-
1 Knotenpunkt
milit. Kn.P. -
2 Knotenpunkt
(m)узел (особая точка дифференциального уравнения)узловая точкавершина (графа) -
3 Knotenpunkt
m (транспортный) узел; Esb. узловая станция -
4 узловая точка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > узловая точка
-
5 точка звезды
Knotenpunkt эл. -
6 узловая точка
узловая точка
Точка пересечения оптической оси Системы с узловой плоскостью.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > узловая точка
-
7 транспортный узел
Knotenpunkt, VerkehrsknotenpunktРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > транспортный узел
-
8 транспортный узел
Knotenpunkt, VerkehrsknotenpunktРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > транспортный узел
-
9 узел
n1) gener. Bündel, (морской) Knoten (мера скорости), Schlopp, Steck, Knoten (стебля), Nest, Pützen2) comput. Baustufe3) geol. Knötchen, Nodium4) Av. Aggregat, (конструктивный) Bauelement, Baugruppe (конструкции), Knoten (орбиты), nautische Meile/h5) navy. kn (der Knoten), Knoten (единица скорости судов)6) med. Ganglion, Nodus7) obs. Faszikel8) milit. (конструктивный) Bauteil, Einheit, Knoten (единица скорости корабля), (транспортный) Knotenpunkt, Unterbaugruppe (образца боевой техники)9) eng. Baueinheit, Bauelement, Bund, (унифицированный) Einheit, Einzelbau, Geräteteil, Gitterknoten, Gitterplatz, Gitterpunkt, Glied, Gruppe, Knoten (мера скорости движения судов), Knotenpunkt (металлоконструкции), Knotenpunkt (особая точка дифференциального уравнения), Modul, Montagegruppe, Trakt (напр кухонный), Verzweigungspunkt, Wellenknoten, Baugruppe11) brit.engl. Package12) railw. Knotenpunkt13) law. Baugruppe (z. B. einer Maschine)14) econ. Block, (морской) Knoten (мера скорости судна)15) auto. Teilgruppe16) artil. Anschlußpunkt, Teil17) textile. Pack, Verknotung18) electr. Aufbaustufe19) IT. Einrichtung (ñì. Einheit), Kreuzungsstelle (напр. матрицы)20) commun. Zentrale21) mech.eng. Bauteil22) atom. Baustein, Baugruppeneinheit, Baugruppenelement23) weld. Werkzeugträger24) microel. Massenpunkt25) Austrian. Knopf26) S.-Germ. Binkel, Binkerl27) low.germ. Kink, Pungel28) net.pln. Knoten (как правило, обозначает событие)29) hydraul. Verzweigungsstelle (структурной схемы)30) nav. Knoten (мера скорости хода), Seemeile pro Stunde31) Internet. Seite, Webseite, (всемирной паутины) Website32) cel.mech. Knotenpunkt (орбиты)33) shipb. Einzelheit, Schlag, Kreuzungsbereich, Zubehörstück, Zubehörteil -
10 первая узловая точка
первая узловая точка ж. опт. Objektknotenpunkt m; dingseitiger Knotenpunkt m; gegenstandsseitiger Knotenpunkt m; objektseitiger Knotenpunkt m; vorderer Knotenpunkt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > первая узловая точка
-
11 передняя
передняя ж. главная точка ж. опт. Objekthauptpunkt m; dingseitiger Hauptpunkt m; gegenstandsseitiger Hauptpunkt m; objektseitiger Hauptpunkt m; vorderer Hauptpunkt mпередняя ж. узловая точка ж. опт. Objektknotenpunkt m; dingseitiger Knotenpunkt m; gegenstandsseitiger Knotenpunkt m; objektseitiger Knotenpunkt m; vorderer Knotenpunkt mпередняя ж. центровка ж. Buglastigkeit f; ав. Kopflastigkeit f; ав. Schwerpunktvorderlage f; ав. vordere Schwerpunktlage f -
12 точка
