-
1 высота подвеса
nelectr. Aufhängehöhe -
2 высота подвеса светильника
nelectr. Leuchtenhöhe, LeuchthöheУниверсальный русско-немецкий словарь > высота подвеса светильника
-
3 козлы для подвеса ковшовой рамы
Универсальный русско-немецкий словарь > козлы для подвеса ковшовой рамы
-
4 лента крутильного подвеса
nelectr. TorsionsbandУниверсальный русско-немецкий словарь > лента крутильного подвеса
-
5 лента подвеса
neng. Aufhängeband -
6 ниппель для подвеса
nelectr. Aufhängenippel -
7 нить подвеса
-
8 расстояние между опорами подвеса
nrailw. SpannweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние между опорами подвеса
-
9 расстояние между точками подвеса
nrailw. SpannweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние между точками подвеса
-
10 ролик для блочного подвеса
nelectr. PendelrolleУниверсальный русско-немецкий словарь > ролик для блочного подвеса
-
11 с подвеса
prepos. -
12 система подвеса
nAv. Haltevorrichtung (напр. модели) -
13 способ подвеса маятника
nУниверсальный русско-немецкий словарь > способ подвеса маятника
-
14 точка подвеса
n1) geol. Aufhängepunkt (прибора), Aufhängungspunkt (прибора)2) eng. Aufhängepunkt (напр. агрегата) -
15 точка подвеса полированного штока
nУниверсальный русско-немецкий словарь > точка подвеса полированного штока
-
16 точка подвеса провода
nelectr. LeitungsstützpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > точка подвеса провода
-
17 трос подвеса
nradio. Aufhängedraht -
18 угол поворота карданного подвеса
nAv. KardanwinkelУниверсальный русско-немецкий словарь > угол поворота карданного подвеса
-
19 штатив для подвеса микрофонов
nradio. (студийных) MikrofongalgenУниверсальный русско-немецкий словарь > штатив для подвеса микрофонов
-
20 кольцо карданова подвеса
ngener. BalanceringУниверсальный русско-немецкий словарь > кольцо карданова подвеса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
центр подвеса ротора — Точка ротора, неподвижная относительно корпуса гироблока при произвольных дозволяемых подвесом поворотах ротора, определяемая в предположении бесконечной жесткости подвеса по поступательным перемещениям. Примечания 1. Для подвеса конечной… … Справочник технического переводчика
верхняя розетка люстры или подвеса — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN canopy … Справочник технического переводчика
высота подвеса антенны радиомаяка — Высота расположения электрического центра антенны радиомаяка над уровнем подстилающей поверхности. [ГОСТ Р 50907 96] Тематики радиосвязь … Справочник технического переводчика
высота подвеса контактного провода (контактной подвески железной дороги) — Минимальное расстояние между контактным проводом контактной подвески железной дороги и плоскостью, соединяющей поверхности катания рельсов железнодорожного пути. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика
разность уровней (подвеса проводов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN difference in level … Справочник технического переводчика
светильник с регулируемой высотой подвеса — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN raise and fall fixturerise and fall pendant … Справочник технического переводчика
точка подвеса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN point of suspension … Справочник технического переводчика
точка подвеса насосных штанг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rod hanger center … Справочник технического переводчика
узел подвеса — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN suspension assembly … Справочник технического переводчика
высота подвеса антенны радиомаяка — 8 высота подвеса антенны радиомаяка: Высота расположения электрического центра антенны радиомаяка над уровнем подстилающей поверхности. Источник: ГОСТ Р 50907 96: Радиосистемы ближней навигации. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Классификация фасадных подъемников по способу подвеса — 4. Классификация фасадных подъемников по способу подвеса 4.1. Одноподвесной подъемник Подъемник, у которого люлька подвешена на одном подъемном канате и предназначена для размещения одного рабочего с инструментом Источник: ПБ 10 518 02: П … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации