-
101 relieve
[̈ɪrɪˈli:v]relieve освобождать (от чего-л.); let me relieve you of your suitcase позвольте мне понести ваш чемодан relieve быть рельефным; выступать (на фоне) relieve вносить разнообразие, оживлять relieve выручать relieve тех. деблокировать; to relieve oneself (или nature) испражняться; помочиться relieve делать рельефным relieve облегчать, уменьшать (тяжесть, давление); ослаблять (напряжение) relieve облегчать relieve облегчить; освобождать (от ответственности) relieve оказывать помощь, выручать relieve оказывать помощь relieve освобождать (от чего-л.); let me relieve you of your suitcase позвольте мне понести ваш чемодан relieve освобождать от должности, увольнять; to relieve a person of his position лишить (кого-л.) места; освободить (кого-л.) от должности relieve освобождать от ответственности relieve ослаблять relieve сменять (на посту) relieve воен. снимать осаду relieve увольнять relieve уменьшать relieve успокаивать; to relieve one's feelings отвести душу to relieve a person of his cash (или of his purse) шутл. обокрасть (кого-л.) relieve освобождать от должности, увольнять; to relieve a person of his position лишить (кого-л.) места; освободить (кого-л.) от должности relieve тех. деблокировать; to relieve oneself (или nature) испражняться; помочиться -
102 appraisal (system) of incumbents
- аттестация лиц, занимающих должности
аттестация лиц, занимающих должности
система аттестации лиц, занимающих должности
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- система аттестации лиц, занимающих должности
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > appraisal (system) of incumbents
-
103 occupational tax
сбор при выдаче разрешения на занятие должности
сбор при выдаче лицензии на занятие должности
(напр. оператора АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > occupational tax
-
104 abdication
ˌæbdɪˈkeɪʃən сущ.
1) отречение( от царствования, власти, престола) ;
отказ( от права, претензии и т. п.)
2) сложение полномочийотречение отказ сложение полномочий, отказ от должностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > abdication
-
105 appoint
əˈpɔɪnt гл.
1) назначать, определять (время, место и т. п.) They found it necessary to appoint the exact time and place of their meeting. ≈ Они посчитали необходимым назначить точное время и место встречи. The time appointed for the meeting was 7 p. m. ≈ Собрание было назначено на семь. Syn: assign, designate, name
2) назначать (на должность), утверждать (в должности) to appoint smb. professor of the University ≈ провести кого-л. профессором университета He was appointed manager. ≈ Его назначили управляющим. He was appointed to the position.≈ Его назначили на эту должность. We must appoint our representative on the board. ≈ Мы должны выделить своего представителя в совет. appoint provisionally Syn: assign, designate, name Ant: discharge, fire, suspend, withdraw, let go
3) предписывать;
поручать to appoint smb. а task ≈ поручить кому-л. задание They appointed him to conduct the negotiations. ≈ Они поручили ему вести переговоры.
4) устраивать, приводить в порядок to appoint smth. comfortably (magnificently, lavishly, etc.) ≈ обставлять что-л. удобно( пышно, на широкую ногу и т. п.)назначать (на пост) ;
утверждать (в должности) - to * smb. ambassador назначать послом - to * smb. to a post назначать на пост - they *ed White manager Уайта сделали управляющим создавать - to * a committee создать комиссию договариваться, условливаться (о месте или времени) ;
назначать - to * a day for the wedding назначить день свадьбы( устаревшее) предписывать - law *s that the criminal shall be punished по закону преступник должен понести наказаниеappoint договариваться ~ назначать, определять;
they found it necessary to appoint the exact time and place of their meeting они посчитали необходимым назначить точное время и место встречи;
he was appointed manager его назначили управляющим ~ назначать ~ назначать на пост ~ определять ~ предписывать ~ снаряжать;
оборудовать ~ создавать ~ указывать ~ условливаться ~ устраивать, приводить в порядок ~ утверждать в должности~ to a post назначать на пост~ назначать, определять;
they found it necessary to appoint the exact time and place of their meeting они посчитали необходимым назначить точное время и место встречи;
he was appointed manager его назначили управляющим~ назначать, определять;
they found it necessary to appoint the exact time and place of their meeting они посчитали необходимым назначить точное время и место встречи;
he was appointed manager его назначили управляющим -
106 blue-book
ˈblu:buk сущ.