точка ж. возврата мат. Rückkehrpunkt m; Rückpunkt m; выч. Rücksprungstelle f; мат. Spitze f; Totpunkt m; Umkehrpunkt m; Wendepunkt m; выч. Wiederholpunkt mточка ж. возврата второго рода Schnabelspitze f; Spitze f zweiter Art; мат. Umkehrpunkt m zweiter Artточка ж. воспламенения Entflammpunkt m; Entflammungspunkt m; Entflammungstemperatur f; Entzündungspunkt m; Flammpunkt m; Flammtemperatur f; Zündpunkt mточка ж. естественной коммутации (многофазного вентильного преобразователя) эл. Phasenschnittpunkt mточка ж. заострения мат. Rückkehrpunkt m; выч. Rücksprungstelle f; мат. Spitze f; Totpunkt m; Umkehrpunkt mточка ж. затвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fточка ж. клинкерования (точка на диаграмме, отвечающая температуре, необходимой для достижения водопоглощения 6%) Klinkerpunkt mточка ж. конденсации Kondensationspunkt m; Verdichtungspunkt m; физ. Verflüssigungspunkt m; Verflüssigungstemperatur fточка ж. отвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fточка ж. пересечения мат. Kreuzpunkt m; мат. Kreuzungspunkt m; мат. Schnittpunkt m; мат. Schnittstelle fточка ж. перехода мет. Haltepunkt m; Transformationspunkt m; Transformationstemperatur f; аэрод. Umschlagpunkt m; хим. Umschlagspunkt m; физ. Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur f; Wendepunkt m; Übergangspunkt mточка ж. перехода технологической оси в горизонтальное положение с. (при непрерывном литье стали) мет. Biegepunkt mточка ж. превращения мет. Haltepunkt m; Transformationspunkt m; Transformationstemperatur f; физ. Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur fточка ж. приложения подъёмной силы Auftriebsmittelpunkt m; Auftriebsschwerpunkt m; Auftriebszentrum nточка ж. разветвления мат. Gabelpunkt m; Knotenpunkt m; мат.,эл. Verzweigungspunkt m; Verzweigungsstelle f; гидравл. vorderer Staupunkt mточка ж. разветвления электрической цепи Stromknotenpunkt m; Stromkreisknotenpunkt m; Stromverzweigungspunkt mточка ж. разрыва рег. Schnittpunkt m; рег. Schnittstelle f; Sprengpunkt m; физ. Unstetigkeitspunkt m; мат. Unstetigkeitsstelle f -
13 узловая станция
adj1) milit. Durchgangsvermittlung, (транспортный) Knotenpunkt2) construct. (железнодорожная) Knotenbahnhof, (железнодорожная) Knotenpunktbahnhof, Kreuzungsbahnhof3) railw. Anschlussbahnhof, Knoten, Kreuzungsstation, Trennungsbahnhof, Trennungsstation, Knotenpunkt4) auto. Kreuzungspunkt5) electr. Tandemamt6) commun. Durchgangsamt, Durchgangsanstalt, Durchgangszentrale, Knotenstelle, Verbundamt, Verteilfernamt, Knotenamt (телефонная)7) transp. Knotenbahnhof, Knotenpunktbahnhof -
14 узловая точка
adj1) comput. Knoten2) geol. Anbindepunkt4) auto. (обобщённая) Knotenpunkt (в схеме силового потока трансмиссии)5) radio. Quellpunkt (точка, из которой выходят линии поля)6) electr. Knotenpunkt7) oil. Gitterpunkt -
15 узловой пункт
adj1) gener. Knotenpunkt2) construct. Schnittpunkt3) auto. Kreuzungspunkt4) oil. Knotenpunkt (трубопровода) -
16 вторая узловая точка
вторая узловая точка ж. опт. Bildknotenpunkt m; bildseitiger Knotenpunkt m; hinterer Knotenpunkt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вторая узловая точка
-
17 задняя узловая точка
задняя узловая точка ж. опт. Bildknotenpunkt m; bildseitiger Knotenpunkt m; hinterer Knotenpunkt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > задняя узловая точка
-
18 узловая точка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > узловая точка
-
19 геометрический узел
геометрический узел
Точка взаимного пересечения осей стержней в месте их соединения.
