-
1 световой микроскоп общего назначения
световой микроскоп общего назначения
Световой микроскоп, позволяющий работать преимущественно в светлом поле.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- microscope d’usage general
2. Световой микроскоп общего назначения
D. Allgemeinmikroskop
E. General purpose microscope
F. Microscope d’usage general
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > световой микроскоп общего назначения
-
2 электростанция целевого назначения
электростанция целевого назначения
Передвижная электростанция, предназначенная для электроснабжения специфических потребителей или обеспечения производства специальных работ.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
EN
DE
24. Электростанция целевого назначения
D. Sonderkraftwerk
E. Special-purpose electric power station
Передвижная электростанция, предназначенная для электроснабжения специфических потребителей или обеспечения производства специальных работ
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электростанция целевого назначения
-
3 автомобиль хозяйственного назначения
ngener. Nutzfahrzeug (транспортное средство хозяйственного назначения – это транспортное средство с двигателем (тогда – автомобиль) или без него, используемое в производственной сфере для перевозки пассажиров и грузов или)Универсальный русско-немецкий словарь > автомобиль хозяйственного назначения
-
4 душевая установка экстренного назначения
rus душевая установка (ж) экстренного назначенияdeu Notdusche (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > душевая установка экстренного назначения
-
5 ВМ общего назначения
ВМ общего назначения Mehrzweckrechner m; Universalrechner mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ВМ общего назначения
-
6 ВМ специального назначения
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ВМ специального назначения
-
7 ракетные войска оперативно-тактического назначения
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ракетные войска оперативно-тактического назначения
-
8 ракетные войска стратегического назначения
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ракетные войска стратегического назначения
-
9 специального назначения
специального назначения für Sonderverwendung f; für Sonderzwecke m pl; für besondere Verwendung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > специального назначения
-
10 природный газ потребительского назначения
газ м потребительского назначения, природный газообразное топливо для коммунально-бытового использованияРусско-немецкий словарь по энергетике > природный газ потребительского назначения
-
11 газообразное топливо промышленного назначения
топливо с промышленного назначения, газообразное газообразное топливо, используемое в промышленности для получения тепловой энергииРусско-немецкий словарь по энергетике > газообразное топливо промышленного назначения
-
12 электростанция целевого назначения
электростанция ж целевого назначения электростанция с двигателями внутреннего сгорания для электроснабжения специфичных потребителей или обеспечения производства специальных работKraftwerk n, spezielles; Spezielkraftwerk nРусско-немецкий словарь по энергетике > электростанция целевого назначения
-
13 бактерицидная бумага для изделий санитарно-гигиенического назначения
бактерицидная бумага для изделий санитарно-гигиенического назначения
Впитывающая тонкая бумага, вырабатываемая из беленой и облагороженной целлюлозы с добавкой бактерицидных веществ, для бытовых и санитарно-гигиенических изделий.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бактерицидная бумага для изделий санитарно-гигиенического назначения
-
14 бумага для изделий санитарно-гигиенического назначения
бумага для изделий санитарно-гигиенического назначения
Тонкая впитывающая бумага, крепированная или гладкая, с нормируемыми показателями впитываемости или влагопрочности.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бумага для изделий санитарно-гигиенического назначения
-
15 земля различного хозяйственного назначения
земля различного хозяйственного назначения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mixed use area
Use of land for more than one purpose; e.g. grazing of livestock, watershed and wildlife protection, recreation, and timber production. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > земля различного хозяйственного назначения
-
16 карта специального назначения
карта специального назначения
специальная карта
Карта, предназначенная для решения определенных задач и для определенного круга потребителей.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > карта специального назначения
-
17 объявление предприятием общественного назначения
объявление предприятием общественного назначения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
declaration of public utility
Administrative Act giving the right to take private property for public use. (Source: BLACKa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > объявление предприятием общественного назначения
-
18 пункт назначения при транспортировке
пункт назначения при транспортировке
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
destination of transport
The targeted place to which persons, materials or commodities are conveyed over land, water or through the air. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пункт назначения при транспортировке
-
19 товары культурного назначения
товары культурного назначения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cultural goods
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > товары культурного назначения
-
20 торговля промышленными товарами и товарами производственного назначения
торговля промышленными товарами и товарами производственного назначения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
manufacturing trade
The process or act of exchanging, buying or selling any manufactured product, or the raw materials for any manufacturing process. (Source: RHW / ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > торговля промышленными товарами и товарами производственного назначения
См. также в других словарях:
Подразделения специального назначения — Специальное подразделение Бюро иммиграционной и таможенной полиции США … Википедия
Пункт назначения (серия фильмов) — Пункт назначения Final Destination Жанр ужасы триллер фантастика Режиссёр Пункт назначения 1, 3 Джеймс Вонг Пунк … Википедия
Части особого назначения (1917—1925) — Части особого назначения (ЧОН, части осназ) «коммунистические дружины», «военно партийные отряды», создававшиеся при заводских партийных ячейках (партячейках), районных, городских, уездных и губернских комитетах партии на основании… … Википедия
Подразделения специального назначения Российской Федерации — Части и подразделения специального назначения подразделения и части различных специальных служб, вооружённых сил и полиции (милиции), а также антитеррористические подразделения, предназначены для обезвреживания и уничтожения… … Википедия
Пункт назначения 3 — Final Destination 3 … Википедия
Подразделение специального назначения — Сюда перенаправляется запрос «Коммандо». На эту тему нужна отдельная статья. У этого термина существуют и другие значения, см. Коммандо (значения). Запрос «Спецназ» перенаправляется сюда; о фильмах см. Спецназ (фильм). Запрос «Отряд специального… … Википедия
Пункт назначения (фильм) — Пункт назначения Final Destination Жанр … Википедия
Ракетные войска стратегического назначения России — Ракетные войска стратегического назначения ВС Российской Федерации … Википедия
Пункт назначения 4 — The Final Destination … Википедия
Ракетные войска стратегического назначения — ВС Российской Федерации … Википедия
Мотоцикл двойного назначения — (dual sport или dual purpose) тип мотоцикла, предназначенный для передвижения как по асфальтовым дорогам, так и по пересеченной местности, и технически оснащенный в соответствии с требованиями безопасности дорожного движения (то есть имеет… … Википедия