-
1 ткань вафельного переплетения
ngener. WaffelgewebeУниверсальный русско-немецкий словарь > ткань вафельного переплетения
-
2 раппорт переплетения
Binderapport текст.Russian-german polytechnic dictionary > раппорт переплетения
-
3 сдвиг переплетения
Fortschreitungszahl текст. -
4 ткань
ткань ж., не нуждающаяся в глаженье с. Bügelfreigewebe nткань ж. из ленточек, нарезанных из полимерных материалов текст. Bändchengewebe n -
5 место
место с. ответвления Abgreifpunkt m; ж.-д. Abzweig m; эл. Abzweigstelle f; Anzapfpunkt m; эл. Anzapfstelle fместо с. самолёта, определённое пеленгованием Peilstandort mместо с. стоянки Halteplatz m; Haltepunkt m; суд. Liegeplatz m; Rastplatz m; авто. Standort m; Standplatz m -
6 полукрыло
-
7 ремизка
-
8 ткацкий станок
ткацкий станок м. Webmaschine f; Webstuhl mткацкий станок м. для изготовления многоцветной шенили Vielfarbenwebstuhl m zur Herstellung der Chenille; Vielfarbenwebstuhl m zur Herstellung von Chenilleткацкий станок м. для изготовления цветной шенили Vielfarbenwebstuhl m zur Herstellung der Chenille; Vielfarbenwebstuhl m zur Herstellung von ChenilleБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ткацкий станок
-
9 шёлковое сито
шёлковое сито с. Seidengaze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шёлковое сито
-
10 грунтовая нить
adjtextile. Grundfaden, Seele, Seelenfaden, Stehfaden, Stellfaden (перевивочного переплетения) -
11 кладка нитей
-
12 патрон
n1) gener. Dienstherr, Herr, Patron (в древнем Риме), Patrone (напр., винтовочный), Schutzpatron, Patrone (напр. винтовочный), Schirmherr, Schutzengel2) eng. (зажимной) Futter, Hahnfassung (для электролампы), Patrone (канвовый рисунок переплетения), Spannzeug, Spulenkörper3) hist. Patron4) relig. Namensheilige, Schutzheilige5) law. Schutzherr6) econ. Dienstgeber7) auto. Dose, Fassung (лампы, сверла)9) textile. Dorn, Hülse, Kernspindel, Kops (ñì. òàêæå Kötzer), Kötzer, Modell, Spinnhülse, Textilhülse, Tube10) electr. Fassung, Fassung (лампы)11) food.ind. Hülse (закаточной машины)12) mech.eng. Futter13) weld. Aufspannwerkzeug, Ausbohrkopf (расточного станка), Spannfutter14) hydraul. (фильтрующий) Patrone, Einsatz (напр. фильтра)15) nav. Meldebüchse16) cinema.equip. Fassung (напр., лампы накаливания) -
13 стоевая нить
adjtextile. Stehfaden (перевивочного переплетения), Stellfaden -
14 грунтовая нить
( перевивочного переплетения) Stehfaden текст. -
15 полукрыло
Halbflügel авиац., ( для выработки перевивочного переплетения) Kreuzschaft -
16 раппорт
(рисунка, переплетения) Rapport текст. -
17 стоевая нить
( перевивочного переплетения) Stellfaden текст. -
18 газовая ткань
газовая ткань ж. Dreher m; Gaze f; Schlinger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > газовая ткань
-
19 грунтовая нить
грунтовая нить ж. текст. Seele fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грунтовая нить
-
20 диагональ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕПЛЕТЕНИЯ ТКАЦКИЕ — способы взаимного переплетения и связи нитей в текстильных тканях, определяющие их структуру и внешний вид. Текстильная ткань образуется в результате взаимодействия двух систем нитей: 1) основы, нити которой в процессе ткачества располагаются… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Филейные переплетения — переплетения, характерные для некоторых трикотажных полотен; вырабатываются на базе основовязаных переплетений, в которых отсутствует связь между некоторыми соседними петельными столбиками в одном или нескольких петельных рядах, вследствие… … Энциклопедия моды и одежды
Переплетения нитей в тканях* — Всякая ткань, образованная на ткацком станке, состоит из двух взаимно перпендикулярных систем нитей основы (см.) и утка (см.). Чтобы достигнуть желаемой связи между ними, каждая нить проводится то сверху, то снизу нитей другой системы. Порядок, в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Переплетения нитей в тканях — Всякая ткань, образованная на ткацком станке, состоит из двух взаимно перпендикулярных систем нитей основы (см.) и утка (см.). Чтобы достигнуть желаемой связи между ними, каждая нить проводится то сверху, то снизу нитей другой системы. Порядок, в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Креповые переплетения — мелкоузорчатые комбинированные ткацкие переплетения, образованные из одиночных или групповых основных или уточных перекрытий, распределенных на площади раппорта без определенных закономерностей. Креповые переплетения не имеют определенного… … Энциклопедия моды и одежды
Гладкие переплетения — простые переплетения, основной класс ткацких переплетений: полотняное (гарнитуровое), саржевое и атласное (см. Переплетение нитей). Ткани Г. п. имеют поверхность без рельефа. Некоторое исключение составляют ткани саржевого переплетения,… … Большая советская энциклопедия
Комбинированные переплетения — мелкоузорчатые ткацкие переплетения, образованные путем комбинирования различных видов главных переплетений и их производных. При этом встречаются различные сочетания элементов переплетений: одно переплетение располагается рядом с другим; одно … Энциклопедия моды и одежды
Жаккардовые переплетения — то же, что Крупноузорчатые переплетения … Большая советская энциклопедия
Крупноузорчатые переплетения — тканей, вид переплетений нитей, служащий для воспроизведения узоров на ткани. Раппорт узоров включает большое число нитей как по основе, так и по утку. К. п. получаются на ткацких станках с жаккардовыми машинами (См. Жаккарда машина)… … Большая советская энциклопедия
Мелкоузорчатые переплетения — см. Переплетения нитей в тканях. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
Футерные (футерованные) переплетения — (от нем. Futter подкладка, подбой) трикотажные рисунчатые переплетения, в которых на базе основных переплетений ввязываются рыхлые футерные (подкладочные) нити большой линейной плотности, образующие на полотнах с изнанки плотный начес.… … Энциклопедия моды и одежды