1) синяя книга (сборник официальных документов, парламентские стенограммы и т. п.) The bulky Blue Book of the present day is in two volumes, each of more than 1000 pages. ≈ Полное издание современной синей книги занимает два тома, в каждом из которых более, чем 1000 страниц.
2) амер. список лиц, занимающих государственные должности
3) амер. путеводитель для автомобилистов
4) амер. тетрадь( в синей обложке) для экзаменационных работ n
1) синяя книга( сборник официальных документов, парламентские стенограммы и т. п.) ;
2) амер. список лиц, занимающих государственные должности ;
3) амер. путеводитель для автомобилистов ;
4) амер. тетрадь (в синей обложке) для экзаменационных работ blue-book амер. путеводитель для автомобилистов ~ синяя книга (сборник официальных документов, парламентские стенограммы и т. п.) ~ амер. список лиц, занимающих государственные должности ~ амер. тетрадь (в синей обложке) для экзаменационных работБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blue-book
-
107 consulate
ˈkɔnsjulɪt сущ.
1) консульство;
представительство Syn: embassy
2) а) звание консула б) срок пребывания консула в своей должности консульство консульское звание срок пребывания консула в должности( историческое) период консульства (во Франции 1799-
1804) commercial ~ торговое представительство consulate консульское звание ~ консульство ~ срок пребывания консула в своей должности vice ~ вице-консульствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consulate
-
108 demit
dɪˈmɪt гл.;
редк. уходить в отставку;
отказываться от должности;
отрекаться( шотландское) слагать с себя обязанности, отказываться от должности;
уходить в отставку;
отрекаться - to * office оказаться от своего поста demit редк. уходить в отставку;
отказываться от должности -
109 deprivation
ˌdeprɪˈveɪʃən сущ.
1) потеря;
лишение, отнятие;
убыток deprivation of liberty ≈ лишение свободы deprivation of property ≈ конфискация имущества deprivation of citizenship ≈ лишение гражданства deprivation of civil rights ≈ поражение в правах, лишение гражданских прав deprivation of life ≈ лишение жизни to suffer deprivation ≈ понести потерю
2) а) лишить должности б) церк. отрешение от должности;
лишение бенефиция лишение;
отнятие - * of civil rights поражение в гражданских правах потеря, утрата( церковное) лишение бенефиция выключение, депривация - * of hearing выключение слуха deprivation лишение ~ церк. лишение бенефиции ~ потеря;
лишение ~ потеря, лишение ~ потеря ~ снятие с должности ~ утрата ~ of eligibility for election лишение права на избрание ~ of liberty лишение свободы ~ of property конфискация имущества ~ of right of disposal лишение избирательного права ~ of right of disposal лишение права распоряжаться собственностьюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deprivation
-
110 displace
dɪsˈpleɪs гл.
1) перемещать;
двигать, перекладывать, переставлять, смещать Syn: move, shift, dislocate
2) вытеснять, заменять, замещать A floating object displaces water. ≈ Плавающий предмет вытесняет воду. Syn: replace, force out, crowd out
3) освобождать от должности, отстранять, смещать, увольнять Officers are sometimes displaced from a particular regiment, but they are at liberty to serve in any other corps. ≈ Офицеров иногда увольняют из конкретного полка, но они имеют право служить в любых других частях. Syn: remove
4) хим. замещать один элемент другим перемещать, переставлять, перекладывать;
класть на другое место - to * a chair переставить стул вытеснять - weeds *d all other plants сорняки вытеснили все другие растения - he *d John in her affections он занял место Джона в ее сердце снимать( с должности и т. п.) ;
смещать - to * an official сместить чиновника заменять - the territoraila were *d by regulars территориальная армия была заменена регулярной иметь водоизмещение - a ship displacing 10,000 tons корабль водоизмещением в 10000 тонн( химическое) замещать displace вытеснять, замещать ~ вытеснять ~ заменять ~ хим. замещать один элемент другим ~ иметь водоизмещение (о судне) ~ перекладывать ~ перемещать;
переставлять, перекладывать ~ перемещать ~ переставлять ~ смещать, увольнять ~ смещать, увольнять ~ снимать с должностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > displace
-
111 displacement
dɪsˈpleɪsmənt сущ.
1) а) смещение, снятие с должности, поста Syn: deposition б) перемещение, перестановка;
сдвиг;
тж. объем, размер, значение сдвига The displacement of the sun in parallax is imperceptible. ≈ Смещение солнца в параллаксе незаметно. displacement of track Syn: shifting, dislocation в) вытеснение, смещение г) псих. замещение, сублимация;
бессмысленные или неуместные, нелогичные действия, производимые человеком или животными при конфликте стимулов ∙ Syn: replacement, substitution
2) специальные термины а) мор. водоизмещение б) тех. объем двигателя Total displacement of 3000 Ferrari (
048) engine to be used in 1999 F1 season is 2,997 cc. ≈ Полный объем двигателя Феррари 3000 (
048), который будет использоваться в 1999 году в Формуле 1 равен 2997 кубическим сантиметрам. в) геол. сдвиг (пластов) г) электр. объем электричества, "как бы" поглощенный диэлектриком, термин Максвелла д) бот. развитие того или иного органа и у животных или растений не на том месте, на котором обычно е) и другие ∙ displacement law
3) фарм. фильтрование, промыв перемещение, перестановка, перекладывание (медицина) (физическое) смещение (частей кости при переломе, грунта при взрыве и т. п.) - disruptive * разрушающее смещение - horizontal * горизонтальное смещение - * of earth смещение грунта (военное) передвижение, перемещение (огневой позиции) замещение, замена - * of human labour by machinery замена ручного труда машинами (на производстве) снятие( с должности и т. п.) ;
смещение вытеснение (техническое) вытесненный объем (техническое) литраж, рабочий объем цилиндра( двигателя) (техническое) подача( насоса или компрессора) (морское) водоизмещение - a ship of 5,000 tons *, a ship with a * of 5,000 tons корабль водоизмещением в 5000 тонн (геология) сдвиг (пластов) (химическое) замещение (специальное) фильтрование, процеживание( психологическое) перенос( привязанности, ненависти и т. п.) с одного объекта на другой( психологическое) вытеснение, замена (одной) модели поведения (другой) base and ~ база -смещение displacement эл. видимый разряд ~ водоизмещение ~ суд. водоизмещение ~ замена ~ хим. замещение ~ замещение ~ тех. литраж (цилиндра) ;
производительность( насоса) ~ перемещение, перестановка;
displacement of track ж.-д. угон пути ~ перемещение ~ перестановка ~ геол. сдвиг (пластов) ~ сдвиг ~ смещение, вытеснение ~ смещение, увольнение ~ смещение ~ снятие с должности ~ фильтрование ~ перемещение, перестановка;
displacement of track ж.-д. угон пути job ~ исчезновение видов работ (которые пересают быть нужными)Большой англо-русский и русско-английский словарь > displacement
-
112 down-grade
ˈdaunɡreɪd
1. сущ.
1) наклон, склон, уклон (напр., на железной дороге) A train thunders along a down-grade. ≈ Поезд грохочет на спуске.
2) падение, упадок( морали, религии и т.п.) four articles on the down-grade ≈ четыре статьи о падении нравов (заголовок книги) down-grade controversy ≈ дебаты о падении нравов
2. гл.
1) а) понижать( в звании, должности, статусе, оценке и т. п.) б) снижать разряд
2) экон. переводить в низшую категорию, снижать сортность
3. прил. идущий под уклон;
спускающийся Syn: descending, downward
1.
4. нареч. вниз;
под уклон a freight train rolling down grade ≈ товарный поезд, несущийся вниз под уклон (дорожностроительное) уклон упадок - on the * в упадке;
теряющий влияние и т. п.;
в плохом состоянии - his business is on the * его дела в плохом состоянии, его дела идут все хуже идущий под уклон вниз, под уклон переводить на менее квалифицированную работу понижать в должности, звании и т. п. понижать сортность( товара) переводить (документ) в более низкую категорию секретности принижать, приуменьшать;
умалять важность развенчивать, лишать ореола down-grade понижать (в должности и т. п.) ~ уклон ~ упадокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > down-grade
-
113 down-grading
сущ.
1) понижение( в звании, должности, статусе и т. п.) There was a medical examination at which he was down-graded. ≈ После медицинской переаттестации он был понижен в должности.
