-
1 автосидение пассажира
nleath. BeifahrersitzУниверсальный русско-немецкий словарь > автосидение пассажира
-
2 багаж пассажира
nauto. Passagiergut -
3 высадить пассажира
vgener. einen Fahrgast absetzen -
4 испытание для оценки тяжести травмы головы пассажира при ударе о лобовое стекло
Универсальный русско-немецкий словарь > испытание для оценки тяжести травмы головы пассажира при ударе о лобовое стекло
-
5 кресло для пассажира
nAv. GastsitzУниверсальный русско-немецкий словарь > кресло для пассажира
-
6 кресло пассажира
nAv. Fahrgastsitz, Fluggastsitz, Gastsitz -
7 критерий оценки тяжести травмы головы пассажира
Универсальный русско-немецкий словарь > критерий оценки тяжести травмы головы пассажира
-
8 критерий оценки тяжести травмы грудной клетки пассажира
nauto. Brustverletzungskriterium (при столкновении автомобиля), severity indexУниверсальный русско-немецкий словарь > критерий оценки тяжести травмы грудной клетки пассажира
-
9 летать в качестве пассажира
vAv. gastweise mitfliegen, mitfliegenУниверсальный русско-немецкий словарь > летать в качестве пассажира
-
10 лететь в качестве пассажира
vAv. mitfliegenУниверсальный русско-немецкий словарь > лететь в качестве пассажира
-
11 личные вещи пассажира, не облагаемые пошлиной
adjecon. ReisegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > личные вещи пассажира, не облагаемые пошлиной
-
12 место для пассажира
nAv. Gastsitz -
13 место пассажира
n1) Av. Fahrgastsitz, Fluggastsitz, Passagierplatz2) eng. Fahrgastplatz3) railw. Fahrgastplatz (в вагоне), Fahrgastsitz (в вагоне) -
14 наличие пассажира на сиденье автомобиля
nauto. SitzbelegungУниверсальный русско-немецкий словарь > наличие пассажира на сиденье автомобиля
-
15 подушка безопасности пассажира переднего сиденья
nauto. (надувная) BeifahrerairbagУниверсальный русско-немецкий словарь > подушка безопасности пассажира переднего сиденья
-
16 подушка безопасности переднего пассажира
nauto. Beifahrer-AirbagУниверсальный русско-немецкий словарь > подушка безопасности переднего пассажира
-
17 полёт в качестве пассажира
nAv. MitflugУниверсальный русско-немецкий словарь > полёт в качестве пассажира
-
18 право капитана задержать багаж нерасплатившегося пассажира
adjshipb. GepäckpfandrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > право капитана задержать багаж нерасплатившегося пассажира
-
19 право капитана задерживать багаж нерасплатившегося пассажира
nУниверсальный русско-немецкий словарь > право капитана задерживать багаж нерасплатившегося пассажира
-
20 пространство для ног водителя и пассажира переднего сиденья
auto. vorderer FußraumУниверсальный русско-немецкий словарь > пространство для ног водителя и пассажира переднего сиденья
См. также в других словарях:
Пассажира готовить — Искать жертву для шулерской игры, мошенничества … Словарь криминального и полукриминального мира
Договор морской перевозки пассажира — (англ. contract of affreightment of passenger) по законодательству РФ о торговом мореплавании договор, в соответствии с которым перевозчик обязуется перевезти пассажира в пункт назначения и в случае сдачи пассажиром багажа также доставить в … Энциклопедия права
Договор морской перевозки пассажира — (англ. contract of affreightment of passenger) по законодательству РФ о торговом мореплавании договор, в соответствии с которым перевозчик обязуется перевезти пассажира в пункт назначения и в случае сдачи пассажиром багажа также доставить в пункт … Большой юридический словарь
центральная плоскость водителя или пассажира — 2.8 центральная плоскость водителя или пассажира (C/LO): Средняя плоскость объемного механизма определения точки H, расположенного на каждом указанном месте для сидения; она представлена координатой точки Н относительно оси Y. На отдельных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДОГОВОР ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРА — в соответствии со ст. 740 ГК по договору перевозки пассажира перевозчик обязуется перевезти пассажира в пункт назначения, а в случае сдачи пассажиром багажа также доставить багаж в пункт назначения и выдать его уполномоченному на получение багажа … Юридический словарь современного гражданского права
ДОГОВОР ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРА — договор, по которому перевозчик обязуется перевезти пассажира в пункт назначения, а в случае сдачи пассажиром багажа также доставить багаж в пункт назначения и выдать его управомоченному на получение багажа лицу; пассажир обязуется уплатить… … Энциклопедия юриста
ДОГОВОР АВТОМОБИЛЬНОЙ ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРА — в соответствии со ст. 48 Закона от 21 июля 2001 г. Об автомобильном транспорте и автомобильных перевозках по договору автомобильной перевозки пассажира автомобильный перевозчик обязуется перевезти пассажира и его багаж в пункт назначения, а… … Юридический словарь современного гражданского права
центральная плоскость водителя или пассажира — (C/LO) Средняя плоскость механизма 3 DН, расположенного на каждом указанном месте для сидения; она представлена координатой точки Н относительно оси Y. На отдельных сиденьях центральная плоскость сиденья совпадает с центральной плоскостью… … Справочник технического переводчика
Пьеса для пассажира (фильм) — Пьеса для пассажира Жанр драма Режиссёр Абдрашитов, Вадим Продюсер Сергей Баев Автор сценария … Википедия
Периоды перевозки пассажира — Перевозка пассажира включает в себя следующие периоды: в отношении пассажира и его каютного багажа период, в течение которого пассажир и (или) его каютный багаж находятся на борту судна, период посадки и высадки пассажира, а также период, в… … Официальная терминология
Пьеса для пассажира — Жанр драма Режиссёр Абдрашитов, Вадим Продюсер Сергей Баев Автор сценария Александр Ми … Википедия