-ВЫГРУЗКИ — условия, определяющие количество единиц массы или объема груза, подлежащих погрузке выгрузке за единицу времени. Регулируются различными нормативными актами или на договорной основе. Устанавливаются раздельно для механизированного и… … Большой бухгалтерский словарь