2) перевод на менее квалифицированную работу down-grading перевод на менее квалифицированную работу ~ понижение в должности ~ понижение сортности товараБольшой англо-русский и русско-английский словарь > down-grading
-
114 ex officio
ˌeksəˈfɪʃɪəu лат.;
нареч.;
прил. по должности (латинское) по служебному положению, по должности - * member член( комитета и т. п.), входящий (в него) по должностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ex officio
-
115 forfeiture
ˈfɔ:fɪtʃə сущ. потеря, утрата;
конфискация Syn: confiscation, seizure потеря, утрата (прав, имущества, должности) - the * of one's good name утрата доброго имени лишение( прав, имущества, должности) конфискация - the * of property конфискация имущества forfeiture конфискация ~ лишение имущества ~ лишение права ~ переход в казну ~ потеря, лишение (прав, имущества, должности) ~ потеря;
конфискация ~ потеря аванса ~ потеря взноса ~ потеря денежного залога ~ утрата права ~ штраф ~ of a right утрата права ~ of right of inheritance утрата права наследования ~ of salary конфискация заработной платы ~ of shares потеря права на акцииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > forfeiture
-
116 mayoralty
ˈmɛərəltɪ сущ.
1) мэр (должность)
2) срок пребывания в должности мэра должность мэра срок пребывания в должности мэра mayoralty должность мэра ~ срок пребывания в должности мэраБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mayoralty
-
117 misfit
ˈmɪsfɪt
1. сущ.
1) что-л. неудачное, неподходящее ≈ одежда, обувь и т.д. Her mouth was an obvious misfit for the set of teeth it contained. ≈ Ее рот совершенно не сочетался с находящимися в нем зубами.
2) перен. а) человек, плохо приспособленный к окружающим условиям;
неприспособленный к жизни человек, неудачник б) человек, непригодный ни для какой работы
2. гл.
1) плохо сидеть( об одежде, обуви и т.д.)
2) а) не подходить( для какой-либо должности) б) плохо адаптироваться( к ситуации, окружению и т.д.) плохо сидящее платье, неудобная обувь и т. п. тот, кто плохо приспособлен к окружающим условиям;
неприспособленный человек;
неудачник тот, кто не подходит для какой-л. должности и т. п. плохо сидеть( о платье) ;
быть не в пору (об обуви) не подходить для какой-л. должности и т. п. misfit (что-л.) неудачное, неподходящее ~ плохо сидеть (о платье) ~ плохо сидящее платье ~ человек, плохо приспособленный к окружающим условиям;
неприспособленный к жизни человек, неудачник -
118 mister
ˈmɪstə
1. сущ.;
сокр. Mr.
1) мистер, господин( ставится перед фамилией или названием должности, в письменном виде всегда сокращается - Mr.
2) мистер, господин (как обращение;
без фамилии употребляется только вульгарно) hey, mister! ≈ эй, мистер!
2. гл. употреблять слово "мистер", обращаясь к кому-л. don't mister me ≈ не употребляйте слова 'мистер', обращаясь ко мне( обыкн. M.) мистер, господин (перед фамилией или названием должности;
в письменном обращении всегда Mr.) - at the moment I'm only a *, but when I get my degree I'll be doctor сейчас я просто "мистер", а когда я получу степень, перед моим именем будут ставить слово "доктор" - I beg to differ, Mister President! я не согласен, господин председатель! (просторечие) мистер, сэр( без фамилии;
как обращение) - listen to me, *! послушайте-ка, мистер! употреблять слово "мистер" - don't * me не называйте меня "мистером" don't ~ me не употребляйте слова "мистер", обращаясь ко мне mister (сокр. Mr.) мистер, господин (ставится перед фамилией или названием должности и полностью в этом случае никогда не пишется;
как обращение, без фамилии употребляется тк. вульгарно: hey, mister! эй, мистер!) Mr: Mr. сокр. от mister -
119 officiary
əˈfɪʃɪərɪ прил.
1) присваиваемый по должности (о титуле)
2) редк. служебный, должностной (американизм) чиновник( собирательнле) чиновники, должностные лица присваиваиваемый по должности;
соответствующий должности (о титуле, звании и т. п.) officiary связанный с должностью (о титуле)Большой англо-русский и русско-английский словарь > officiary
-
120 precede
prɪˈsi:d гл.
