-
1 стеклования
noil. Einfriertemperatur -
2 граница области стеклования
nmicroel. Grenze des VerglasungsbereichsУниверсальный русско-немецкий словарь > граница области стеклования
-
3 область стеклования
-
4 продукт стеклования
natom. Verglasungsprodukt -
5 релаксационная теория стеклования
Универсальный русско-немецкий словарь > релаксационная теория стеклования
-
6 температура стеклования
n1) microel. Einfrierungstemperatur, Verglasungstemperatur2) polym. Glasübergangstemperatur3) plast. Einfrierpunkt, EinfriertemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура стеклования
-
7 температура стеклования , температура перехода в стеклообразное состояние
npolym. (полимеров) GlastransformationstemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура стеклования , температура перехода в стеклообразное состояние
-
8 точка стеклования
n1) eng. Glasübergangspunkt (ñð. http://multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=glass+transition+point+)2) plast. Einfrierpunkt, Einfriertemperatur -
9 установка для стеклования радиоактивных отходов
natom. (жидких) EinglasungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для стеклования радиоактивных отходов
-
10 область стеклования
Einfrierbereich, ErweichungsbereichРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > область стеклования
-
11 температура стеклования
Einfrierpunkt, Einfriertemperatur, Glastemperatur, Glasumwandlungstemperatur, Tg-BeziehungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > температура стеклования
-
12 область стеклования
Einfrierbereich, Erweichungsbereich -
13 температура стеклования
Einfrierpunkt пласт., Einfriertemperatur, VerglasungstemperaturRussian-german polytechnic dictionary > температура стеклования
-
14 температура
температура ж. Temperatur f; Wärmegrad mтемпература ж. воспламенения Brennpunkt m; Entflammpunkt m; Entzündungstemperatur f; Flammpunkt m; Flammtemperatur f; Zündpunkt m; Zündtemperatur fтемпература ж. вспышки Entflammungstemperatur f; Entzündungstemperatur f; Flammpunkt m; Flammtemperatur f; Verpuffungstemperatur f; Zündtemperatur fтемпература ж. выработки Arbeitstemperatur f; стекл. Ausarbeitungstemperatur f; Verarbeitungstemperatur fтемпература ж. затвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Stockpunkt m; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fтемпература ж. мокрого термометра Feuchtkugeltemperatur f; Kühlgrenztemperatur f; Temperatur f des feuchten Thermometersтемпература ж. нагрева Anheiztemperatur f; Aufheiztemperatur f; Aufwärmtemperatur f; Erhitzungstemperatur fтемпература ж. нагрева колёс при тепловом методе формирования колёсных пар м. ж.-д. Aufschrumpftemperatur fтемпература ж. обжига кер. Brenntemperatur f; Einbrenntemperatur f; Entspannungstemperatur f; Glühtemperatur f; стекл. Kühltemperatur fтемпература ж. отвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fтемпература ж. отжига Entspannungstemperatur f; мет. Glühtemperatur f; стекл. Kühltemperatur f; Tempertemperatur fтемпература ж. перехода физ. Junktiontemperatur f; Sperrschichttemperatur f; Umwandlungstemperatur f; Wandlungstemperatur fтемпература ж. перехода стекла в хрупкое состояние с. Transformationspunkt m; стекл. Transformationstemperatur fтемпература ж. превращения Knickpunkt m; Transformationspunkt m; Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur f; Wandlungstemperatur fтемпература ж. синтеза ядер Fusionstemperatur f; яд. Kernfusionstemperatur f; Kernverschmelzungstemperatur fтемпература ж. спекания до водопоглощения 6% Klinkerpunkt mтемпература ж. торможения косм. Bremstemperatur f; Gesamttemperatur f; аэрод. Kesseltemperatur f; Ruhetemperatur fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > температура
-
15 область
i- область ж. Eigenleitungsgebiet n; i-Bereich m; i-Gebiet nn- область ж. Elektronengebiet n; n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone fp- область ж. Löchergebiet n; p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone fобласть ж. высокого давления метео. Antizyklone f; метео. Hoch n; Hochdruckbereich m; Hochdruckgebiet nобласть ж. низкого давления Niederdruckbereich m; Niederdruckgebiet n; метео. Tief n; Tiefdruckgebiet nобласть ж. пластичности Plastizitätsbereich m; Plastizitätsgebiet n; физ. plastischer Bereich m; unelastischer Bereich mобласть ж. применения Anwendungsbereich m; Anwendungsgebiet n; Einsatzbereich m; Verwendungsbereich mобласть ж. пропорционального усиления счётчика яд. proportionaler Verstärkungsbereich m des Zählrohrsобласть ж. пропорциональности мат. Intervall m der Proportionalität; яд. Proportionalbereich m; автом. Proportionalitätsbereich mобласть ж. с дырочной проводимостью p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone f; Löchergebiet n; элн. p-leitende Zone fобласть ж. с электронной проводимостью n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet nобласть ж. самопроизвольной намагниченности Elementarbezirke m pl; Weißsche Bereiche m pl; Weißsche Bezirke m plобласть ж. слышимости Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. слышимых звуков Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. электронной электропроводимости n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet n -