Примечание. Если по контексту ясно, о каком узле идет речь, то допускается применение краткой формы термина «узел»
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > геометрический узел
-
20 вершина
f Gipfel m (a. fig.), Spitze; Math. Scheitelpunkt m; fig. Höhepunkt m* * ** * *верши́н|а<-ы>ж1. (ве́рхняя часть) Gipfel m, Spitze f2. (де́рева) Wipfel m4. перен (кульмина́ция) Höhepunkt m* * *n1) gener. Apizes, Gipfelpunkt, Höhepunkt, Krönung, Köpf, Piz (ãîðû), Spitze (горы, конуса, резца), Spitze (горы; конуса), First (ãîðû), Höhe, Apex, Koppe, Kolophon2) geol. Gipfel (раковины), Scheitel (напр. угла), (Gastr.) Spitze (раковины), Zipfel3) Av. Ecke (óãëà), Gipfelpunkt (напр. траектории), Scheitel (купола парашюта), Scheitelhöhe (траектории), Zipfel (импульса)4) med. Akme5) liter. Giebel (горы, дерева), Gipfel (горы, дерева), Kulmination, Gipfel7) lat. Nonplusultra8) milit. Gipfelhöhe (траектории), Scheitel (óãëà)9) eng. Dach, Endpunkt, Knoten (графа), Knotenpunkt (графа), Kopf, Nase (резца), Riffel, Scheitelpunkt (траектории)10) book. Klimax, Scheitel (горы и т. п.)11) construct. Zopfende12) math. Scheitel (напр. параболы), Ecke, Eckpunkt, Scheitelpunkt13) brit.engl. Vertex14) econ. Scheitelpunkt (óãëà)17) forestr. Krone18) radio. Dach (импульса)19) electr. Eckpunkt (диагонали измерительного моста), Kuppe20) weld. Ecke (режущей кромки)21) swiss. Spitz, spitzig22) S.-Germ. Blumen23) pompous. Wipfel24) wood. Ecke (угла, режущей кромки), Knoppe, Kopf (дерева), Wipfel (дерева), (отпиленная) Wipfelstück, (отпиленная) Zopf (дерева)25) nav. Gipfelpunkt (траектории)
См. также в других словарях:
Knotenpunkt — Knotenpunkt, 1) bei Eisenbahnen ein Ort, wo sich zwei od. mehre Bahnen kreuzen; 2) (Opt.), s.u. Sehachse … Pierer's Universal-Lexikon
Knotenpunkt — Knotenpunkt, bei Flächen das, was bei Kurven der Doppelpunkt. Jede Ebene durch einen K. schneidet auf der Fläche eine Kurve aus, die den K. zum Doppelpunkt hat. Das einfachste Beispiel eines Knotenpunktes ist die Spitze eines gewöhnlichen Kegels … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Knotenpunkt [1] — Knotenpunkt, s. Fachwerk, Bd. 3, S. 535 … Lexikon der gesamten Technik
Knotenpunkt [2] — Knotenpunkt, in der Geodäsie bei zugartigen Netzen, wie Polygon , Nivellements und Dreiecksnetzen, ein Zentralpunkt, in dem mehrere Züge zusammentreffen; s. Polygonnetz, Nivellieren. ( Reinhertz) Hillmer … Lexikon der gesamten Technik
Knotenpunkt — Knotenpunkt, s. Knoten … Kleines Konversations-Lexikon
Knotenpunkt — Knotenpunkt,der:1.⇨Verkehrsknotenpunkt–2.⇨Schnittpunkt KnotenpunktMittelpunkt,Schnittpunkt,Kreuzungspunkt,Drehpunkt,Konvergenzpunkt,Sammelpunkt,Brennpunkt,Kern,Schwerpunkt,Mitte,Zentrum,Herz,Herzstück,Nabel(derWelt),Tummelplatz,Center,Hochburg,Ach… … Das Wörterbuch der Synonyme
Knotenpunkt — In folgenden Bereichen wird der Begriff Knotenpunkt verwendet: Mathematik: Knoten (Graphentheorie) Elektrotechnik/Elektronik: Knotenpunktsatz Astronomie: Knoten (Astronomie) Verkehr: Knotenpunkt (Verkehr) Fotografie: Knotenpunkt (Fotografie)… … Deutsch Wikipedia
Knotenpunkt — Epizentrum (umgangssprachlich); Kern; Zentrum; Herzstück (umgangssprachlich); Mittelpunkt; Anschluss * * * Kno|ten|punkt [ kno:tn̩pʊŋkt], der; [e]s, e: Ort, an dem sich mehrere Verkehrswege schneiden: die Stadt ist ein Knotenpunkt mehrerer… … Universal-Lexikon
Knotenpunkt — der Knotenpunkt, e (Aufbaustufe) Ort, bei dem sich mehrere wichtige Verkehrswege gleicher Art kreuzen Beispiel: Der kleine Ort ist ein Knotenpunkt vieler Eisenbahnlinien … Extremes Deutsch
Knotenpunkt — mazgas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. knot; nodal point; node vok. Knoten, m; Knotenpunkt, m rus. узел, m pranc. nœud, m … Fizikos terminų žodynas
Knotenpunkt — mazginis taškas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nodal point vok. Knotenpunkt, m rus. узловая точка, f pranc. point nodal, m … Fizikos terminų žodynas