1) превосходить( по важности и т. п.) ;
занимать более высокое положение( по должности) ;
быть впереди( в каком-л. отношении)
2) предшествовать а) стоять или находиться впереди кого/чего-л. во времени и в пространстве Bush precedeed Clinton as president of the US. ≈ Буш был предшественником Клинтона на посту президента США. б) двигаться впереди кого/чего-л. He unlocked the door and precedeed them into the bare little room. ≈ Он отпер дверь и прошел впереди них в маленькую пустую комнату.
3) начинать;
предварять, предпосылать( with, by) It would be helpful if you were to precede the report with an introduction. ≈ Было бы полезно, если бы ты начал свой отчет с введения. Syn: preface, introduce предшествовать - the calm that *s a storm затишье, которое бывает перед бурей - the conference was *d by a reception перед конференцией состоялся прием - for a week preceding this occasion всю предшествующую неделю быть, находиться или идти впереди - the regiment was *d by its band впереди /во главе/ полка шел оркестр - he *d me into the room он вошел в комнату передо мной предпосылать - to * a lecture with a few words сказать перед лекцией несколько слов - to * one's statement with a qualification сделать оговорку перед выступлением - the book is *d by a short biography of the author книге предпослана краткая биография автора превосходить, быть выше по положению, должности, званию и т. п. - a major *s a captain по званию майор выше капитана превосходить по важности - this task now *s every other problem эта задача в настоящее время важнее всего precede превосходить (по важности и т. п.) ;
занимать более высокое положение( по должности) ;
быть впереди (в каком-л. отношении) ~ превосходить ~ превосходить по старшинству ~ предпосылать (by) ;
расчищать путь( with, by - для чего-л.) ~ предшествовать, стоять или идти перед (чем-л.), впереди (кого-л.) ~ предшествовать
См. также в других словарях:
ДОЛЖНОСТИ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ — ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ДОЛЖНОСТИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ДОЛЖНОСТИ СУБЪЕКТОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ … Юридическая энциклопедия
Должности Выборные — должности, занимаемые по результатам выборов, проводимых в случаях, предусмотренных Конституцией РФ, конституциями субъектов РФ, иными законами, а также учредительными документами организаций. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОЛЖНОСТИ ЦЕРКОВНЫЕ — [греч. ἐκκλησιαστικὰ ὀφφίκια; лат. officia ecclesiastica], установленные в определенном порядке первичные структурные единицы той или иной церковной орг ции, определяющие содержание и объем полномочий, размер вознаграждения и место в… … Православная энциклопедия
должности — замещать государственные должности • обладание, начало занимать определённые должности • обладание занимать руководящие должности • обладание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Должности, замещаемые по жребию — В Афинах с их демократич. устройством почти все должностные лица избирались жребием, в Спарте жеребьевка не практиковалась, в Риме жеребьевка при избрании магистратов применялась только в исключительных случаях. По закону Перикла открытым … Словарь античности
Должности в органах внутренних дел — 2) должности в органах внутренних дел должности сотрудников органов внутренних дел, которые учреждаются в федеральном органе исполнительной власти, осуществляющем функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно правовому… … Официальная терминология
Государственные должности РФ и государственные должности субъектов РФ — должности, устанавливаемые Конституцией РФ, федеральными законами для непосредственного исполнения полномочий федеральных государственных органов, и должности, устанавливаемые конституциями (уставами), законами субъектов РФ для непосредственного… … Большой юридический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ДОЛЖНОСТИ КАТЕГОРИИ А — должности, устанавливаемые Конституцией Российской Федерации, федеральными законами (государственные должности РФ), конституциями, уставами субъектов РФ (государственные должности субъектов РФ) для непосредственного исполнения полномочий… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Выборные должности — должности в государственном аппарате или общественных организациях, замещаемые путём выборов. В СССР рабочим и служащим, освобождённым от работы в связи с избранием на В. д. в государственных органах, а также в партийных, профсоюзных,… … Большая советская энциклопедия
Государственные должности категории Б — Должности, учреждаемые в установленном законодательством Российской Федерации порядке для непосредственного обеспечения исполнения полномочий лиц, замещающих должности категории А . Федеральный закон от 31.07.1995 № 119 ФЗ Об основах… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Государственные должности категории В — Должности, учреждаемые государственными органами для исполнения и обеспечения их полномочий. Федеральный закон от 31.07.1995 № 119 ФЗ Об основах государственной службы Российской Федерации … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право