16 точка
точка ж. возврата мат. Rückkehrpunkt m; Rückpunkt m; выч. Rücksprungstelle f; мат. Spitze f; Totpunkt m; Umkehrpunkt m; Wendepunkt m; выч. Wiederholpunkt mточка ж. возврата второго рода Schnabelspitze f; Spitze f zweiter Art; мат. Umkehrpunkt m zweiter Artточка ж. воспламенения Entflammpunkt m; Entflammungspunkt m; Entflammungstemperatur f; Entzündungspunkt m; Flammpunkt m; Flammtemperatur f; Zündpunkt mточка ж. естественной коммутации (многофазного вентильного преобразователя) эл. Phasenschnittpunkt mточка ж. заострения мат. Rückkehrpunkt m; выч. Rücksprungstelle f; мат. Spitze f; Totpunkt m; Umkehrpunkt mточка ж. затвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fточка ж. клинкерования (точка на диаграмме, отвечающая температуре, необходимой для достижения водопоглощения 6%) Klinkerpunkt mточка ж. конденсации Kondensationspunkt m; Verdichtungspunkt m; физ. Verflüssigungspunkt m; Verflüssigungstemperatur fточка ж. отвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fточка ж. пересечения мат. Kreuzpunkt m; мат. Kreuzungspunkt m; мат. Schnittpunkt m; мат. Schnittstelle fточка ж. перехода мет. Haltepunkt m; Transformationspunkt m; Transformationstemperatur f; аэрод. Umschlagpunkt m; хим. Umschlagspunkt m; физ. Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur f; Wendepunkt m; Übergangspunkt mточка ж. перехода технологической оси в горизонтальное положение с. (при непрерывном литье стали) мет. Biegepunkt mточка ж. превращения мет. Haltepunkt m; Transformationspunkt m; Transformationstemperatur f; физ. Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur fточка ж. приложения подъёмной силы Auftriebsmittelpunkt m; Auftriebsschwerpunkt m; Auftriebszentrum nточка ж. разветвления мат. Gabelpunkt m; Knotenpunkt m; мат.,эл. Verzweigungspunkt m; Verzweigungsstelle f; гидравл. vorderer Staupunkt mточка ж. разветвления электрической цепи Stromknotenpunkt m; Stromkreisknotenpunkt m; Stromverzweigungspunkt mточка ж. разрыва рег. Schnittpunkt m; рег. Schnittstelle f; Sprengpunkt m; физ. Unstetigkeitspunkt m; мат. Unstetigkeitsstelle f
См. также в других словарях:
СТЕКЛОВАНИЯ ТЕМПЕРАТУРА — т ра при к рой некристаллизующееся (или не успевающее закристаллизоваться) в во становится твердым, т. е. переходит в стеклообразное состояние. Поскольку этот переход происходит постепенно, конкретное значение С. т. в ва зависит от скорости… … Химическая энциклопедия
Температура стеклования — Температура стеклования температура, при которой полимер переходит при охлаждении из высокоэластичного или вязкотекучего в стеклообразное состояние. Обычно обозначается Tg. Содержание 1 Определение 2 Температура стеклования полимеров … Википедия
Температура стеклования и характеристики кристаллизуемости стереорегулярных бутадиеновых и натуральных каучуков — Показатели Бутадиеновый каучук с содержанием звеньев 1,4 цис Натуральный каучук 93 98% 87 95% Температура стеклования*, °С от 95 до 110 … Химический справочник
температура стеклования — Glass Transition Temperature Температура стеклования Температура, при которой полимер переходит при охлаждении из высокоэластического или вязкотекучего состояния в стеклообразное состояние. Температура стеклования определяется химическим… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
Температура стеклования полиметакрилатов [-CH2-(CH3)С(COOR)-]n — R Температура стеклования, °С атактич. полимер изотактич. полимер Метил 104 105 43 55 (115)* Этил … Химический справочник
температура стеклования — stiklėjimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje prasideda medžiagos stiklėjimas. atitikmenys: angl. glass transition temperature; vitrification temperature vok. Einfrierpunkt, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
температура стеклования — stiklėjimo temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis Temperatūra, kurioje prasideda medžiagos stiklėjimas. atitikmenys: angl. glass transition temperature; vitrification temperature rus. температура стеклования … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
температура стеклования — stiklėjimo temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. glass transition temperature; vitrification temperature vok. Einfrierpunkt, m; Einfriertemperatur, f rus. температура стеклования, f pranc. température de vitrification, f … Fizikos terminų žodynas
температура стеклования — … Справочник технического переводчика
температура стеклования — 112 температура стеклования: Температура перехода полимерного материала из твердого и хрупкого состояния в мягкое и пластичное при изготовлении материала основания печатных плат. Источник: ГОСТ Р 53386 2009: Платы печатные. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Температура стеклования и термодинамические характеристики плавления некоторых полимеров — Полимер tс, °С tпл, °С ΔНпл, кДж (кал)* ΔSпл, Дж/К (кал/К)** Полиизопрен цис транс 70 … Химический справочник