-
1 перен.
liter. durchkämmen (durchkämmen) -
2 перен помеха
nnav. Klippe -
3 перен. вызволить
ncolloq. (j-n) losbekommen -
4 перен. заканчиваться
pompous. (mit D, in A) ausklingenУниверсальный русско-немецкий словарь > перен. заканчиваться
-
5 перен. кипение
npompous. (тк.sg) Wallung -
6 перен. крохи
npompous. (pl) Brosame -
7 перен. напирать
colloq. (zu D) drängeln -
8 перен. нюх
navunc. (тк.sg) Riecher -
9 перен. опустошение, разорение
ngener. VerwüstungУниверсальный русско-немецкий словарь > перен. опустошение, разорение
-
10 перен. разг. плести интриги против кого-л.
nmilit. (gegen j-n) Minen legenУниверсальный русско-немецкий словарь > перен. разг. плести интриги против кого-л.
-
11 перен.: заброшенное, глухое место
ngener. WalacheiУниверсальный русско-немецкий словарь > перен.: заброшенное, глухое место
-
12 перен.: любая фирма, контора с дурной славой
navunc. SaftladenУниверсальный русско-немецкий словарь > перен.: любая фирма, контора с дурной славой
-
13 1. разгладить /складки/ 2. убрать утюгом /пятна воска с одежды, следы мебели с ковра / 3. перен.: свес
vgener. (и т.п.) wegbügeln (ïðèìåð ïåðåíîñíîãî çíà÷åíèÿ: "Ich will das überhaupt nicht wegbügeln, im Gegenteil, ich will dahin")Универсальный русско-немецкий словарь > 1. разгладить /складки/ 2. убрать утюгом /пятна воска с одежды, следы мебели с ковра / 3. перен.: свес
-
14 больница санаторного типа для перенёсших операцию
ngener. NachsorgeklinikУниверсальный русско-немецкий словарь > больница санаторного типа для перенёсших операцию
-
15 и перен. атака
conj.milit. Sturm -
16 и перен. высок. авангард
conj.milit. AvantgardeУниверсальный русско-немецкий словарь > и перен. высок. авангард
-
17 и перен. гений
conj.myth. Genius (покровитель) -
18 и перен. перемена позиции
conj.milit. StellungswechselУниверсальный русско-немецкий словарь > и перен. перемена позиции
-
19 и перен. скованность
conj.psych. VerkrampfungУниверсальный русско-немецкий словарь > и перен. скованность
-
20 несостоятельность 3.перен. бессилие
ngener. (напр., аргументации) LahmheitУниверсальный русско-немецкий словарь > несостоятельность 3.перен. бессилие
См. также в других словарях:
перен. — перен. (abbreviation) переносное значение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перен — хребет см. Пирин Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
перенёс(ся) — [перенести(сь)] … Словарь употребления буквы Ё
перен. — перен. переносное значение Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Перен (округ) — Перен англ. Peren Страна Индия Статус округ Входит в штат Нагаленд … Википедия
перенёсший(ся) — перенёсший(ся) … Русское словесное ударение
перенёсший — перенёсший … Русский орфографический словарь
перенёсшийся — перенёсшийся … Русский орфографический словарь
перенёсший(ся) — перенёсший(ся) … Словарь употребления буквы Ё
перенівечений — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
перенівечити — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови