-
1 ЮГА
nmilit. Южная группа армий -
2 юга
nmilit. Южная группа армий -
3 ветер с юга
-
4 освещение с севера и с юга
neng. Nord-Süd-BeleuchtungУниверсальный русско-немецкий словарь > освещение с севера и с юга
-
5 освещение с севера и юга
nconstruct. Nord-Süd-BelichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > освещение с севера и юга
-
6 по тому, как он говорит, можно сразу догадаться, что он с юга
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > по тому, как он говорит, можно сразу догадаться, что он с юга
-
7 с севера и юга
prepos.gener. von Nord und Süd -
8 с юга
-
9 точка юга
-
10 юг
1) страна света, направление der Süden -s, тк. ед. ч. (обыкн. без артикля)идти́, е́хать, плыть на юг — nach Süden [sǘdwärts] géhen, fáhren
О́кна выхо́дят на юг. — Die Fénster géhen nach Süden.
Ве́тер ду́ет с юга. — Der Wind kommt von Süden.
Э́тот го́род нахо́дится к югу от Москвы́. — Díese Stadt ist südlich von Móskau.
2) южная часть страны, территории; тёплые страны der Süden ↑ (обыкн. с опред. артиклем)на юге страны́, Ита́лии, Евро́пы — im Süden des Lándes, Itáliens, Európas
Мы собира́емся пое́хать на юг. — Wir wóllen in den Süden réisen.
Они́ то́лько что прие́хали с юга. — Sie sind ében aus dem Süden gekómmen.
-
11 Süden
-
12 освещение
освещение с. Anstrahlung f; Ausleuchten n; Ausleuchtung f; Beleuchtung f; Belichtung f; Licht n; Lichtgestaltung fосвещение с. отражённым светом Umfeldbeleuchtung f; indirekte Beleuchtung f; mittelbare Beleuchtung f -
13 точка
точка ж. возврата мат. Rückkehrpunkt m; Rückpunkt m; выч. Rücksprungstelle f; мат. Spitze f; Totpunkt m; Umkehrpunkt m; Wendepunkt m; выч. Wiederholpunkt mточка ж. возврата второго рода Schnabelspitze f; Spitze f zweiter Art; мат. Umkehrpunkt m zweiter Artточка ж. воспламенения Entflammpunkt m; Entflammungspunkt m; Entflammungstemperatur f; Entzündungspunkt m; Flammpunkt m; Flammtemperatur f; Zündpunkt mточка ж. естественной коммутации (многофазного вентильного преобразователя) эл. Phasenschnittpunkt mточка ж. заострения мат. Rückkehrpunkt m; выч. Rücksprungstelle f; мат. Spitze f; Totpunkt m; Umkehrpunkt mточка ж. затвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fточка ж. клинкерования (точка на диаграмме, отвечающая температуре, необходимой для достижения водопоглощения 6%) Klinkerpunkt mточка ж. конденсации Kondensationspunkt m; Verdichtungspunkt m; физ. Verflüssigungspunkt m; Verflüssigungstemperatur fточка ж. отвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fточка ж. пересечения мат. Kreuzpunkt m; мат. Kreuzungspunkt m; мат. Schnittpunkt m; мат. Schnittstelle fточка ж. перехода мет. Haltepunkt m; Transformationspunkt m; Transformationstemperatur f; аэрод. Umschlagpunkt m; хим. Umschlagspunkt m; физ. Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur f; Wendepunkt m; Übergangspunkt mточка ж. перехода технологической оси в горизонтальное положение с. (при непрерывном литье стали) мет. Biegepunkt mточка ж. превращения мет. Haltepunkt m; Transformationspunkt m; Transformationstemperatur f; физ. Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur fточка ж. приложения подъёмной силы Auftriebsmittelpunkt m; Auftriebsschwerpunkt m; Auftriebszentrum nточка ж. разветвления мат. Gabelpunkt m; Knotenpunkt m; мат.,эл. Verzweigungspunkt m; Verzweigungsstelle f; гидравл. vorderer Staupunkt mточка ж. разветвления электрической цепи Stromknotenpunkt m; Stromkreisknotenpunkt m; Stromverzweigungspunkt mточка ж. разрыва рег. Schnittpunkt m; рег. Schnittstelle f; Sprengpunkt m; физ. Unstetigkeitspunkt m; мат. Unstetigkeitsstelle f -
14 главные румбы
главные румбы
Обозначения севера, востока, юга, запада. Они обозначаются на картушке компаса заглавными буквами N-Е-S-W. Север может быть обозначен также соответствующим символом.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > главные румбы
См. также в других словарях:
ЮГА — жен. вьюга, фуга, мятель. | южн. состоянье воздуха в знойное лето, в засуху, когда небо красно, солнце тускло, без лучей, и стоит сухой туман, как дым; мгла, марево, сухозной. | Юга (лат. jugum?) олон. хомут, в особенности ·знач. при… … Толковый словарь Даля
ЮГА — Южная группа армий Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ЮГА Юридическая грамотность автомобилистов сайт http://auto… … Словарь сокращений и аббревиатур
ЮГА — в индуистской мифологии длительная эра развития человечества (Критаюга, Третаюга, Двапараюга и Калиюга) … Большой Энциклопедический словарь
юга — хомут , олонецк. (Кулик.). Возм., заимств. из фин. juko, род. п. juon ярмо, иго , которое считается заимств. из герм. формы, близкой гот. juk ярмо (Томсен, Einfl. 137; Тойвонен, Еtуm. San. 121 и сл.) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ЮГА — (др. инд. yuga, «упряжка», «пара», «поколение»), в индуистской мифологии обозначение мирового периода. Древняя космографическая традиция насчитывала 4 Ю., часто описывавшихся в эпической литературе: 1) критаюга (также сатьяюга, «благой век»),… … Энциклопедия мифологии
ЮГА — ЮГА, в индуистской мифологии длительная эра развития человечества (Критаюга (см. КРИТАЮГА), Третаюга, Двапараюга (см. ДВАПАРАЮГА) и Калиюга (см. КАЛИЮГА)) … Энциклопедический словарь
ЮГА — [санскр. juga эпоха в истории человечества] эпоха в индийской космологии; каждая ю. короче, чем предыдущая, что соответствует постепенному моральному и физическому упадку человека. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
юга — сущ., кол во синонимов: 6 • вьюга (31) • единица (830) • метель (78) • … Словарь синонимов
юга — іменник жіночого роду * Але: дві, три, чотири юги … Орфографічний словник української мови
Юга — У этого термина существуют и другие значения, см. Юга (значения). Статья по тематике Индуизм История · … Википедия
Юга — (санскрит. yugá m = иго, пара, известный отдел времени, период; слово, родственное нашему иго) в индийской мифологической хронологии один из мировых периодов, которые пережила и переживает вселенная. Каждому из этих периодов предшествует так… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона