-
1 давление разрыва
rus давление (с) вскрытия, разрушающее внутреннее давление (с); давление (с) разрываdeu Berstdruck (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > давление разрыва
-
2 Отношения находятся на грани разрыва
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Отношения находятся на грани разрыва
-
3 аварийный клапан на случай разрыва трубы
adjoil. RohrbruchventilУниверсальный русско-немецкий словарь > аварийный клапан на случай разрыва трубы
-
4 бачок для разрыва струи
nconstruct. UnterbrecherbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > бачок для разрыва струи
-
5 без разрыва
part.electr. unterbrechungslos, unterbruchsfrei -
6 блеск разрыва
nartil. Detonationsflamme, Stichflamme -
7 вид разрыва
-
8 воронка от разрыва бомбы
nAv. Bombenkrater, Bombenloch, Bombensprengtrichter, BombentrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > воронка от разрыва бомбы
-
9 воронка от разрыва гранаты
Универсальный русско-немецкий словарь > воронка от разрыва гранаты
-
10 воронка от разрыва мины
nmilit. SchußtrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > воронка от разрыва мины
-
11 воронка от разрыва сна-ряда
ngener. GeschoßtrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > воронка от разрыва сна-ряда
-
12 воронка от разрыва снаряда
n1) gener. Granattrichter, Geschoßtrichter2) milit. Granatentrichter, Granatloch, SchußtrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > воронка от разрыва снаряда
-
13 время разрыва
nchem. (например, материала защитных перчаток) Durchbruchzeit -
14 время срабатывания механизма предотвращения разрыва
nУниверсальный русско-немецкий словарь > время срабатывания механизма предотвращения разрыва
-
15 всплеск от разрыва снаряда
nartil. GeschoßaufschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > всплеск от разрыва снаряда
-
16 высота разрыва
n1) milit. Sprenghöhe (снаряда)2) artil. Detonationshöhe, Höhe des Sprengpunktes, Platzhöhe, Sprenghöhe, Treffpunkthöhe -
17 высота точки разрыва
Универсальный русско-немецкий словарь > высота точки разрыва
-
18 давление разрыва
-
19 давление разрыва пласта
noil. SchichtaufbrechdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление разрыва пласта
-
20 дальность дальность разрыва
nnav. FlugweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > дальность дальность разрыва
См. также в других словарях:
РАЗРЫВА ТОЧКА — значение аргумента, при котором нарушается непрерывность функции. См. Непрерывная функция, Разрывная функция … Большой Энциклопедический словарь
РАЗРЫВА ТОЧКА — точка, принадлежащая множеству X определения функции , где Xи Y топологич. пространства, в к рой эта функция не является непрерывной. Иногда к Р. т. относят и точки, к рые хотя и не принадлежат множеству определения функции, но в этом множестве… … Математическая энциклопедия
Разрыва точка — значение аргумента, при котором нарушается непрерывность функции (см. Непрерывная функция). В простейших случаях нарушение непрерывности в некоторой точке а происходит так, что существуют пределы … … Большая советская энциклопедия
разрыва точка — значение аргумента, при котором нарушается непрерывность функции. См. Непрерывная функция, Разрывная функция. * * * РАЗРЫВА ТОЧКА РАЗРЫВА ТОЧКА, значение аргумента, при котором нарушается непрерывность функции. См. Непрерывная функция (см.… … Энциклопедический словарь
разрыва́ть — 1) аю, аешь. несов. к разорвать. ◊ боль{ (или тоска и т. п.)} разрывает грудь{ (или сердце, душу)} боль (тоска) сильно терзает, мучит. 2) аю, аешь. несов. к разрыть … Малый академический словарь
разрыва́ние — 1) я, ср. Действие по знач. глаг. разрывать 1. 2) я, ср. Действие по знач. глаг. разрывать 2 … Малый академический словарь
разрыва́ться — 1) аюсь, аешься; несов. 1. несов. к разорваться. 2. перен. Испытывать нравственные страдания, мучения. Он сжимался в комок и читал жадно, почти не переводя духа, но внутренно разрываясь от волнения. И. Гончаров, Обрыв. У меня разрывалось сердце… … Малый академический словарь
РАЗРЫВА ТОЧКА — значение аргумента, при к ром нарушается непрерывность функции. См. Непрерывная функция, Разрывная функция … Естествознание. Энциклопедический словарь
Энергия разрыва химической связи — Стандартной энергией разрыва химической связи называют изменение энтальпии при химической реакции, в которой происходит разрыв одного моля данной связи. При этом принимается, что исходное вещество и продукты реакции находятся в своих стандартных… … Википедия
Высота разрыва — ВЫСОТА РАЗРЫВА, превышеніе точки разрыва арт. снаряда при дистанц. выстрѣлѣ надъ подошвой цѣли. Горизонт. разстояніе отъ точки разрыва до цѣли называется интерваломъ разрыва. Зависимость между В. и интерваломъ разрыва (H и I) выражается такъ:… … Военная энциклопедия
Высота разрыва. — В. разрыва снаряда называется превышение точки разрыва его над подошвою цели. От высоты и расстояния разрыва до цели зависит степень поражения последней осколками. При стрельбе шрапнелью (снаряд, наполненный пулями и снабженный дистанционною… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона